واژه فارسی تاجیکی، سمرقندی: بُروش - Burus همان بُرِش از بریدن پارسی، به معنی خلق، سیما، قابلیت. به معنی منفی بکار میرود. مثال: دخترمان بی بروش برامد ( بی بُرِش و ناکارامد ) یعنی از عهده کاری برنمیاید.
... [مشاهده متن کامل]
... [مشاهده متن کامل]
گاهی به معنی سیما. مثال: وی بدبروش که بود؟ یعنی آن شخص زشت کی بود؟ این واژه از فعل بریدن است به این معنی که بُرِش یک شخص از اول و از ریشه ذاتاً نادرست و ناپسند است. چون بُرِش در اصل به معنی خلقت است.