برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
94 1461 100 1

ولادت

/velAdat/

مترادف ولادت: تولد، زایش، زاییدن، مولود، میلاد، ولاد

متضاد ولادت: مرگ

برابر پارسی: زادروز، زادن، زایش، زاییدن

معنی ولادت در لغت نامه دهخدا

ولادت. [ وِ دَ ] (ع مص ) ولادة. زادن. وضع حمل کردن. زائیدن. (غیاث اللغات ) :
با مسیحی که به تعلیم ودود
در ولادت ناطق آمد در وجود.
مولوی.
زنان باردار ای مرد هشیار
اگر وقت ولادت مار زایند
از آن بهتر به نزدیک خردمند
که فرزندان ناهموار زایند.
سعدی (گلستان ).

ولادة. [وَل ْ لا دَ ] (ع ص ) مبالغه است والده را، به معنی بسیار زاینده : صحبة فلان ولاّدة الخیر. (اقرب الموارد).

ولادة. [ وِ دَ ] (ع مص ) وِلاد. اِلادة. لِدَة. مولد. زادن. (منتهی الارب ) (تاج المصادر بیهقی ). زاییدن. (برهان ). وضع حمل کردن. (اقرب الموارد). ولادت. رجوع به ولادت شود.

معنی ولادت به فارسی

ولادت
زاییدن، زایش، هنگام زاییده شدن
۱- (مصدر) زاییدن (زن ). ۲- (اسم) زایش . ۳- (اسم) هنگام تولد زمان زاییده شدن . یا وقت ولادت . ۱- هنگام زاییدن : (( زنان بادار . ای مرد هشیار. اگر وقت ولادت مار زایند )) (( ازان بهتر بنزدیک خردمند که فرزندان ناهموار زایند. )) ( گلستان )

معنی ولادت در فرهنگ معین

ولادت
(وِ دَ) [ ع . ولادة ] (اِ.) ۱ - زایش ، زاییدگی . ۲ - زمان به دنیا آمدن .

معنی ولادت در فرهنگ فارسی عمید

ولادت
۱. تولد، زاییده شدن.
۲. [قدیمی] زاییدن.

ولادت در جدول کلمات

ولادت و زادن
ولاد
آلبومی موسیقی که به مناسبت ولادت امام رضا (ع) در سال 89 با صدای محسن چاووشی | رضا صادقی | علی اصحابی | امین رستمی | بابک جهانبخش | علیرضا شهاب | حامی و رضا یزدانی منتشر شد
هشت

معنی ولادت به انگلیسی

nativity (اسم)
پیدایش ، تولد عیسی ، ولادت

ولادت را به اشتراک بگذارید

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

عبارات و کلمات کلیدی مرتبط

• فیلم ولادت زن   • فلم ولادت   • معنی ولادت   • ولادت كردن   • ولادت،خانم،ها   • ولادت طفل   • ولادت زن حامله   • ولادت نارمل   • مفهوم ولادت   • تعریف ولادت   • معرفی ولادت   • ولادت چیست   • ولادت یعنی چی   • ولادت یعنی چه  

توضیحات دیگر

معنی ولادت
کلمه : ولادت
اشتباه تایپی : ,ghnj
آوا : velAdat
نقش : اسم
عکس ولادت : در گوگل

آیا معنی ولادت مناسب بود ؟           ( امتیاز : 94% )
شبکه مترجمین ایران