برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
94 1623 100 1
شبکه مترجمین ایران

ویلا

/vilA/

مترادف ویلا: بشکم، خانه ییلاقی

معنی ویلا در لغت نامه دهخدا

ویلا. (فرانسوی ،اِ) خانه ٔ ییلاقی زیبا.

معنی ویلا به فارسی

ویلا
خانه ییلاقی مجلل، کاخ ییلاقی
(اسم) خان. ییلاقی زیبا.

معنی ویلا در فرهنگ معین

ویلا
[ فر. ] (اِ.) خانة ییلاقی ، خانه ای که معمولاً دارای باغ و باغچه باشد.

معنی ویلا در فرهنگ فارسی عمید

ویلا
خانۀ ییلاقی، خانۀ حیاط دار.

ویلا در دانشنامه ویکی پدیا

ویلا
ویلا (به فرانسوی و انگلیسی: Villa) به ساختمانی گفته می شود که در تعریف امروزه از چهار طرف به بیرون نما داشته باشد و معمولاً آن را در اطراف شهرها یا در ییلاق ها می سازند. البته در بعضی از کشورها قوانین ساخت و ساز به شهروندان اجازهٔ ساخت ویلا در داخل شهر را می دهد و خانه های مسکونی به صورت ویلایی ساخته می شوند.
ویکی پدیا انگلیسی
ساخت ویلاها از جمهوری روم باستان شروع شد و در آن زمان ساختمان های ارزشمند افراد طبقه بالای اجتماع به صورت ویلا در محوطه ها یا باغ های وسیع ساخته می شدند که بعد از فروپاشی امپراتوری روم توسط کلسیا کاربریشان تغییر کرد و به صورت صومعه استفاده می شدند و در قرون وسطی بعد از تعمیر و تغییراتی دوباره به صورت ساختمان های اشرافی مورد استفاده قرار می گرفتند.
در ایران در فرهنگ عامه معمولاً به خانه هایی که نمای چهار طرف داشته باشند یا سقف شیب دار داشته باشند خانه های ویلایی گفته می شود و در شمال ایران به خاطر اقلیم مرطوب اکثر خانه ها به صورت ویلایی ساخته می شدند و با گسترش شهرها از تعداد ویلاها در مراکز شهرها کاسته شد ولی در حومه و شهرک های ویلاها به چشم می خورند.
باتوجه به رشد سریع آپارتمان سازی و آپارتمان نشینی در حال حاضر نیاز وسیعی از خانه های مستقل برای دوری از مشکلات و مسائل آپارتمان مشهاده میشود ، بطوریکه غیر از مناطق خوش آب و هوا مانند لواسان و قسمت هایی از شمال و ... در بعضی مناطق داخل تهران نیز میل زیادی به ساخت خانه های ویلایی مستقل دیده میشود.
عکس ویلا
ویلا ممکن است به یکی از موارد زیر اشاره داشته باشد:
ویلا، بورکینافاسوی دهکده ای در شهرستان بینگو در استان بولکیمده در بورکینافاسوی غربی
ویلا ساختمانی که در تعریف امروزه از چهار طرف به بیرون نما داشته باشد و معمولاً آن را در اطراف شهرها یا در ییلاق ها می سازند
ویلا (ایلیدژا – سارایوو) منطقه ای مسکونی در بوسنی و هرزگوین
خیابان ویلا نام قدیم خیابان «استاد نجات الهی» شهر تهران ...


چنانچه، معنی واژه بالا (برگرفته از دانشنامه ویکی پدیا)، نادرست یا مخالف قوانین جمهوری اسلامی ایران است، خواهشمند است گزارش دهید تا بررسی و حذف گردد => [گزارش]

ویلا در دانشنامه آزاد پارسی

ویلا (Villa)
در کهن ترین کاربردش در روم باستان به خانه ای ییلاقی و مزرعه ای خودکفا اطلاق می شد که مالک ثروتمندش گه گاه برای استراحت از آن استفاده می کرد. در دورۀ رنسانس ایتالیا افزون بر ویلّا روستیکا یا خانۀ روستایی سنتی، ویلّا اوربانا یا ویلای شهری نیز پدید آمد که جنبۀ مسکونی نداشت و با باغی بزرگ بیشتر حکم تفرجگاه داشت. در انگلستان در قرن ۱۹ خانه های نسبتاً مجلل و معمولاً خارج از شهر را ویلا نامیدند. امروزه به خانه هایی با ساختمان مستقل و در اندازۀ متوسط ویلا می گویند.

ویلا در جدول کلمات

ویلا
خانه ییلاقی, کاخ ییلاقی

معنی ویلا به انگلیسی

dacha (اسم)
ویلا ، خانه ییلاقی
villa (اسم)
ویلا ، خانه ییلاقی

معنی کلمه ویلا به عربی

ویلا
فيللا

ویلا را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

ب. الف. بزرگمهر
دستکِرت (دستگِرد)

واژه ی کهنِ پارسیِ �دستکِرت� (یا �دستگِرد�) به آرش کاخ یا ساختمانی اشرافی در روستا و بیرون از شهر است و می تواند بجای واژه ی از ریشه لاتینی و به پارسی راه یافته ی �ویلا� بکار برده شود.

برگرفته از پی نوشتِ نوشتار �بیایید برای تندرستی گربه ها بنوشیم!�، ب. الف. بزرگمهر ششم آبان ماه ۱۳۹۶
http://www.behzadbozorgmehr.com/2017/10/blog-post_99.html
مارال منصورى
Country house

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

پارچه گرامی

عبارات و کلمات کلیدی مرتبط

• خرید ویلا شمال   • ویلا شمال اجاره   • ویلا شمال ارزان   • خرید ویلا در لواسان   • ویلا چمستان   • ویلا با ژیلا   • ویلا گیلان   • ویلا شمال اجاره ارزان   • معنی ویلا   • مفهوم ویلا   • تعریف ویلا   • معرفی ویلا   • ویلا چیست   • ویلا یعنی چی   • ویلا یعنی چه  

توضیحات دیگر

معنی ویلا

کلمه : ویلا
اشتباه تایپی : ,dgh
آوا : vilA
نقش : اسم
عکس ویلا : در گوگل

آیا معنی ویلا مناسب بود ؟           ( امتیاز : 94% )