ff - معنی تخصصی در دیکشنری آبادیس

1. For more details about these products, send a postcard marked HB/FF.

[ترجمه گوگل]برای اطلاعات بیشتر در مورد این محصولات، یک کارت پستال با علامت HB/FF ارسال کنید
[ترجمه ترگمان]برای جزییات بیشتر در مورد این محصولات، یک کارت پستالی همراه با HB \/ FF ارسال کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Mark hauled o ff and threw a touchdown pass.

[ترجمه گوگل]مارک o ff را کشید و یک پاس تاچ داون پرتاب کرد
[ترجمه ترگمان]مارک به hauled نزدیک شد و یه توپ رو پرت کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Japanese yen( ), Canadian dollar (Can $ ), French franc (FF), Netherlands (Dutch) guilder (DG), Belgian. franc(BF), and the Italian Lira (IL).

[ترجمه گوگل]ین ژاپن ( )، دلار کانادا (Can $)، فرانک فرانسه (FF)، گیلدر هلند (هلندی) (DG)، بلژیک فرانک (BF) و لیر ایتالیا (IL)
[ترجمه ترگمان]ین ژاپن ()، دلار کانادایی (Can دلار)، فرانک فرانسه (FF)، Netherlands (هلندی)، بلژیکی franc (BF)، و Lira ایتالیایی (IL)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The post-antibiotic effect(PAE), the post-antibiotic sub-MIC effect(PA-SME) and sub-MIC effect(SME) of florfenicol(Ff) against Pasteurella multocida in vitro were determined in this study.

[ترجمه گوگل]اثر پس از آنتی بیوتیک (PAE)، اثر پس از آنتی بیوتیک sub-MIC (PA-SME) و اثر sub-MIC (SME) فلورفنیکول (Ff) در برابر پاستورلا مولتوسیدا در شرایط آزمایشگاهی در این مطالعه تعیین شد
[ترجمه ترگمان]اثر بعد از آنتی بیوتیک (PAE)، اثر post - (SME)و اثر sub (SME)در برابر Pasteurella multocida در آزمایشگاه در این مطالعه تعیین شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Objective To evaluate the effects of follicular fluid (FF) from women with endometriosis and tubal factor on sperm binding to zona pellucida under hemizona assay(HZA).

[ترجمه گوگل]هدف: بررسی اثرات مایع فولیکولی (FF) از زنان مبتلا به اندومتریوز و فاکتور لوله‌ای بر اتصال اسپرم به زونا پلوسیدا تحت روش همیزونا (HZA)
[ترجمه ترگمان]هدف ارزیابی اثرات سیال follicular (FF)از زنان با فاکتور endometriosis و tubal در پیوند اسپرم به zona pellucida تحت سنجش hemizona (HZA)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. FF: I wouldn't counterpose externality and internality in such a sharp way.

[ترجمه گوگل]ف ف : من با بیرونی و درونی به این شکل تند مخالفت نمی کنم
[ترجمه ترگمان]من در چنین وضعی ظاهر و ظاهر به نظر نمی رسید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Grasping the top, knurled section of the depth adjustment rod (Q), slide it up so that the tab (EE) aligns with the desired depth of cut on the pillar scale (FF).

[ترجمه گوگل]با گرفتن قسمت بالا و پیچ خورده میله تنظیم عمق (Q)، آن را به سمت بالا بلغزانید تا زبانه (EE) با عمق برش مورد نظر در مقیاس ستونی (FF) هماهنگ شود
[ترجمه ترگمان]در بالا، بخش knurled میله تنظیم عمق (Q)، آن را بالا ببرید تا تب (EE)با عمق مطلوب برش در مقیاس ستون (FF)هماهنگ باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. A barely audible ff septuplet of semiquaver chords and two rabid glissandi are thrown in by the soloist, before piano and bass section end the movement in five different Gs.

[ترجمه گوگل]قبل از اینکه بخش پیانو و بیس موومان را در پنج جی مختلف به پایان برسانند، هفت‌گانه‌ای از آکوردهای نیمه‌کواور و دو گلی‌ساندی خشن به سختی شنیده می‌شود
[ترجمه ترگمان]A chords که به سختی قابل شنیدن است، قبل از پیانو و قسمت باس آهنگ را در پنج Gs مختلف به پایان می رساند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. A ferocious blast ( ff ) starts off the reprise.

