برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
96 1682 100 1
شبکه مترجمین ایران

گپ

/gap/

مترادف گپ: تکلم، حرف، سخن، گفت وگو، محاوره

معنی گپ در لغت نامه دهخدا

گپ. [ گ َ ] (اِ) گب در خراسان و زبان لری بمعنی سخن است. (فرهنگ نظام ). کردی گب (سخن ، گفتگو)، اشکاشمی گپ ، یودغا گپ ده (مکالمه کردن )، گیلکی گپ زئن (گپ زدن ، سخن گفتن )، تهرانی گپ (سخن ، گفتگو). (حاشیه ٔ برهان قاطع چ معین ). سخن. سخنان لاف و گزاف. (برهان ). لاف و گزاف و افسانه گویی ، گپو نیز گویند و افاده ٔ معنی پر گفتن میکند. (آنندراج ) (انجمن آرا) :
تا کی از تو گپ و این لاف بود
چون تو کی همسر خفاف بود.
خفاف.
|| (ص ) گنده. سطبر. بزرگ. (برهان ) (آنندراج ).

گپ. [ گ ُ ] (اِ) اندرون رخ بود. عبداﷲ عارض گوید :
روان گشته دائم دو چیز از جهان شد
ز دو چشم کوری ز دو گپ لالی .
(فرهنگ اسدی ص 28).

گپ. [ گ ِ ] (اِخ ) زنبوران. کمدی آریستفان که در حدود22 ق.م. در آتن نمایش داده شده و راسین از آن تقلیدو پیروی کرده است. مصنف در این اثر مرافعات آتنیان و محاکم آنها را مورد تمسخر و استهزاء قرار میدهد.

معنی گپ به فارسی

گپ
نمایشنامه کمدی اریستفانس که در حدود ۴۲۲ ق م . در آتن نمایش داده شده و راسین از آن تقلید و پیروی کرده است . نویسنده در این اثر مرافعات آتنیان و محاکم آنها را مورد تمسخر و استهزائ قرار میدهد .
حرف، سخن، کلمهگپ زدن:حرف زدن، سخن گفتن
( صفت ) گنده و ستبر بزرگ و ضخیم کلان .
کمدی اریستفان
[chat] [رایانه و فنّاوری اطلاعات] گفت وگوی اینترنتی میان دو یا چند کاربر
[ گویش مازنی ] /gap/ سخن
( مصدر ) ۱ - سخن گفتن : هر کجا زلف ایازی دید خواهی در جهان عشق بر محمود بینی گپ زدن بر عنصری . ( سنائی ) چون زن صوفی تو خاین بوده ای دام مکراند دغا بگشوده ای . که زهر ناشسته رویی گپ زنی شرم داری از خدای خویش نی . ( مثنوی )
سخن بیهوده و دراز گفتن
[chat] [رایانه و فنّاوری اطلاعات] گفت وگوی کاربری با کاربر یا کاربران دیگر با استفاده از اینترنت
[chatting] [رایانه و فنّاوری اطلاعات] یکی از خدمات اینترنت که امکان گفت وگو بین دو یا چند کاربر را فراهم می سازد
سخن بیهوده و بی معنی
( اسم ) درختچه ایست از تیر. گل سرخیان که دارای گونه های متعدد است و هم. آنها در نقاط کوهستانی خشک میرویند در اکثر نقاط ایران گونه های متعدد آن فراوانست و از آنها نوعی شیر خشت بنام شیرخشت شهری استخراج میکنند که مرغوبیت شیر خشت هراتی را ندارد . در غالب نواحی این گیاه را بنام شیرخشت یا علف شیرخشت و یا درخت شیرخشت نام میبرند .
[ گویش مازنی ] /gap gape/ گفتگو - به گوش رسیدن صدای گفتگوی دیگران همهمه
[ گویش مازنی ] /pir gap/ دستانزد - سخن پیران
[ گویش مازنی ] /Khel Khele gagh/ حرف بی معنا
...

معنی گپ در فرهنگ معین

گپ
(گَ) (اِ.) سخن ، حرف ، گفتگوی دوستانه .
( ~ .) (ص .) گنده و ستبر، کلان .
(گُ) (اِ.) گونه .
(گَ. زَ دَ) (مص ل .) سخن گفتن ، حرف زدن .

معنی گپ در فرهنگ فارسی عمید

گپ
حرف، سخن، کلمه.
* گپ زدن: (مصدر لازم) [عامیانه] حرف زدن، سخن گفتن: هرکجا زلف ایازی دید خواهی در جهان/ عشق بر محمود بینی و گپ زدن بر عنصری (سنائی۲: ۳۱۹).
گیاهی که از آن شیر خشت می گیرند.

