برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
96 1640 100 1
شبکه مترجمین ایران

کرشمه

/kereSme/

مترادف کرشمه: دلربایی، شیوه، طنازی، عشوه، غمزه، غنج، ناز

معنی اسم کرشمه

اسم: کرشمه
نوع: دخترانه
ریشه اسم: فارسی
معنی: ناز، عشوه، غمزه

معنی کرشمه در لغت نامه دهخدا

کرشمة. [ ک َ ش َ م َ ] (ع اِ) روی. (مهذب الاسماء) (ناظم الاطباء). رخسار. (از ناظم الاطباء) (آنندراج ). وجه. یقال : قبح اﷲ کرشمته. (اقرب الموارد).

کرشمه. [ ک ِ رِ م َ / م ِ ] (اِ) ناز و غمزه. (برهان ) (آنندراج ) (ناظم الاطباء).عشوه. شکنه. برزم. (ناظم الاطباء). غَنج. غُنج. غُنُج. (منتهی الارب ). دلال. (یادداشت مؤلف ) :
ناز اگر خوب را سزاست بشرط
نسزد جز تراکرشمه و ناز.
رودکی.
گه خرامش چون لعبتی کرشمه کنان
بهر خرامش از او صدهزار غنج و دلال.
فرخی.
بینی آن چشم پر کرشمه و ناز
که بدان چشم هیچ دلبر نیست.
عنصری.
گرچه به دست کرشمه ٔ تو اسیرم
از سر کوی تو پای بازنگیرم.
خاقانی.
مرا به نیم کرشمه تمام کشتی و آنگه
نظر ز کام دل من تمام بازگرفتی.
خاقانی.
در عشق فتوح چیست دانی
از دوست کرشمه ٔ نهانی.
خاقانی.
دل و دین فداش کردم به کرشمه گفت نی نی
سر و زر نثار ما کن که چنین بسر نیاید.
خاقانی.
آهوچشمی که هر زمانی
کشتی به کرشمه ای جهانی.
نظامی.
شست کرشمه چو کماندار شد
تیر نینداخته بر کار شد.
نظامی.
بیچاره دلم ز نرگس مستش
صد توبه به یک کرشمه بشکستش.
عطار.
ای یک کرشمه ٔ تو صد خون حلال کرده
روی چو آفتابت ختم جمال کرده.
عطار.
کرشمه ٔ تو شرابی به عاشقان پیمود
که علم بی خبر افتاد و عقل بی حس شد.
حافظ.
تا کی کشم عتیبت از چشم دلفریبت
روزی کرشمه ای کن ای یار برگزیده.
حافظ.
غرض کرشمه ٔ حسن است ورنه حاجت نیست
جمال دولت محمود را به زلف ایاز.
حافظ.
این تقویم تمام که با شاهدان شهر
ناز و کرشمه بر سر منبر نمی کنم.
حافظ.
گرد کرشمه از کف نعلین خویش ریز
آن توتیا به چشم سفیدرکاب کش.
شیخ العارفین (از آنندراج ).
مضراب مطرب از رگ طنبور خون گشاد
...

معنی کرشمه به فارسی

کرشمه
ناز، غمزه، اشاره باچشم وابرو، کرشم هم گفته شده
( اسم ) ۱ - اشاره بچشم و ابرو غمزه : [ ناز اگر خواب را سزا ست بشرط نسزد جز ترا کرشمه و ناز ] . ( رودکی ) ۲ - نغم. کوچک سه ضربی است و در اکثر دستگاهها و آواز ها نواخته میشود ( خالقی . موسیقی ایران . پیام نوین )
روی . رخسار
( صفت ) آنکه کرشمه کند معشوقی که غمزه آرد : [ داری تو کرشمه باز سر مست سر رشت. هجر و وصل در دست ] . ( ابوالفیض فیاضی )
عمل و حالت کرشمه باز
( صفت ) کرشمه باز : [ دو چشم مست بتان تا کرشمه پرداز است مدار اهل محبت بدید. باز است ] . ( علی خراسانی )
عمل و حالت کرشمه باز
( صفت ) آنکه کرشمه کند معشوقی که غمزه آرد : [ داری تو کرشمه باز سر مست سر رشت. هجر و وصل در دست ] . ( ابوالفیض فیاضی )
کرشمه بازی
( صفت ) آنکه کرشمه کند معشوقی که غمزه آرد : [ داری تو کرشمه باز سر مست سر رشت. هجر و وصل در دست ] . ( ابوالفیض فیاضی )
کرشمه بازی : [ کرشمه ریزیت از حد گذشت بر دلها کرشمه زار ترا من چه چاره خواهم کرد ? ] ( عرفی )
( اسم ) محل کرشمه : [ جواب آن غزلست این که طالبا گفته است کنار و جیب نگه را کرشمه زار کند ] . ( ارادت خان واضح )
( صفت ) آنکه کرشم. ( معشوقان و دیگران ) را سنجد هدف کرشمه : [ بصوفیانه ادا ...

معنی کرشمه در فرهنگ معین

کرشمه
(کِ رِ مِ) (اِ.) = کرشم . گرشم . گرشمه : غمزه ، ناز، اشاره با چشم و ابرو.

معنی کرشمه در فرهنگ فارسی عمید

کرشمه
۱. ناز.
۲. اشاره با چشم و ابرو، غمزه.
۳. حرکات دل انگیز چشم و ابروی زیبا رویان.
۴. (موسیقی) گوشه ای در دستگاه های ماهور، نوا، همایون، سه گاه، چهارگاه، و راست پنج گاه.

کرشمه در جدول کلمات

کرشمه
ناز
کرشمه و عشوه
ناز
کرشمه و ناز
شنگ

معنی کرشمه به انگلیسی

coquetry (اسم)
ناز ، عشوه ، کرشمه ، عشوهگری ، طنازی ، دلبری ، غمزه

کرشمه را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

راحله ابراهیمی
اسم زیبای دخترانه ، زینت بخش غزل های شیرین فارسی، اسم هندی هم هست. کریشما.
مرضیه
کرشمه : معنی کرشمه در فرهنگ معین: (کِ رِ مِ) (اِ.) = کرشم. گرشم. گرشمه: غمزه، ناز، اشاره با چشم و ابرو.

کرشمه : کرشمه نام دختر با ریشه فارسی به معنی ناز و غمزه . کرشمه نام نوایی در موسیقی است .
کرشمه
اسم خودم :کرشمه یعنی عشوه یعنی غمزه و ناز
حمیدرضا دادگر_فریمان
دلربایی، شیوه، طنازی، عشوه، غمزه، غنج، ناز
حسین
از مصدر قرشماق ترکی است.
رضا
کرشمه کلمه ای ترکی است . نمیدانم چطور فارسی اش کردید!!!!!!!!

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

پارچه گرامی

تازه ترین پیشنهادها

عبارات و کلمات کلیدی مرتبط

• معنی کرشمه و ناز در جدول   • ساز کرشمه   • ناز و کرشمه در جدول   • معنی ناز و کرشمه   • اهنگ کرشمه   • ناز و کرشمه زنانه   • شعر کرشمه   • عشوه گری در رختخواب   • مفهوم کرشمه   • تعریف کرشمه   • معرفی کرشمه   • کرشمه چیست   • کرشمه یعنی چی   • کرشمه یعنی چه  

توضیحات دیگر

معنی کرشمه

کلمه : کرشمه
اشتباه تایپی : ;vali
آوا : kereSme
نقش : اسم
عکس کرشمه : در گوگل

آیا معنی کرشمه مناسب بود ؟           ( امتیاز : 96% )