اب اتش نمای

آب آتش نمای : کنایه از شراب لعلی .
( ( آب آتش نمای صورت اوست
آتش آب زای فکرت اوست ) ) ( کارنامه بلخ ۲۰۰ )
( فرهنگ لغات و تعبیرات مثنوی های سنایی، دکتر محمد شفیع صفاری )