• : تعریف: symbol of the chemical element uranium.
( )
اختصار ( abbreviation )
• : تعریف: abbreviation of "University," an educational institution devoted to learning and research and authorized to award degrees on both the graduate and undergraduate levels (used in a proper name).
جمله های نمونه
1. Investments in the U. S. money market have propped up the American dollar.
[ترجمه نسیم] در امریکا سرمایه گذاری میشود اس بازار پول دلار امریکا را به خود اختصاص داده است
|
[ترجمه گوگل]سرمایه گذاری در بازار پول ایالات متحده باعث تقویت دلار آمریکا شده است [ترجمه ترگمان]در آمریکا سرمایه گذاری می شود اس بازار پول دلار آمریکا را به خود اختصاص داده است [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. I will. They asked me how u were doing.
[ترجمه گوگل]من خواهم از من پرسیدند که چطوری؟ [ترجمه ترگمان] حتما ازم خواستن چطوری کار کنم [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Behind every successful man there's a lot u unsuccessful years.
[ترجمه گوگل]پشت سر هر مرد موفقی سالهای ناموفق زیادی وجود دارد [ترجمه ترگمان]در پشت هر فرد موفق، سال های ناموفق زیادی وجود دارد [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. We apologize for not replying to u earlier.
[ترجمه گوگل]از اینکه زودتر به شما پاسخ ندادیم عذرخواهی می کنیم [ترجمه ترگمان] ما معذرت میخوایم که زودتر به آمریکا جواب ندیم [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Sorry, I can't play tennis with u tomorrow.
[ترجمه رسول] ببخشید مشکلی برام پیش اومده فردا نمیتوانم تنیس بازی کنم
|
[ترجمه ممد] ببخشید فردا نمیتوانم با بیضه های شما بازی کنم
|
[ترجمه گوگل]متاسفم، من فردا نمی توانم با شما تنیس بازی کنم [ترجمه ترگمان]شرمنده، فردا نمیتونم تنیس بازی کنم [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Pleased to meet you. Plsd to meet u, too.
[ترجمه گوگل]از دیدار شما خوشحالم Plsd برای ملاقات با شما، بیش از حد [ترجمه ترگمان]از دیدنتون خوشحالم برای آشنایی با یو - - - - - - - - - - - - - - - - - - - [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Are u ready for tomorrow?--No, not yet.
[ترجمه گوگل]آیا برای فردا آماده ای؟--نه، هنوز نه [ترجمه ترگمان]برای فردا آماده ای؟ نه، هنوز نه [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. We thank u for your cooperation and. . .
[ترجمه گوگل]از همکاری و همکاری شما سپاسگزاریم [ترجمه ترگمان]ما از شما برای هم کاری و تشکر می کنیم [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. So, when do u want to go out with me?
[ترجمه گوگل]پس کی میخوای با من بری بیرون؟ [ترجمه ترگمان]خب، کی میخوای با من بیای بیرون؟ [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. I fell in love with u the first time I saw u.
[ترجمه گوگل]اولین باری که دیدمت عاشقت شدم [ترجمه ترگمان] اولین باری که دیدمت عاشق شدم [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. The U. S. squadron was based on the carrier.
[ترجمه گوگل]اسکادران ایالات متحده بر اساس حامل بود [ترجمه ترگمان]ایالات متحد اس - - - - - - - - اسواران بر روی قاطرچی قرار گرفته بود [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. You should finish what u start.
[ترجمه گوگل]شما باید کاری را که شروع کرده اید تمام کنید [ترجمه ترگمان]باید کاری رو که شروع کردی تموم کنی [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. Would u call me back in five minutes if possible?
[ترجمه گوگل]در صورت امکان پنج دقیقه دیگر با من تماس می گیرید؟ [ترجمه ترگمان]میشه ۵ دقیقه دیگه بهم زنگ بزنین؟ [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. Could u tell me how to fill out this form?
[ترجمه گوگل]می توانید به من بگویید چگونه این فرم را پر کنم؟ [ترجمه ترگمان]میتونی بهم بگی چطور فرم رو پر کنم؟ [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
15. Shall I have him call u when he gets back?
[ترجمه گوگل]آیا از او بخواهم وقتی برگشت با شما تماس بگیرد؟ [ترجمه ترگمان]اجازه هست وقتی برگشت بهش زنگ بزنم؟ [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
تخصصی
[شیمی] اورانیم - عنصر شیمیایی سنگین و نقره فام و پرتوزا [کامپیوتر] نمایش نایپی مورد استفاده برای حروف یونانی میکرو( mu) ؛ اختصاری برای micro یعنی 10 به توان 6- برای شناخت علامت های اختصاری که با میکرو شروع می شود. - جانشینی برای حرف یونانی mu به معنای میکرو یا ریز می باشد [نساجی] بیست و یکمین حرف لاتین [ریاضیات] بیست و یکمین حرف الفبای انگلیسی [آمار] بیست و یکمین حرف الفبای انگلیسی
انگلیسی به انگلیسی
• (japanese) usagi, "hare", chinese zodiac sign (informal) abbreviated form of the personal pronoun "you" 21st letter of the alphabet
پیشنهاد کاربران
[پزشکی] میکروگرم در قوانین داخلی برخی از مؤسسات مراقبت های بهداشتی و در نسخه های پزشکی از نماد استاندارد "ug" به معنای میکروگرم استفاده نمی کنند. زیرا برای بر اجتناب از تجویز دوز نادرست یا ثبت نمودار دوز دارو، به دلیل اشتباه در خواندن دست خط ضعیف است. بنابراین به حای آن از microgram یا به اختصار از mcg استفاده می کنند. ... [مشاهده متن کامل]
هر جند براساس استاندارد سطح سلامت 7 ( HL7 ) ، می توان μ ( میو ) را جایگزین u کرد.
[برق، الکترونیک و کامپیوتر] نمایشی برای پیشوند میکرو که با حروف اختصاری mu ( میو ) هم نشان داده می شود. این پیشوند نشان دهنده مقدار عددی 10 به توان 6 - یا یک میلیونیم است. براساس استانداردهای “ISO 2955” ، “DIN 66030” و “BS 6430” پیشوند “u” را می توان جایگزین پیشوند حرف یونانی “μ” ( بخوانید: میو ) کرد. بنابراین از “uF” بجای “μF” به معنای میکرفاراد استفاده کرد. ... [مشاهده متن کامل]
بنظر من معادل حرف u در فارسی هم حرف آ هس هم او، مثلا به دو کلمه use و us دقت کنید، این دو یکیش یوز تلفظ میشه و یکیش آس، پس تو فارسی هم برای کلماتی که از لحاظ گفتاری و شنیداری متفاوتن ولی معانی یکسان دارن میشه از این حرف استفاده کرد، مثل کدام کدوم kodum، تمام تموم tamum
hsam٢٣عزیزم مبشه ی به فترسی
مخفف you به معنای تو هست
U این به فارسی چی میشه
بیست یکمین حرف الفبای انگلیسی بعضی اوقات مخفف کلمه "You" نماد شیمیایی عنصر" اورانیوم"
