ادبیات سومری نخستین پوسته شناخته شده ادبیات ضبط شده ، از جمله نوشتارهای مذهبی و دیگر داستانهای سنتی است که توسط تمدن سومری نگهداری می شود و تا حد زیادی توسط امپراطوری های بعدی اکدیان و بابل حفظ می شود. این پیشینه ها به زبان سومری در دوره برنز میانه نوشته شده است.
سومری ها یکی از نخستین سیستم های نوشتن را اختراع کردند و خط میخی سومری را که از سیستم های اولیه نوشتن نسختین در حدود قرن ۳۰ قبل از میلاد ساخته شده بود ، گسترش دادند. زبان سومری حتی در امپراتوری های اکدیان و بابل در استفاده رسمی و ادبی باقی مانده است ، حتی پس از ناپدید شدن زبان گفتاری از جمعیت. سواد خواندن و نوشتن به سومری گسترده بود ، و متون سومری که دانش آموزان آنها را کپی می کردند ، تأثیر زیادی بر ادبیات بابل می گذارد.
بیشتر ادبیات سومری از چپ به راست نوشته شده است ، [ ۱] و می تواند شامل سازمانی مبتنی بر خط مانند کوپل یا تنگه باشد ، [ ۲] اما تعریف سومری از شعر ناشناخته است. قافیه وجود ندارد، [ ۳] [ ۴] اگرچه "اثرات مقایسه گاهی مورد سوء استفاده قرار می گرفت. " [ ۵] این برنامه از طرح بندی هجومی استفاده نمی کند ، [ ۶] و سیستم نوشتاری مانع از شناسایی ریتم ، متر ، قافیه ، [ ۷] [ ۸] یا واج آرایی می شود . [ ۹] به نظر می رسد تحلیل کمی از دیگر ویژگیهای شاعرانه ممکن نیست یا به طرز مخفی توسط کاتبان که این نگارش را ثبت کرده اند پنهان شده است.
کارهای مهم شامل موارد زیر است:
• شعر و سرودهای انهدوآنا
• یک افسانه آفرینش و سیل ( ترجمه )
• سه چرخه حماسه:
• دو افسانه انمرکار:
• انمرکار و ارباب اراتا ( ترجمه )
• انمرکار و انشوگیرآنا ( ترجمه )
• لوگالاندا در غار کوه ( ترجمه )
• لوگالاندا و پرنده آنزود ( ترجمه )
• گیلگمش و هوواوا ( نسخه A , نسخه B )
• گیلگمش و گاو نژاد بهشت ( ترجمه )
• گیلگمش و آقا ( ترجمه )
• گیلگمش ، انکیدو و جهان زیرین ( ترجمه )
• مرگ گیلگمش ( ترجمه )
• اینانا و مس ( ترجمه )
• اینانا و ابیه ( ترجمه )
• اینانا و شوکلتودا ( ترجمه )
• اینانا و گودام ( ترجمه )
• اینانا و آن ( ترجمه )
• نزول اینانا به عالم اموات ( ترجمه )
• رویای دوموزید ( ترجمه )
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلفسومری ها یکی از نخستین سیستم های نوشتن را اختراع کردند و خط میخی سومری را که از سیستم های اولیه نوشتن نسختین در حدود قرن ۳۰ قبل از میلاد ساخته شده بود ، گسترش دادند. زبان سومری حتی در امپراتوری های اکدیان و بابل در استفاده رسمی و ادبی باقی مانده است ، حتی پس از ناپدید شدن زبان گفتاری از جمعیت. سواد خواندن و نوشتن به سومری گسترده بود ، و متون سومری که دانش آموزان آنها را کپی می کردند ، تأثیر زیادی بر ادبیات بابل می گذارد.
بیشتر ادبیات سومری از چپ به راست نوشته شده است ، [ ۱] و می تواند شامل سازمانی مبتنی بر خط مانند کوپل یا تنگه باشد ، [ ۲] اما تعریف سومری از شعر ناشناخته است. قافیه وجود ندارد، [ ۳] [ ۴] اگرچه "اثرات مقایسه گاهی مورد سوء استفاده قرار می گرفت. " [ ۵] این برنامه از طرح بندی هجومی استفاده نمی کند ، [ ۶] و سیستم نوشتاری مانع از شناسایی ریتم ، متر ، قافیه ، [ ۷] [ ۸] یا واج آرایی می شود . [ ۹] به نظر می رسد تحلیل کمی از دیگر ویژگیهای شاعرانه ممکن نیست یا به طرز مخفی توسط کاتبان که این نگارش را ثبت کرده اند پنهان شده است.
کارهای مهم شامل موارد زیر است:
• شعر و سرودهای انهدوآنا
• یک افسانه آفرینش و سیل ( ترجمه )
• سه چرخه حماسه:
• دو افسانه انمرکار:
• انمرکار و ارباب اراتا ( ترجمه )
• انمرکار و انشوگیرآنا ( ترجمه )
• لوگالاندا در غار کوه ( ترجمه )
• لوگالاندا و پرنده آنزود ( ترجمه )
• گیلگمش و هوواوا ( نسخه A , نسخه B )
• گیلگمش و گاو نژاد بهشت ( ترجمه )
• گیلگمش و آقا ( ترجمه )
• گیلگمش ، انکیدو و جهان زیرین ( ترجمه )
• مرگ گیلگمش ( ترجمه )
• اینانا و مس ( ترجمه )
• اینانا و ابیه ( ترجمه )
• اینانا و شوکلتودا ( ترجمه )
• اینانا و گودام ( ترجمه )
• اینانا و آن ( ترجمه )
• نزول اینانا به عالم اموات ( ترجمه )
• رویای دوموزید ( ترجمه )
wiki: ادبیات سومری