برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
98 1674 100 1
شبکه مترجمین ایران

مهرانا

معنی اسم مهرانا

اسم: مهرانا
نوع: دخترانه
ریشه اسم: فارسی
معنی: (تلفظ: mehrānā) (مهران + ا (پسوند نسبت) )، منسوب به مهران، مهران - منسوب به مهران، دارنده مهر، نام یکی از خاندانهای هفتگانه عصر ساسانی که مقرشان در پارس بوده است، نام پدر اروند سردار ایرانی در عهد انوشیروان، نام شهری در غرب ایلام

مهرانا را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

ابوالفضل
منسوب به مهران ، دارنده مهر،نام یکی از خاندانهای هفتگانه عصر ساسانی که مقرشان در پارس بوده است ، نام پدر اروند سردار ایرانی در عهد انوشیروان ، نام شهری در غرب ایلام
مهرانا
اسم زیباییست ....
اسم ترکی دخترانه است و به معنای مهر مادر...ومنسوب به مهران...و یکی از عصر های هفتگانه دوران ساسانی میباشد
مهرانا
اسم دخترانه بسیار زیبایی است.
نامی فارسی و ترکی میباشد.
در فارسی به معنای منسوب به مهران.دارنده مهر و یکی از عصرهای هفتگانه دوران ساسانی میباشد.
در ترکی به معنای مهر ومحبت مادر به کار میرود
محراب
یکی از زیباترین اسمهای دخترونه که به معنی مهرو محبت ذاتی.
رویا
مهدیس مرسانا
وحیده
اسم خیلی خیلی زیبایی است,مهر به معنی خورشید,انا به معنی مادر,مهرانا یعنی مادر خورشید
مهرآنا
متاسفانه همه این اشتباه رو میکنن و معنی لسم مهرآنا(آ کلاه داره) و مهرانا رو یکی میدونن و این اشتباست .این معنیگفته شده برای مهراناست و معنی مهرآنا میشه مهر مادر یا مادر خورشید
مبینا
مهر آنا اسم ابجی من است
خیلی زیباست
به معنای مهر مادر یامادر خورشید است
مهرانا
اسم اصیل ایرانی بمعنی دارنده مهر....نه تنها اسمم مهراناست بلکه متولد ماه مهرم هستم ^_^
مهرآنا
من عاشقه اسمم هستم چون هم معنی بسیار زیبایی میده و هم کم کسی پیدا میشه این اسم و داشته باشه.
این اسم اصلش آ کلاه دار باید داشته باشه اسمه منم مهرآنا هست به معنیه مادر خورشید
مهتا عطایی کچویی
اسم و ترکی به معنی مهربانی مادر است و بسیار زیباست اسم دوستم است❤
بهرام
اسمی زیبا دلنشین و ایرانی به معنای دارنده مهر ومحبت و صمیمیت به قربون دختر گلم مهران عزیز بابا بشم که مثل اسمش مهربون و بامحبت هست
مهرانا
مهرآنا با مهرانا فرق داره مهرآنا یعنی مهر مادر ولی مهرانا به معنی خورشید محبت هست
هليا
اسم قشنگيه اسم خواهر منم مهراناست ومعني اسم من دختر خورشيد و معني مهرانا مادر خورشيد است😳🤔😅
مهرانا
اسم من هم مهرانا هست و اسمم را دوست دارم به نظر من مهر مادر بیشتر به مهرانا میاد🌷🌷🌷🌷