گپ در دانشنامه ویکی پدیا

گپ
گپ ممکن است به موارد زیر اشاره داشته باشد.
گفت وگو به عنوان روش ارتباط انسانی
گفتگوی اینترنتی، به معنای گفتگوی اینترنتی
گپ (فروشگاه)، فروشگاهی در آمریکا
گپ (برنامه تلویزیونی)، ساخته رامبد جوان
گپ (زمین چهره)، نوعی تنگ و معبر آبی
پیام رسان گپ، یک پیام رسان ایرانی ابری
واژهٔ گپ کاربردهای زیر را دارد
گپ اینترنتی، گفت وگوی کاربری با کاربر یا کاربران دیگر با استفاده از اینترنت
گپ (فروشگاه)، شرکت تولیدکننده لباس، کیف و کفش آمریکایی
گپ خودمانی
گپ یک برنامهٔ تلویزیونی ساختهٔ رامبد جوان است که با هدف کاهش فاصلهٔ میان بازیگران ایرانی با مخاطبانشان ساخته شده است. تولید فصل اول این مجموعه در ۱۴ قسمت و از فروردین ۱۳۹۱ به صورت هفتگی از شبکهٔ آی فیلم پخش شد.
رامبد جوان
سحر دولتشاهی
مجریان: رامبد جواناشکان خطیبیسحر دولتشاهی
مهمانان به ترتیب قسمت ها:
در هر قسمت از این برنامه، با یکی از بازیگران مطرح، در مکانی که خود او پیشنهاد می کند، گفتگو انجام می شود و او از زندگی شخصی و کاری خود صحبت می کند. در قسمت اول گپ، به ایدهٔ ساخت این مجموعه توسط رامبد جوان نیز پرداخته شد.
گَپ (به انگلیسی: The Gap) یک پرتگاه در شهر سیدنی در کشور استرالیا است. این پرتگاه بخشی از پرتگاه های سیدنی هدز است و دریای تاسمان رو به روی آن قرار دارد.یک تراموا در حال عبور از پرتگاه گپ در سال ۱۹۴۹ میلادی.
پرتگاه گپ از ماسه سنگ سیدنی تشکیل شده است. رسوب گذاری این پرتگاه در حدود ۲۰۰ میلیون سال پیش، در دوران تریاس شروع شد. ۴۰ میلیون سال بعد، در دوران ژوراسیک، رویدادی باعث پدیدار شدن ترکی بزرگ در بین لایه های رسوبی این منطقه شد و این امر به امواج سطح اقیانوس اجازه داد تا صخره های اطراف شهر سیدنی ر ...


چنانچه، معنی واژه بالا (برگرفته از دانشنامه ویکی پدیا)، نادرست یا مخالف قوانین جمهوری اسلامی ایران است، خواهشمند است گزارش دهید تا بررسی و حذف گردد => [گزارش]

گپ در جدول کلمات

گپ اینترنتی
چت

معنی گپ به انگلیسی

jabber (اسم)
ورد ، گپ ، سخن تند و ناشمرده ، چکچکی
chat (اسم)
گپ ، سخن دوستانه ، درد دل
gabble (اسم)
وراجی ، گپ ، سخن ناشمرده ، صدای غاز
carboy (اسم)
قرابه ، تنگ دهن گشاد ، گپ
chit-chat (اسم)
گپ ، گفتگو ، صحبت کوتاه

معنی کلمه گپ به عربی

گپ
دردشة
دردشة

گپ را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

آتنا
گ با فتحه و پ با ساکن. با مصدر گپیدن، به معنی (صحبت کردن، حرف زدن و گفتگو) می باشد، در زبان عامه با مصدر مرکب( گپ زدن) بکار برده می شود.
احسان اسکندری
ب معنای گاف و ضعف هم ب کار برده میشود..
نازنین
گفت و گوی صمیمانه و دوستانه
آریا بهداروند
در زبان لری بختیاری به معنی

بزرگ.درشت.حرف.گفتگو.صحبت

یو پیا گپ یه::این مرد بزرگی است

باس گپ زیم::با او حرف زدم

سیاوش خسروی
Gop گپ به ضم گ درزبان بختیاری به معنی لپ که بخشی از صورت است
حسن
گپ در نقشه خوانی به معنی ناهمگونی و اشتباه در نقشه نیز بکار برده می شود همچنین گپ به معنی نقطه ضعف و یا عدم هماهنگی بین ارکان یک کل نیز بکار برده می شود.
به طور مثال : �ما با هم مّچ و هماهنگ نیستیم و یه گپی بین اهدافمون و اون چیزی که داره اتفاق می افته وجود داره�.
علی سیریزی
گب یکی از ایزدان ۹ گانه مصر باستان (هلیوپولیتان‌ها) میباشد. نام او به گونه سب و کب نیز آمده است .
موری بازُفت(بختیاری)
در گویش زبان بختیاری گِپ= بسته شدن، خفه شدن است.برای مثال گِپ کن= خفه شو، یا سوراخ گِپه=سوراخ بسته است.ولی در تلفظ گَپ=دو معنی دارد،۱-بزرگ ۲-صحبت کردن است.ومعنی گُپ= لُپ، گونه است.
موری بازُفت(بختیاری)
در گویش زبان بختیاری ۱-گَپ= بزرگ،صحبت کردن واختلاط وشوخی است.۲-گِپ= بسته شدن، خفه شدن است.برای مثال ،گِپ کن=خفه شو یا سوراخ گِپه=سوراخ بسته است.۳-گُپ=لُپ،گونه(لطفآ به فتحه،ضمه،کسره،درتلفظ دقت شود.
اکبر روشنی
تپه در زبان ملکی گالی بشکرد
سیدحسین اخوان بهابادی
گُپّ(Gopp) در گویش شهرستان بهاباد به معنای پُر و لبریز است. مثال
این حوض گپِ آبه(رُخ به رُخ بودن حوض را خبر می دهد)
اکبر روشنی
گفتگو و مکالمه در زبان ملکی گالی بشکرد
امیر حسین
در گویش مازندرانی گپ بزوئن: حرف زدن
در دری افغانستان هم این واژه به کار میرود

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

پارچه گرامی

تازه ترین پیشنهادها

عبارات و کلمات کلیدی مرتبط

• لباس گپ   • کافه گپ چت   • گپ رامبد جوان   • بافت گپ   • منو رستوران گپ   • لیما گپ   • معنی گپ   • گپ تلگرام   • مفهوم گپ   • تعریف گپ   • معرفی گپ   • گپ چیست   • گپ یعنی چی   • گپ یعنی چه  

توضیحات دیگر

معنی گپ

کلمه : گپ
اشتباه تایپی : '~
آوا : gap
نقش : اسم
عکس گپ : در گوگل

آیا معنی گپ مناسب بود ؟           ( امتیاز : 96% )