• (1)تعریف: a U.S. corporation that developed a popular and distinctive Internet search engine.
• (2)تعریف: the search engine developed by this company.
فعل گذرا ( transitive verb )
• : تعریف: (usually l.c.) to perform a Google search on the Internet for a word, a collection of words, or a phrase.
- I googled the company name and found out where they're located.
[ترجمه سپید] من نام شرکت را جستجو کردم و فهمیدم که در کجا قرار دارند.
|
[ترجمه ترجمه کیان] گوگل معناشو نمیدونم اما میدونم پس از جست وجوی فراوان به نتیجه کارخود به این ترتیب است که گوگل به معنای گوگل است
|
[ترجمه شان] من نام این شرکت را در گوگل جستحو کردم، و پی بردم که در کجا قرار دارد.
|
[ترجمه پژمان ح] Google از دو کلمه go و ogle تشکیل شده و به معنی برو چشم چرانی کن
|
[ترجمه گوگل] من نام شرکت را در گوگل جستجو کردم و متوجه شدم که آنها کجا هستند [ترجمه ترگمان] من نام شرکت را خواندم و فهمیدم که در کجا قرار دارند [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
جمله های نمونه
1. I searched in Google with "busy", "bee", "time", "sorrow" and luckily got it.
[ترجمه گوگل]با عبارت «مشغول»، «زنبور»، «زمان»، «غم» در گوگل سرچ کردم و خوشبختانه به آن رسیدم [ترجمه ترگمان]من در گوگل با \"سرگرم\"، \"زنبور\"، \"زمان\"، \"غم\" جستجو کردم و خوشبختانه موفق شدم [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Google can bring you back 100,000 answers, a librarian can bring you back the right one. Neil Gaiman
[ترجمه گوگل]گوگل می تواند 100000 پاسخ را به شما بازگرداند، یک کتابدار می تواند پاسخ مناسب را برای شما بازگرداند نیل گیمن [ترجمه ترگمان]گوگل می تواند هر ۱۰۰۰۰۰ جواب را به شما بدهد، یک کتابدار می تواند شما را به سمت راست بازگرداند نیل Gaiman [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Google hired a new vice president of financial planning and analysis, Francois Delepine, who sought to standardize and more tightly manage the budget process.
[ترجمه گوگل]گوگل یک معاون جدید برنامه ریزی و تحلیل مالی به نام فرانسوا دلپین را استخدام کرد که به دنبال استانداردسازی و مدیریت دقیق تر فرآیند بودجه بود [ترجمه ترگمان]گوگل یک معاون جدید برنامه ریزی و تحلیل مالی را استخدام کرد، فرانسوا Delepine، که به دنبال استاندارد سازی و مدیریت دقیق تر فرآیند بودجه بود [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Google is therefore more likely to voluntarily shut down its search operation if it is unable to reach a compromise with China, rather than unilaterally lift censorship, she said.
[ترجمه گوگل]به گفته او، بنابراین اگر گوگل نتواند با چین به توافق برسد، به‌جای رفع یک‌جانبه سانسور، احتمالاً به‌طور داوطلبانه عملیات جستجوی خود را تعطیل می‌کند [ترجمه ترگمان]او گفت که به این ترتیب گوگل به احتمال زیاد عملیات جستجو خود را اگر قادر به رسیدن به توافقی با چین نباشد، به جای اینکه یک جانبه سانسور را از بین ببرد، به طور داوطلبانه تعطیل خواهد کرد [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. It's equally unsurprising that Google and Apple are not part of WAC.
[ترجمه گوگل]به همان اندازه جای تعجب نیست که گوگل و اپل بخشی از WAC نیستند [ترجمه ترگمان]به همین ترتیب، گوگل و اپل هم بخشی از WAC نیستند [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. See more Google Earth pictures. The CompetitionMSN's Virtual Earth offers similar functionality to Google Earth, featuring satellite imagery and local search options.
[ترجمه گوگل]تصاویر Google Earth را بیشتر ببینید Virtual Earth CompetitionMSN عملکردی مشابه Google Earth را ارائه می دهد که شامل تصاویر ماهواره ای و گزینه های جستجوی محلی است [ترجمه ترگمان]تصاویر گوگل زمین را ببینید زمین مجازی CompetitionMSN نیز عملکردی مشابه با گوگل زمین دارد که تصاویر ماهواره ای و گزینه های جستجوی محلی را در بر می گیرد [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Google was willing to pay $6 billon for Groupon, an online coupon company that was valued at $ 35 billion only eight months ago.
[ترجمه گوگل]گوگل مایل بود 6 میلیارد دلار برای Groupon، یک شرکت کوپن آنلاین که تنها هشت ماه پیش 35 میلیارد دلار ارزش داشت، بپردازد [ترجمه ترگمان]گوگل قصد داشت ۶ میلیارد دلار برای Groupon، یک شرکت کوپن آنلاین پرداخت کند که تنها هشت ماه پیش به ارزش ۳۵ میلیارد دلار بود [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Nova books are included in the Google Book Search program.
[ترجمه سینا] چرا پول بحساب نمی آید؟
|
[ترجمه گوگل]کتاب های نوا در برنامه جستجوی کتاب گوگل گنجانده شده است [ترجمه ترگمان]کتاب های نوا در برنامه جستجوی گوگل بوک گنجانده شده اند [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. The tool, Fusion Tables — launched on the Google Labs website — allows tables of data to be visualised as charts, graphs and maps, which can help identify patterns and trends.
[ترجمه گوگل]ابزار Fusion Tables - که در وبسایت Google Labs راه‌اندازی شده است - به جداول داده‌ها اجازه می‌دهد تا به صورت نمودارها، نمودارها و نقشه‌ها تجسم شوند، که می‌تواند به شناسایی الگوها و روندها کمک کند [ترجمه ترگمان]ابزار، جداول Fusion - که در وب سایت گوگل راه اندازی می شوند - به جداول داده ها اجازه می دهد تا جداول، نمودارها و نقشه ها را به تصویر کشیده باشند، که می تواند به شناسایی الگوها و گرایش ها کمک کند [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. Google unschooling and read up, because many smarter people have answered all your questions and more.
[ترجمه گوگل]گوگل را بی‌آموزش و مطالعه کنید، زیرا بسیاری از افراد باهوش‌تر به تمام سوالات شما و بیشتر پاسخ داده‌اند [ترجمه ترگمان]گوگل unschooling را بخوانید و مطالعه کنید، چون بسیاری از افراد باهوش تر به تمام سوالات شما پاسخ داده اند [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. A combination of Google and YouTube may help in two ways.
[ترجمه گوگل]ترکیبی از گوگل و یوتیوب ممکن است به دو صورت کمک کند [ترجمه ترگمان]ترکیبی از گوگل و YouTube به دو روش کمک می کند [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. Google encourages all its engineers to change product teams often to stay fresh, engaged and objective.
[ترجمه گوگل]گوگل همه مهندسان خود را تشویق می کند که اغلب تیم های محصول را تغییر دهند تا تازه، درگیر و هدفمند بمانند [ترجمه ترگمان]گوگل تمام مهندسین خود را تشویق می کند تا تیم های محصول را به طور مرتب و با هدف و هدف خود تغییر دهند [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. As for books Google has removed for editorial reasons, Courant said, "we're going to have to live in a somewhat mixed environment. . . We also hold a lot of digitized product not in Google.
[ترجمه گوگل]کورانت گفت، در مورد کتاب‌هایی که گوگل به دلایل سرمقاله حذف کرده است، "ما باید در یک محیط تا حدودی مختلط زندگی کنیم همچنین بسیاری از محصولات دیجیتالی شده را در گوگل نگهداری می‌کنیم [ترجمه ترگمان]در مورد کتاب هایی که گوگل به دلایل سردبیری حذف کرده است، Courant گفت: \" ما می خواهیم در یک محیط نسبتا پیچیده زندگی کنیم ما همچنین مقدار زیادی از محصولات خود را در گوگل نگهداری می کنیم [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. As a REST-compliant API, the Google Buzz API supports the use of regular HTTP verbs to indicate the type of action required.
[ترجمه گوگل]به عنوان یک API سازگار با REST، Google Buzz API از استفاده از افعال معمولی HTTP برای نشان دادن نوع اقدام مورد نیاز پشتیبانی می کند [ترجمه ترگمان]به عنوان یک API REST، API های گوگل به استفاده از افعال معمول HTTP پشتیبانی می کند تا نوع اقدام مورد نیاز را نشان دهد [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
15. The combination of Google and Motorola will not only supercharge Android, but will also enhance competition and offer consumers accelerating innovation, greater choice, and wonderful user experiences.
[ترجمه گوگل]ترکیب گوگل و موتورولا نه تنها اندروید را فوق العاده می کند، بلکه رقابت را افزایش می دهد و به مصرف کنندگان شتاب نوآوری، انتخاب بیشتر و تجربیات کاربری فوق العاده ارائه می دهد [ترجمه ترگمان]ترکیب گوگل و موتورولا تنها از آندروید supercharge استفاده نمی کنند، بلکه رقابت را ارتقا می دهد و مشتریان را به شتاب بخشیدن به نوآوری، انتخاب بیشتر و تجربیات فوق العاده کاربر تشویق می کند [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
تخصصی
[کامپیوتر] گوگل در ریاضی نام عدد بزرگی است که تشکیل شده است از عدد یک با صد تا صفر جلوی آن.
مؤسسین سایت و موتور جستجوی گوگل به شوخی ادعا می کنند که این موتور جستجو می تواند این تعداد اطلاعات (یعنی یک گوگل اطلاعات ) را مورد پردازش قرار دهد.
انگلیسی به انگلیسی
• company that was founded in 1998 at stanford university by larry page and sergey brin and serves as a search engine on the internet (computers) search for data on the web using the search mechanism google; search on the internet for particulars relating to new or likely to be girlfriend or boyfriend
پیشنهاد کاربران
Google. com
گوگل قرار بوده اسمش googol باشه اما بر اثر یک اشتباه تایپی اسمش به google تغییر میکنه و بنیان گذار گوگل عاشق این اسم میشه و تصمیم میگیره که همین اسمو برای شرکتش بزاره. البته قبل از واژه ی googol ( در ریاضی یعنی ده بتوان صد یا یدونه یک و صدتا صفر ) نام های دیگری هم وجود داشته که میخواستن روی گوگل بزارن اما اخر سر نام google انتخاب شد. ... [مشاهده متن کامل]
- این متن منبعش از حرفای بنیان گذاران گوگل که توی خود گوگلم میتونین پیدا کنین نوشته شده.
شرکت گوگل. در گوگل جستجو کردن مثال: I googled the company name and found out where they're located. من اسم شرکت را در گوگل جستجو کردم و فهمیدم آنها کجا هستند.
برخی از مهمترین واژگان و اینکه سرواژه ی چه چیزی هستند: GOOGLE: Global Organization of Oriented Group Language of Earth WWW: World wide web URL: Uniform resource location ... [مشاهده متن کامل]
HTTP: Hypertext transfer protocol E - MAIL: Electronic mail VIRUS: Vital information resources under siege HTML: Hypertext markup language GPRS: general packet radio service CD: Compact disk DVD: Digital versatile disk LCD: Liquid crystal display LED: Light emitting diode IP: Internet Protocol RAM: Random only memory ROM: Read only memory USB: Universal serial bus OMR : Optical mark recognition
سلام واقعا متاسفم برای کاربری که اینگونه راجب گوگل و وبسایت نظر دادن و می گن برای شیطان پرستان هست اگر فقط چند دقیقه به اعتقادات و افکار غلط و پوسیدتون فکر کنید خودتون متوجه میشین که همشون غلط هستن و فقط باعث محدود کردن قدرت ذهنتون میشن ... [مشاهده متن کامل]
همون خدایی که با اسمش شروع کردی میگه تفکر کن بد نیست یکم فکر کنید تا بفهمید کی یا چی شیطان هست شما خودتون تایین می کنید اطرافتون رو چطور تجزیه تحلیل کنید. . واقعا براتون متاسفم و دلم به حال افراد نادان و احمقی مثل شما که تحت تاثیر چنین افکار پوچی هستند می سوزه
Googleدوبخش است Goرفتن Ogle غمزه _ناز_ کرشمه_ چشم چران
?Have you ever googled your self تا حالا خودتو سرچ ( جستجودر وب ) کردی به معنای جستجو در وب هست ( این جمله تو مصاحبه با تیلور سویفت پرسیده شده بود که تا حالا خودش رو سرچ کرده. )
با درود و عرض ادب تمام لوازم برقی مانند گوشی، رایانه و غیره نقشه ی شیطان پرستان هست که می خواهند ما با استفاده از لوازم برقی عمرمان کمتر شود. اینتر=بین، میان، درون نت=تار عنکبوت، دام، تله اینترنت= درون تله ی ( شیطان ) ... [مشاهده متن کامل]
وب=تار عنکبوت سایت=محل، مکان وبسایت=مکان تار عنکبوت ( شیطان ) دو مورد از تله های شیطان پرستان
برو چشم چرانی کن
چراچ۔تا۔چند ۔ساقه ۔منفجر شدن ۔حالا۔من۔نمدام۔هرخط۔به۔نام مستعار ۔مهندس۔نوشتم۔
Google sth : سرچ کردن درباره چیزی در محیط گوگل
Google ترکیبی از go و ogle است که با توجه به این دو کلمه معنای آن میشه برو چشم چرانی
اگه گوگل به عنوان کرواز/کارواژه/فعل بکار گرفته بشه اونوقت می گوییم "گوگلیدن" که از آن صفت "گوگلیده" بدست میاد همراه با "گوگلش" "گوگلنده" و غیره.
گوگل در حال حاضر بزرگ ترین زیرمجموعه آلفابت محسوب می شود که از سال ۱۹۹۸ شروع به کار کرده است. گوگل، یک موتور جست و جو غول پیکر است که هر آنچه از آن پرسیده شود را پاسخ می دهد، اما این غول بزرگ که همه برای اول شدن در سرچ آن می جنگند، چه تاریخچه ای دارد و چه معنایی در پشت آن پنهان شده است؟! کمتر کسی را می توان در این دنیای صفر و یکی یافت که، گوگل ( Google ) را نشناسد؛ یک شرکت آمریکایی فعال در حوزهٔ فناوری اطلاعات که شامل جست و جو اینترنتی، رایانش ابری و تبلیغات، نرم افزار و سخت افزار است. گوگل توسط لری پیج و سرگئی برین تأسیس شد که هر دوی آن ها در دانشگاه استنفورد به عنوان دانشجوی دکترا حضور داشتند و با نام �مردان گوگل� شناخته می شدند. گوگل ابتدا به عنوان یک شرکت خصوصی در ۴ سپتامبر ۱۹۹۸ ثبت شد و فروش اولیه سهام آن در ۱۹ اوت ۲۰۰۴ انجام گرفت. لری پیج و سرگئی برین و اریک اشمیت قبول کردند که به مدت بیست سال، یعنی تا سال ۲۰۲۴ در کنار هم کار کنند. ... [مشاهده متن کامل]
هدف گوگل از آغاز �سازماندهی کردن اطلاعات دنیا و دسترس پذیر کردن آن ها برای عموم� بود و شعار غیررسمی شرکت ( که توسط مهندس گوگل امیت پاتل ابداع شد و توسط پل بوچهیت از آن حمایت شد ) �شرور نباشید� ( Don't Be Evil ) بود. در سال ۲۰۰۶ شرکت به محل جدید و فعلی اش در مانتین ویو، کالیفرنیا منتقل شد و در سال ۲۰۱۵، گوگل قسمت های مختلف خود را به صورت شرکت خوشه ای آلفابت سازماندهی کرد. به جرات می توان گفت؛ گوگل در حال حاضر بزرگ ترین زیرمجموعه ی آلفابت است گوگل به چه معناست؟ گوگل بر گرفته شده از واژهٔ گوگول که به معنی �یک عدد یک و صد صفر جلوی آن� است گرفته شده، بدین معنا که گوگل قصد دارد تا سرویس ها، اهداف و اطلاع رسانی و اطلاعات خود را تا آن مقدار در وب در جهان گسترش دهد. نکته بسیار جالب آن است که این نام توسط میلتون سیروتا پسر خواهر ادوارد کاسنر ریاضی دان آمریکایی اختراع شده است. گوگل به طور تخمینی دارای بیش از یک میلیون سرور در سراسر جهان است و روزانه بر روی بیش از یک میلیارد درخواست جست و جو و حدود ۲۴ پتابایت داده تولید شده توسط کاربران پردازش انجام می دهد. نتیجه رشد سریع گوگل از بدو ثبت شدن شرکت، زنجیره ای از محصولات، خرید و شراکت با شرکت های دیگر بود. این شرکت محصولات اینترنتی سودمندی مانند سرویس ایمیل جی میل و شبکه های اجتماعی گوگل را به کاربران خود پیشنهاد می دهد. محصولات گوگل به ابزار های رومیزی مانند مرورگر وب گوگل کروم، سازماندهی، ویرایشگر تصاویر پیکاسا و پیام رسان فوری گوگل تاک نیز توسعه پیدا کرد. گوگل سازنده پرکاربرترین سیستم عامل موبایل جهان، اندروید و همچنین سیستم عامل گوگل کروم نیز هست. الکسا اینترنت، وبگاه گوگل در آمریکا ( google. com ) را به عنوان پربازدیدترین سایت اینترنت در فهرستش قرار داده است، همچنین وبگاه های گوگل در کشور های دیگر مثل هند google. co. in ( که در رتبه چهاردهم