omg

1. Public warehouse model (CWM) is the object management organizations (OMG) by a common data warehouse metadata standard, has been the major tool manufacturers for their support.

[ترجمه گوگل]مدل انبار عمومی (CWM) سازمان های مدیریت شی (OMG) توسط یک استاندارد ابرداده انبار داده مشترک است، تولید کنندگان ابزار اصلی برای پشتیبانی از آنها بوده است
[ترجمه ترگمان]مدل انباره عمومی (CWM)سازمان مدیریت هدف (OMG)است که به وسیله استاندارد فراداده داده های مشترک، سازندگان ابزار اصلی برای حمایت از آن ها بوده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Object Management Group, UML 0 Superstructure, Available Specification, OMG document ptc/04-10-0 200

[ترجمه گوگل]گروه مدیریت شیء، روبنا UML 0، مشخصات موجود، سند OMG ptc/04-10-0 200
[ترجمه ترگمان]گروه مدیریت شی، UML ۰ superstructure، مشخصات موجود، سندی که در دماهای بین ۱۰ تا ۱۰ - ۰ قرار دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The OMG currently offers three profiles: the Default profile, the Default Component profile, and the Default Web Service profile.

[ترجمه گوگل]OMG در حال حاضر سه نمایه ارائه می دهد: نمایه پیش فرض، نمایه مؤلفه پیش فرض و نمایه خدمات وب پیش فرض
[ترجمه ترگمان]OMG در حال حاضر سه پروفایل را ارایه می دهد: مجموعه تنظیمات پیش فرض، مجموعه تنظیمات پیش فرض، و پروفایل خدمات وب پیش فرض
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. OMG could have easily accepted the response from the Command Center and given up but they didn't.

[ترجمه گوگل]OMG می توانست به راحتی پاسخ مرکز فرماندهی را بپذیرد و منصرف شود، اما آنها این کار را نکردند
[ترجمه ترگمان]OMG)می توانست به راحتی پاسخ از مرکز فرماندهی را پذیرفته و تسلیم شود، اما آن ها این کار را نکردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Heartbreaking. . . I'm reading this article and saying OMG. . . This what happened to my son.

[ترجمه گوگل]دلخراش من دارم این مقاله را می خوانم و می گویم OMG این اتفاق برای پسرم افتاد
[ترجمه ترگمان]من دارم این مقاله رو میخونم و میگم وای خدا چه بلایی سر پسرم اومد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The OMG IDL floating point types float, double and long double follow the IEEE 754-1985 Standard for Binary Floating Point Arithmetic.

[ترجمه گوگل]انواع ممیز شناور OMG IDL شناور، دوبل و دوبل طولانی از استاندارد IEEE 754-1985 برای حساب باینری ممیز شناور پیروی می کنند
[ترجمه ترگمان]OMG IDL ها انواع نقطه شناور است که دو برابر و دو برابر با استاندارد IEEE ۷۵۴ - ۱۹۸۵ برای حساب شناور دودویی پیروی می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Its evolution is managed through a standards process governed by the Object Management Group (OMG).

[ترجمه گوگل]تکامل آن از طریق یک فرآیند استاندارد که توسط گروه مدیریت شی (OMG) اداره می شود، مدیریت می شود
[ترجمه ترگمان]تکامل آن از طریق یک فرآیند استاندارد که توسط گروه مدیریت شی (OMG)اداره می شود، مدیریت می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. If they don't normally write OMG in a message, it's probably not them, says Mr. Kelly, Facebook's director of security.

[ترجمه گوگل]آقای کلی، مدیر امنیت فیس بوک می گوید، اگر آنها معمولاً در پیامی OMG نمی نویسند، احتمالاً آنها نیستند
[ترجمه ترگمان]آقای کلی، مدیر امنیت فیس بوک می گوید، اگر آن ها معمولا OMG در یک پیام می نویسند، احتمالا آن ها نیستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Introduced to the object-oriented programming community in stages between 1995 and 199 UML was approved by the Object Management Group (OMG) in late 199

[ترجمه گوگل]UML در مراحلی بین سالهای 1995 و 199 به جامعه برنامه نویسی شی گرا معرفی شد و در اواخر سال 199 توسط گروه مدیریت شی (OMG) تایید شد
[ترجمه ترگمان]این گروه که به جامعه برنامه نویسی شی گرا در مراحل بین سال ۱۹۹۵ و ۱۹۹ میلیون معرفی شد توسط گروه مدیریت شی (OMG)در اواخر ۱۹۹ مورد تایید شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. OMG, Joe ROMM is in bed with the fossil fuel industry!

[ترجمه گوگل]OMG، Joe ROMM در بستر صنعت سوخت های فسیلی است!
[ترجمه ترگمان]اوه خدای من، جو ROMM با صنعت سوخت فسیلی در بس تر است!
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. OMG, is Steve Jobs is having a Bill Gates moment?

[ترجمه گوگل]OMG، آیا استیو جابز در حال گذراندن لحظات بیل گیتس است؟
[ترجمه ترگمان]اوه خدای من، (استیو جابز)یک لحظه (بیل گیتس)دارد؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Object Management Group Inc., OMG Unified Modeling Language Specification Version Document number 03-03-0

[ترجمه گوگل]Object Management Group Inc, OMG Unified Modeling Language مشخصات نسخه شماره سند 03-03-0
[ترجمه ترگمان]نام گروه مدیریت شی، OMG - زبان مدل سازی یکپارچه شماره ۰۳ - ۰۳ - ۰
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. It is an Object Management Group (OMG) standard that describes a UML profile and metamodel for the specification and design of services within the SOA.

[ترجمه گوگل]این یک استاندارد گروه مدیریت شی (OMG) است که نمایه و متامدل UML را برای مشخصات و طراحی خدمات در SOA توصیف می کند
[ترجمه ترگمان]این یک گروه مدیریت شی (OMG)است که یک مجموعه از UML و metamodel را برای استاندارد ویژگی و طراحی خدمات در SOA توصیف می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. OMG can't believe Shane has been knocked off too.

[ترجمه گوگل]OMG نمی تواند باور کند که شین نیز از بین رفته است
[ترجمه ترگمان] خدا نمی تونه باور کنه که شین هم بی هوش بوده
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. However, it cannot be just any ORB. It should be an ORB that supports IIOP, the TCP/IP-based interoperability protocol defined by the Object Management Group (OMG).

[ترجمه گوگل]با این حال، نمی تواند فقط یک ORB باشد این باید یک ORB باشد که از IIOP، پروتکل قابلیت همکاری مبتنی بر TCP/IP که توسط گروه مدیریت شی (OMG) تعریف شده است، پشتیبانی کند
[ترجمه ترگمان]با این حال، آن نمی تواند فقط any باشد این باید orb باشد که از IIOP، پروتکل قابلیت هم کاری مبتنی بر IP و مبتنی بر IP که توسط گروه مدیریت شی (OMG)تعریف می شود، پشتیبانی کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

کلمات اختصاری

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس