برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
99 1395 100 1

هودج

/hudaj/

مترادف هودج: تخت روان، عماره، کجاوه، محمل

معنی هودج در لغت نامه دهخدا

هودج. [ هََ / هُو دَ ] (ع اِ) چیزی چون سبدی بزرگ و سایبانی بر سر آن که بر پشت اشتر نهند و بر آن نشینند و آن مانند کجاوه و پالکی جفت نیست. (یادداشت مؤلف ). کجاوه ای که در آن زنان نشینند و عماری شتر. (غیاث ). هوده. بارگیر. (منتهی الارب ) :
ز ایوان شاه جهان تا به دشت
همی اشتر و اسب و هودج گذشت.
فردوسی.
ز هودج فروهشته دیبا جلیل
سپاه ایستاده رده خیل خیل.
فردوسی.
صحن زمین ز کوکبه ٔ هودج آنچنانک
گفتی که صدهزار فلک شد مشهرش.
خاقانی.
آن به که پیش هودج جانان کنی نثار
آن جان که وقت صدمه ٔ هجران شود فنا.
خاقانی.
طالعش را شهسواری دان که بار هودجش
کوهه ٔ عرش معلا برنتابد بیش از این.
خاقانی.
پرده نشینان که درش داشتند
هودج او یک تنه بگذاشتند.
نظامی.
آنکه با یار هودجش نظر است
نتواند به ساربان گفتن.
سعدی.
تو خوش خفته در هودج کاروان
مهار شتر در کف کاردان.
سعدی.
- هودج خانه ؛ هودج. عماری :
سرافیل آمد و پر برفشاندش
به هودج خانه ٔ زخرف نشاندش.
نظامی.
- هودج نشین ؛ آنکه در هودج نشیند. (یادداشت مؤلف ).

معنی هودج به فارسی

هودج
کجاوه، پالکی روپوش دار، هوادج جمع
(اسم) کجاوه ای که زنان بر آن سوراشوند عماری : عروس گل درهودج زمردین غنچه تماشای گلستان و هوس نوای هزار دستان میکرد. جمع : هوادج .

معنی هودج در فرهنگ معین

هودج
(هَ دَ) [ ع . ] (اِ.) کجاوه ، عماری .

معنی هودج در فرهنگ فارسی عمید

هودج
کجاوه، پالکی روپوش دار.

هودج در جدول کلمات

معنی هودج به انگلیسی

howdah (اسم)
هودج ، هوده ، کجاوه

هودج را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

شهریار آریابد
در پارسی " هودگ "
هادی
هودج به معنی دژبزرگ که معرب هودژ میباشد به مانندهومن -هوشنگ-هوتن

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

عبارات و کلمات کلیدی مرتبط

• هودج در جدول   • سیوف درجدول   • معنی هودج   • مسجدی در گذر قدیمی درخونگاه   • سیوف در جدول   • جانشین در حل جدول   • آواز خوش پرندگان درحل جدول   • کجاوه   • مفهوم هودج   • تعریف هودج   • معرفی هودج   • هودج چیست   • هودج یعنی چی   • هودج یعنی چه  

توضیحات دیگر

معنی هودج
کلمه : هودج
اشتباه تایپی : i,n[
آوا : hudaj
نقش : اسم
عکس هودج : در گوگل

آیا معنی هودج مناسب بود ؟           ( امتیاز : 99% )