برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
95 1542 100 1
شبکه مترجمین ایران

کپل

/kapal/

معنی کپل در لغت نامه دهخدا

کپل. [ ک َ پ َ ] (اِ) کفل. کفچل. سرین. سطح خارجی سرین آدمی و جانوران. سرین آدمی و جانوران. (فرهنگ فارسی معین ذیل کفل ). قسمت خلفی بالای ران. رجوع به کفل و رجوع به سرین شود.

کپل. [ ک ُ پ ُ ] (ص ) (در تداول عامه ) آدمی کوتاه و فربه. (یادداشت مؤلف ). دارای اندام گوشتین. آکنده گوشت. که اندام به گوشت آکنده دارد.
- پا کپلی ؛ خطابی دارنده ٔ پای گوشتین و فربه را.
- دست کُپلی ؛ خطابی شخص دارنده ٔ دست فربه را.

معنی کپل به فارسی

کپل
( اسم ) ۱ - کفل . ۲ - قسمت بای ران .
آدمی کوتاه و فربه
[ گویش مازنی ] /kappel/ باسن – کفل - پرتاب – پرتاب کردن & ترکه ای یک متری و قابل انعطاف از چوب انجیر که بام پوش گیاهی را به هم و به سقف می چسباند - تکه ی چوبی که برای چیدن گردو به سوی درخت گردو پرت کنند
[ گویش مازنی ] /kappe bazoen/ پرتاب کردن & نوعی معامله و یا اهدای هدیه به عروس یا فردی که بسیار عزیز باشددر دادن هدیه به او اختیار می داده اند تا، از میان رمه هر کدام را که خودش انتخاب کرد بر داردبه این ترتیب هنگامی که احشام در یک نقطه گردهم می آمدند عروس با پرتاب چوبی کوتاه یا تکه ای گل خشک(کتک katek) به سوی آن حیوان، انتخاب خود را اعلام می کرداین عمل را کپل بزوئن یا کتک بزوئن karekbazooen می گفتند
[ گویش مازنی ] /kappel poosh/ بندچرمی کفل اسب
[ گویش مازنی ] /kappele res/ مسافتی حدود پنجاه متر مربع
[ گویش مازنی ] /kapal savaar/ ترک نشین
کپل کوتاه و فربه و گوشتین
[ گویش مازنی ] /kappel haken/ پرتاب کن - دور بینداز

معنی کپل در فرهنگ معین

کپل
(کَ پَ) (اِ.) (عا.) کفل ، سرین .

معنی کپل به انگلیسی

buttock (اسم)
کفل ، کپل
butt (اسم)
هدف ، مسخره ، بشکه ، ته ، ضربت ، ضرب ، کپل ، ته قنداق تفنگ ، بیخ ، ته درخت
behind (حرف اضافه)
پشت سر ، دیرتراز ، کپل

معنی کلمه کپل به عربی

کپل
ردف , عقب , وراء

کپل را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

مصطفی بابامیر
کَپَل:استخوان باسن یا نشیمنگاه را گویند
امیر علی گودرزی
نوعی درخت، درخت میوه
امیر
کَپَل در واقع همون آلت تناسلی مونث میشه

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

عبارات و کلمات کلیدی مرتبط

• عکس کپل زن   • عکس کفل   • کپل مرد   • شکلات کپل   • کپل مدرسه موشها   • کپل پا   • کفل کجاست   • بنز کپل   • معنی کپل   • مفهوم کپل   • تعریف کپل   • معرفی کپل   • کپل چیست   • کپل یعنی چی   • کپل یعنی چه  

توضیحات دیگر

معنی کپل

کلمه : کپل
اشتباه تایپی : ;~g
آوا : kapal
نقش : اسم
عکس کپل : در گوگل

آیا معنی کپل مناسب بود ؟           ( امتیاز : 95% )