قرار دارد ) به عنوان پربازدیدترین سایت در هند یا google. co. uk به عنوان پربازدیدترین سایت در انگلیس و خیلی سایت های دیگر آن پربازدیدترین در کشور خود هستند و در فهرست برترین صد سایت دنیا قرار دارند. سایر متعلقات گوگل همانند، یوتیوب ( رتبه سوم در الکسا ) یا بلاگر ( رتبه ششم در الکسا ) و اورکات نیز در این فهرست قرار دارند. گوگل همچنین توسط برندز به عنوان دومین برند با ارزش دنیا شناخته شده است. شکل تجارت کنونی گوگل و خدماتی که ارائه می دهد باعث انتقاد از این شرکت در موضوعاتی مانند حریم، حق تکثیر، و سانسور شده است. خدمات گوگل جست و جو ( Google search ) جی میل ( Google Mail - Gmail ) نوار ابزار گوگل ( Google Toolbar ) گوگل مپس ( Google Maps ) گوگل مون ( Google Moon ) گوگل مارس ( Google Mars ) گوگل ارت ( Google Earth ) گوگل کروم ( Google Chrome ) گوگل تاک ( Google Talk ) گوگل باز ( Google buzz ) گوگل داکز ( Google Docs ) گوگل بوکز گوگل ویدئو ( Google Video ) گوگل ریدر ( Google Reader ) نول ( Knol ) ابزار مدیر سایت ( Webmaster Tools ) تحلیل گر سایت ( analytics ) بلاگر ( blogger ) آلبوم وب پیکاسا ( Picasa Web Albums ) فیدبرنر ( FeedBurner ) گوگل نوتبوک ( Notebook ) گوگل سایت ( Sites ) گوگل ترندز ( Trends ) گوگل تلفن همراه ( Mobile ) گوگل ادسنس ( Google AdSense ) گوگل ترنسلیت ( Google Translate ) گوگل داشبورد ( Google dash board ) گوگل تی وی ( Google TV ) در واقع اگه گوگل رو از بستر اینترنت حذف کنی مثل این میمونه که دست ها و پاهای یک انسان سالم را جداکنی. در واقع حذف گوگل مثل فلج کردن جهان اینترنت میمونه ، تا این حد این شرکت بزرگ و با ارزشه
دیدم یه نفر اون اول نوشته گوگل سازنده پرکاربردترین سیستم عامل موبایل جهان اندروید. برادر من در مورد چیزی که اطلاعاتی نداری یا اطلاعات کافی نداری نظر نده، سازنده سیستم عامل اندروید شرکت Oracle هست در کل بنیان گذار اصلی این سیستم عامل اوراکل بوده به دلایلی حدود دو تا سه سال پس از انتشار این سیستم عامل گوگل این سیستم رو از اوراکل خریداری کرده و اون رو ارتقا داده و کماکان صاحب این سیستم عامل هست ... [مشاهده متن کامل]
search sth with search engine google in internet
گوگل
عینک محافظ چشم در جمع سرچ کردن ( گوگل کردن )
یک سایت آمریکایی میباشد که در آن تمام اطلاعات وجود دارد و فقط کافیه تا در بالای موضوع مورد نظر را بنویسیم تا در آن تمام اطلاعات را دریافت کنیم
دید زدن. جست وجو گشتت
نام موتور جست جویی است که نام ان برگرفته از واژهgoogol به معنی عددی با 100 صفر است
برو به چشم چرانی
گوگل
do a search on sth
جستجو کردن در گوگل
گوگل شرکتی با سهامی عام است که در زمینهٔ جستجوی اینترنتی، رایانش ابری و تبلیغات سرمایه گذاری می کند. این شرکت سازنده پرکاربرترین سیستم عامل موبایل جهان، اندروید و سیستم عامل گوگل کروم نیز هست.
