اَخ و پیف : اظهار نفرت و اشمئزاز که در گرفتگی چهره و حرکت لب ها آشکار شود ) ) چوپان. . . تا آمد بگوید قربان، که شاه اخ و پیفی کرد و به اشارۀ دست فهماند که ببرندش حمام و لباس تو تنش کنند. ) )
رجوع شود به ( نجفی ، ابوالحسن ، فرهنگ عامیانه فارسی )
رجوع شود به ( نجفی ، ابوالحسن ، فرهنگ عامیانه فارسی )