مهرانا
اسم بسیار زیباییس اسم خودم هم هست ولی چرا بعضی جاها یعنی مهر مادری
مهرآنا
این اسم در زرتشت ترکیبی از دو ایزد(الهه)هستش مهر آناهیتا که مهر الهه عشقو عهد و پیمان وآناهید یا آنا هیتا پاک و منزه از هر گناه بوده درضمن داستان این دو الهه بسیار مفصله واز اونجایی که قبله گاه مهر رو به خورشید بوده در فارسی مهر به معنای خورشید ه
رویا
اسم دختر عزیزم مهرانه ست ، خیلی تلاش کردیم مهرانا بذاریم ولی ثبت احوال قبول نکردن ، همه مهرانا صداش می کنیم
مهرانا
من مهرانا هستم به شخصه اسمم رو دوست دارم كه به معني مهربانترين و مهر مادري است من متولد فروردين هستم
مهرانا
اسم من مهرآناست ولی بقیه صدام می کنن مهرانا.مادر من به من گفته معنی اسم تو اینکه دختری که مانند خورشید می درخشد و نور را گرمی می بخشد. من به این اسمی که دارم افتخار می کنم
SHAMIM
اسمی با ریشه ی ترکی ،به معنای مهر مادر
مهرانت
بعضی از دوستان اشتباه گفتن مهرانا نامی ایرانی و فارسی و به معنای خورشید میباشد.مهرآنا ریشه ترکی دارد و به معنای مادر.
مهرآنا
اسمه من مهرآنا هستش اسمی اصیل و ترکی تو دنیا تنها350نفر این اسم رو دارن که زنده هستن معنی این اسم مادر خورشید هست البته من دوتا اسم دارم که آناشید هم اسمه دوممه ولی تو شناسنامه مهرآنا هستم آناشید هم به معنی مادر اتش 🔥 هستش
مهرانا
سلام من مهرانا خانمم اسم آبجی ام مهرسا ست ما دوتا خواهر از مامان و بابا مون به خاطر اسامی زیبامون ممنون و متشکریم اسم ما ایرانی و اصیل است
مجيد
دوستان مهرانا ريشه فارسي داره ونامي كاملا ايراني هست بمعناي دختري كه مانند خورشيد ميدرخشد اما مهر آنا نامي تركي هست بمعناي مهر مادر خواهشا مهرانا ومهرآنا رو اشتباه تلفظ ومعني نكنيد
احمد
من دختر ندارم
ولی از همین جا واسه کسانی که اسمشون مهراناست آرزوی بهترینها دارم .
رعنا
مهرانا به معنی دارنده مهر و فارسی اصیل هستش ولی مهر آنا ترکی و به معنی مادر مهربانی
اسم خواهر من مهرانا هست
محسن،
اسم دختر منم مهرانا هستش، یعنی دارنده خورشید، دختری که مثل خورشید میدرخشد،، دارنده مهر، اسم اساطیری فارسی است، و ریشه کاملا فارسی داره،،
مهر آنا شاید ترکی باشه ولی ، مهرانا اسم اصیل ایرانیست
مهرآنا
مهر مادر ودختر برگ وار
مهرانا
مهرانا بسیار اسم قشنگی که به معنای مهر مادری هستش اسم من مهرانا هستش ومن به خودم افتخار میکنم که همچین اسم قشنگی دارم واز پدر و مادرم هم تشکر میکنم که همچین اسم قشنگی رو برای من انتخاب کردم ارادتمند شما مهرانا لطیفی
مهرآنا
اسم من مهرآناست و به معنای مهر مادری هستش خیلی اسم کمیابی هست و من دوسش دارم اسم من رو از روی خواندده ای به نام مهرانا گذاشتن که در سال ۸۰ با فریبرز و کامران و هومن گروه داشتن
مهری
من هم این اسم را خیلی دوست دارم واسم دخترم هم مهرآنا هست به معنی مادر خورشید هست
مهرآنا
مهرآنا به معنی مادر خورشید و مهرمادری به ترکی است و با مهرانا کاملا متفاوت است؛بنظرم برازنده تر از این اسم بزرگ برا دخترم نبود و نیست😍دخترم با معنی اسمش سازگاره و دقیقا به اسمش رفته🌹
مهرانا
من اسمم مهراناست و ماه تولدم مرداده ، من از یکی پرسیدم معنی اسم مهران رو بعد اون شخص به من گفت یهنی مهر مادر و گفت اسم یکی از شاه دختان ایرانی بوده که بعد ملکه شده و اسمشو یک اسم اصیل ایرانی نام گزاری کرده بعد همون فرد بهم گفت اسم ترکی هم میشه حسابش کرد
Porya
مهرانا به معنای مهربانی است و افرادی که دارای مهر هستند
اسم خیلی قشنگیه اسم دختر گلمه 😍
فهیمه
مهرانا اسمی زیباست و کاملا ایرانی
به معنای خورشیدی که میدرخشد،دارنده مهر
اسم دختر گلمم هست😍
مهرانا
من مهرانا هستم مهرانا اسم زیبای ترکی و فارسی است
من نتنها اسمم مهراناست بلکه ماهم مهر . به معنی فارسی : یکی از خاندان های هفتگانه عصر ساسانیان در پارس ...
و ترکی یعنی:مهر مادر یا خورشید مادر کلا نهرانا اسم زیباییه کم پیدا میشه تکه کسایی که اسمشون مهراناعه به خودشون افتخار کنن که یه همچین اسمیو دارن
مهرانا
نگاه کنید این اسمه مهرانا با مهرآنا فرق داره و متاسفانه بعضی ها یکی میدوننش اما مهرانا یه معنی دیگه میده مهرآنا یه معنیه دیگه مهرآنا==��= مهر همون مهر هستش و آنا یعنی مادر یعنی مهر مادر
