احقاق حق

دانشنامه اسلامی

[ویکی فقه]
...

adjudication (اسم)

قضاوت، داوری، حکم ورشکستگی، احقاق حق

حکم

سلیم
احقاق حق:واژه ای اربی و در فارسی با خاستار راست و درستی، خاهان داوری دادگرانه برابری دارد.

احقاق حق: همتای پارسی این دو واژه ی عربی، این است:
رسکانودraskānud ( رس: مانوی؛ رسیدن؛ کانود: بلوچی: حق )

سزا دادن ، دادگری

I have come to assert the rights of oppressed people
من برای احقاق حقوق مردم سرکوب شده آمده ام

دستیابی به حق

Delivering the right to the deserving

Administer justice

احقاق حق. رسانیدن حق به مستحق. حکم به محق بودن او کردن. ( منبع: لغتنامۀ دهخدا - - رجوع شود به «احقاق» )