اتشین تابوت

آتشین تابوت : کنایه از دل .
( ( در گلین گور و آتشین تابوت
جان ما را ز تست قوت و قوت ) ) ( شرح سیرالعباد ۲۷۴ )
( فرهنگ لغات و تعبیرات مثنوی های سنایی، دکتر محمد شفیع صفاری )