مهران ا = مهرانا که معنیش میشه= الاهه ی خورشید دارنده ی مهر خدای آفتاب و .... لطفلا کسایی که فرق اسم مهرانا و مهرآنا رو نمیدونن نظر الکی ندن )) چون من خودم اسمم مهرانا هست و یک نکته دیگه این اسم مهر انا خوانده نمیشه (( مهران ا = مهرانا نه مهرآنا بفهمید ))
مهر آنا
زیباترین نام برای دخترم می باشد
دختری از جونقان
مهر آنا آسمند جونقانی
مهرانا
لطفا دقت داشته باشید که مهرانا اسم اصیل فارسی به معانیه بالاس و مهرآنا اسمی ترکیست به معنی مادر خورشید یا مهرمادری که البته هر دو زیبا هستند
محسن
مهرآنا یعنی مهرمادر.آنا کلمه ترکی هس ب معنی مادر.
عمو پورنگ
بابا چرا چرند میگین ترکی چیه؟
این اسم کاملا فارسی
مهران الف=با افزودن الف به اسم مذکر، اسم مونث بوجود میاید
مثل آریان و آریانا
مهرانا منسوب به مهران از نام های ایرانی و نام تباری از سپهبدهای ساسانی
من نمیدونم شما این چرندیات رو از کجا میارین؟
چه ربطی به ترکی داره؟
با این حساب من باید بگم آنا در ترکی به معنای مادر، از آناهیتا ایزدبانوی ایران باستان گرفته شده که بهش مادر زمین و آب گفته میشده
آیا شما همچن چیزی رو قبول دارین؟
هر وقت این رو پذیرفتین من هم دعوی شمارو در زمینه نام مهرانا خواهم پذیرفت.
وسلام
یاوه سرایی از روی تعصب، به مراتب بدتر و نکوهیده تر از جهل و نادانی هست
باتشکر
مهرآنا
من مهرآنا هستم یعنی مهر مادر اسم فارسی ترکی هست
سوشیانت کریمی
ریشه یابی های شما اعجاب آوره و واقعا مایه تاسفه که از روی باد هوا حرف میزنید و برای اسامی فارسی ریشه های ترکی پیدا میکنید!
اول اینکه نوشتن این اسم با( آ)اشتباهه که صرفا یک اسم ساختگی هست
و درستش مهرانا عه
و اما معنی این اسم=
مهران به اضافه الف
منسوب به مهران
این نوع از الف رو که سبب انتساب و در برخی موارد صفت سازی میشه رو در ستور زبان فارسی به وفور مشاهده میکنیم مثل=
پویا
جویا
کوشا
...
و درباره مهران
مهران نام یکی از خاندان های هفتگانه دوره ساسانی هست که مقر ایشان پارس بوده همچنین به معنی دارنده مهر ودر گذشته نام یک رود هم بوده
که مهرانا به معنی منسوب به مهران(خاندان مهران یا شاید رود مذکور) هست
مثل نام شاپور که در معنای لغوی یک اسم شاهانه و درباری هست به معنای پسرشاه ولی به مرور زمان به یک اسم کلی برای عموم مردم تبدیل شد که یادآور شاپور شاه ساسانی هست همونطور که مردم نام اهل بیت رو روی فرزندانشون میگذارن
اینکه شما بیای برچسب فارسی_ترکی روی این اسم ایرانی اصیل بگذاری واقعا عجیبه و عملی متعصبانه و بدور از تعقل است
که هیچ وقت سابقه نداشته اسم فارسی ترکی بوجود بیاد و واژه آنا در زبان فارسی فاقد هرگونه معناست که ما بخوایم بگیم نام فارسی_ترکی است
مثل اینه که من بگم واژه آنا در زبان ترکی به معنی مادر از آناهیتا ایزدبانوی کیش مزدیسنا(زرتشت)گرفته شده که در اسطوره های ایرانی مادر و مادر آب همچنین مادر میترا خوانده میشده
آیا شما چنین چیزی رو میپذیرید؟
بله آنا و آناهیتا از نظر معنایی و آوایی بسیار به هم شباهت دارند و قدمت آناهیتا بسیا بسیار بیشتر از زبان ترکی است ولی دلیل نمیشه از یک ریشه باشن
متاسفانه مردم ما دوست دارن با فریب دادن خودشون و ایجاد مدارک و استدلال های بی پایه و اساس اون چیزی رو که دوست دارن و به مزاجشون خوش میاد رو باور کنن ولی اینکار سبب بی ارزش تلقی شدن نظراتتون میشه پس تعصب های بیخودی و بی جهت رو کنار بگذارید و در قالب یک انسان نه عضوی از فلان قوم در ارتباط با موضوعات مختلف تحقیقات کامل ر به عمل بیاورید
که مهرانا با اون مهرآنا ساختگی شما بسیار فرق داره
جعل واژه کم بود،اسامی رو هم جعل میکنید؟
من نمیدونم جعل واژه و جدیدا اسامی برای شما چه تاثیر مثبتی داره؟ جدا از اینکه تو دروغ زندگی میکنید و به زبان و اسامی افتخار میکنید که همه رو از دیگران وام گرفتید چه سودی براتون داره؟
امیدوارم زندگی و طریقه نفس کشیدنتون هم وامی از دیگران نباشه که به نام خودتون جعلش کردین!

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

پارچه گرامی

تازه ترین پیشنهادها

عبارات و کلمات کلیدی مرتبط

• معنی مهرانا   • مفهوم مهرانا   • تعریف مهرانا   • معرفی مهرانا   • مهرانا چیست   • مهرانا یعنی چی   • مهرانا یعنی چه  

توضیحات دیگر

معنی مهرانا

کلمه : مهرانا
اشتباه تایپی : livhkh
عکس مهرانا : در گوگل

آیا معنی مهرانا مناسب بود ؟           ( امتیاز : 98% )