[ترجمه گوگل]یک انفجار وحشیانه ( ff ) از تکرار شروع می شود
[ترجمه ترگمان](بر عکس)یک انفجار وحشیانه در این فیلم شروع می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Poor tribological property and high susceptivity to fretting fatigue (FF) influence wide application of titanium alloy in aeronautical industry.

[ترجمه گوگل]ویژگی ضعیف تریبولوژیکی و حساسیت بالا به خستگی فرسایشی (FF) بر کاربرد گسترده آلیاژ تیتانیوم در صنعت هوانوردی تأثیر می گذارد
[ترجمه ترگمان]ویژگی ضعیف تری بیولوژیک و حساسیت بالای ناشی از خستگی (FF)کاربرد وسیعی از آلیاژ تیتانیوم در صنعت هوانوردی را تحت تاثیر قرار می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. A new spectrophotometric method for the determination of trace nitrite is studied. The method is based on the nitrosation reaction of xylene cyanol FF with nitrite in diluted hydrochloric acid medium.

[ترجمه گوگل]یک روش اسپکتروفتومتری جدید برای تعیین ردیابی نیتریت مورد مطالعه قرار گرفته است این روش مبتنی بر واکنش نیتروزاسیون زایلن سیانول FF با نیتریت در محیط اسید هیدروکلریک رقیق شده است
[ترجمه ترگمان]یک روش جدید spectrophotometric برای تعیین of نیتریت مورد مطالعه قرار گرفته است این روش براساس واکنش nitrosation of cyanol FF با نیتریت در محیط هیدرو کلریک اسید رقیق است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The experiment indicates that the intelligent valve positioner fulfills the FF communication function.

[ترجمه گوگل]آزمایش نشان می‌دهد که موقعیت‌دهنده هوشمند سوپاپ عملکرد ارتباطی FF را انجام می‌دهد
[ترجمه ترگمان]آزمایش نشان می دهد که the هوشمند، تابع ارتباطی FF را برآورده می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Valid dimmer levels shall be 0 to 255 decimal (00 to FF hexadecimal) representing dimmer control input levels of OFF to FULL in a linear relationship.

[ترجمه گوگل]سطوح دیمر معتبر باید 0 تا 255 اعشاری (00 تا FF هگزادسیمال) باشد که سطوح ورودی کنترل دیمر از OFF تا FULL را در یک رابطه خطی نشان می دهد
[ترجمه ترگمان]سطح dimmer مجاز (۰ تا ۲۵۵ hexadecimal)۰ تا ۲۵۵ decimal (۰۰ hexadecimal)را نشان می دهد که سطوح ورودی را کنترل می کنند تا در رابطه خطی کامل شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The syntax for specifying a single hexadecimal value is mnemonic where NN is a hexadecimal digit in the range 00 to FF.

[ترجمه گوگل]نحو برای تعیین یک مقدار هگزا دسیمال منفرد است که در آن NN یک رقم هگزا دسیمال در محدوده 00 تا FF است
[ترجمه ترگمان]The برای مشخص کردن یک مقدار single، mnemonic است که در آن NN یک رقم hexadecimal در طول ۰۰ تا FF می باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. As both hands move apart, to embrace the piano fff in D minor, an accent on every note, the orchestra announces its return, string quartet and timpani swelling furiously from pto ff.

[ترجمه گوگل]در حالی که هر دو دست از هم دور می شوند، برای در آغوش کشیدن پیانو fff در د مینور، لهجه ای بر هر نت، ارکستر بازگشت خود را اعلام می کند، کوارتت زهی و تیمپان به شدت از pto ff متورم می شوند
[ترجمه ترگمان]در حالی که هر دو دست از هم جدا می شوند تا پیانو را با لهجه D در آغوش بگیرند، ارکستر خود را معرفی می کند، ارکستر را اعلام می کند، ارکستر چهار نفره و timpani دیوانه وار از pto ff
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

ff

بررسی کلمه

جمله های نمونه

کلمات اختصاری

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس