برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
94 1669 100 1
شبکه مترجمین ایران

پیل پیکر

/pilpeykar/

معنی پیل پیکر در لغت نامه دهخدا

پیل پیکر. [ پی پ َ / پ ِ ک َ ] (ص مرکب ) دارای پیکری چون پیل. عظیم الجثه. فیل تن : مردی پیل پیکر، یا اسبی پیل پیکر؛ تناور. بزرگ جثه :
برفت و برخش اندر آورد پای
برانگیخت آن پیل پیکر ز جای.
فردوسی.
چو ببرید رستم سر دیو پست
بر آن باره ٔ پیل پیکر نشست.
فردوسی.
بر آن چرمه ٔپیل پیکر نشست
درفش سر نامداران به دست.
فردوسی.
بفرمود تا برنهادند زین
بر آن پیل پیکر هیون گزین.
فردوسی.
میان را ببستم بنام بلند
نشستم بر آن پیل پیکر سمند.
فردوسی.
کمندی بفتراک زین درببست
بر آن باره ٔ پیل پیکر نشست.
فردوسی.
تو از کودکی جنگ کردن گرفتی
ز دست و بر و بازوی پیل پیکر.
فرخی.
آهو خرام و گور سرین و پلنگ طبع
خرگوش گام و شیردل و پیل پیکر است.
شرف شفروه.
ز کوپال آن پیل جنگ آزمای
درآمد سر پیل پیکر ز پای.
نظامی.
شه پیل پیکر به خم ّ کمند
در آورد قنطال را زیر بند.
نظامی.
|| دارای نقش و تصویر پیل (علم و لواء) :
چنین گفت کان طوس نوذر بود
درفشش کجا پیل پیکر بود.
فردوسی.
زده پیش او پیل پیکر درفش
به نزدش سواران زرینه کفش.
فردوسی.
هنوز اندرین بد که گرد بنفش
پدید آمد و پیل پیکر درفش.
فردوسی.
چنان دان که آن پیل پیکر درفش
سواران و شمشیرهای بنفش.
فردوسی.
یکی پیل پیکر درفش از برش
به ابر اندر آورده زرین سرش.
فردوسی.
زده پیل پیکر درفش از برش
ز یاقوت تخت و ز در افسرش.
اسدی.
|| آنچه به شکل پیل ساخته شده باشد :
از دشمن ار چو کوره یک دم خلاف بینی
از گرز پیل پیکر، ساکن کنش چو سندان.
پرویز ملک (لباب الالباب چ نفیسی ص 54).

معنی پیل پیکر به فارسی

پیل پیکر
( صفت ) ۱- دارای پیکری چون پیل فیلتن پیلتن بزرگ جثه : برفت و برخش اندر آورد پای بر انگیخت آن پیل پیکر ز جای. ۲- آنچه بشکل پیل ساخته باشند ( گرز ) : از دشمن ار چو کوره کی دم خلاف بینی از گرز پیل پیکر ساکن کنش چوسندان . ( پیغو ملک ) ۳- داری نقش وتصویرپیل ( درفش علم لوا ) : زده پیش او پیل پیکر درفش بنزدش سواران زرینه کفش . ( شا. لغ. )

معنی پیل پیکر در فرهنگ فارسی عمید

پیل پیکر
دارای پیکر بزرگ مانند پیل، بزرگ جثه، تنومند.

پیل پیکر را به اشتراک بگذارید

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

پارچه گرامی

تازه ترین پیشنهادها

عبارات و کلمات کلیدی مرتبط

• معنی پیل پیکر   • مفهوم پیل پیکر   • تعریف پیل پیکر   • معرفی پیل پیکر   • پیل پیکر چیست   • پیل پیکر یعنی چی   • پیل پیکر یعنی چه  

توضیحات دیگر

معنی پیل پیکر

کلمه : پیل پیکر
اشتباه تایپی : ~dg ~d;v
آوا : pilpeykar
نقش : صفت
عکس پیل پیکر : در گوگل

آیا معنی پیل پیکر مناسب بود ؟           ( امتیاز : 94% )