کارت این بوده ست از وقت ولاد
صید مردم کردن از دام وداد.
مولوی.
ازبرای دفع تهمت در ولادکه نزاده ست از زنا و از فساد.
مولوی.
ولاد
لغت نامه دهخدا
کارت این بوده ست از وقت ولاد
صید مردم کردن از دام وداد.
که نزاده ست از زنا و از فساد.
فرهنگ فارسی
فرهنگ معین
فرهنگ عمید
دانشنامه عمومی
ولاد (فیلم). ولاد ( به انگلیسی: Vlad ) فیلمی محصول سال ۲۰۰۳ و به کارگردانی مایکل دی سلرز است. در این فیلم بازیگرانی همچون فرانچسکو کوئین، بیلی زین، براد دوریف، کم هسکین، امیل هشتینا، گای سینر، جان ریس - دیویس، آدریان پینتئا و کلاودیو بلئونتس ایفای نقش کرده اند.
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلف
wiki: ولاد (فیلم)
پیشنهاد کاربران
ولاد: میبینیم که به شکل رایج و معمول، به صورت زادن، آبستن و هرچیزی مربوط به تولید مثل و فرزندآوری معنا میشود. اما جالب است که اگر ولاد را که واژه ایست عربی، بر اساس قواعد عربی بررسی کنیم شاید جزئیات جدیدی به دیدگاهمان اضافه شود به شرط آنکه:
... [مشاهده متن کامل]
این واژه را وِلاد ( VLAD ) نخوانیم که ریشه اش به روسیه برگردد
این واژه را کوته شده ی "اولاد" فرض نگیریم که معنی مستقیم فرزندان دهد
و بررسی معنی و ساختار آن :�ولاد� ( وَلّاد ) در عربی، غالباً به صورت اسم فاعل از فعل �وَلَدَ� ( زاییدن، متولد کردن ) آمده است.
فعل اصلی: وَلَدَ ( ماضی ) / یَلِدُ ( مضارع )
معنای اصلی و رایج در متون ادبی: زاییدن، به دنیا آوردن، فرزند آوردن.
اسم فاعل ( به صورت مبالغه ) : وَلّاد ( Wallād )
ساختار: این واژه، اسم فاعل از باب �فَعّال� است که معمولاً بر مبالغه دلالت دارد. یعنی کسی یا چیزی که بسیار می زاید، بسیار فرزند می آورد، یا بسیار تولید می کند.
پس از دیدگاه بنده جایز میباشد که معنی بسیار بارور یا بسیار زاینده را نیز به معانی رسمی این واژه بیافزاییم. مجدد، دقت داشته باشید که اگر این واژه به همین گونه که بنده تفسیر نمودم و مباله خواندم بخواهد در متنی بکار برود، به تنهایی کمتر استفاده می شود و بیشتر در ترکیب یا در قالبِ اسمِ شخص ( به عنوان نام ) دیده شده است.
�همچنین در طلق آن باد ولاد
گر نیاید بانگ درد که آید که داد� مولوی
... [مشاهده متن کامل]
این واژه را وِلاد ( VLAD ) نخوانیم که ریشه اش به روسیه برگردد
این واژه را کوته شده ی "اولاد" فرض نگیریم که معنی مستقیم فرزندان دهد
و بررسی معنی و ساختار آن :�ولاد� ( وَلّاد ) در عربی، غالباً به صورت اسم فاعل از فعل �وَلَدَ� ( زاییدن، متولد کردن ) آمده است.
فعل اصلی: وَلَدَ ( ماضی ) / یَلِدُ ( مضارع )
معنای اصلی و رایج در متون ادبی: زاییدن، به دنیا آوردن، فرزند آوردن.
اسم فاعل ( به صورت مبالغه ) : وَلّاد ( Wallād )
ساختار: این واژه، اسم فاعل از باب �فَعّال� است که معمولاً بر مبالغه دلالت دارد. یعنی کسی یا چیزی که بسیار می زاید، بسیار فرزند می آورد، یا بسیار تولید می کند.
پس از دیدگاه بنده جایز میباشد که معنی بسیار بارور یا بسیار زاینده را نیز به معانی رسمی این واژه بیافزاییم. مجدد، دقت داشته باشید که اگر این واژه به همین گونه که بنده تفسیر نمودم و مباله خواندم بخواهد در متنی بکار برود، به تنهایی کمتر استفاده می شود و بیشتر در ترکیب یا در قالبِ اسمِ شخص ( به عنوان نام ) دیده شده است.
�همچنین در طلق آن باد ولاد
گر نیاید بانگ درد که آید که داد� مولوی
اولاد
ولادت
زائیدن
تولید مثل
پس به معنی آن شجر از میوه زاد
گر به صورت از شجر بودش ولاد
✏ �مولانا�
ولادت
زائیدن
تولید مثل
پس به معنی آن شجر از میوه زاد
گر به صورت از شجر بودش ولاد
✏ �مولانا