مظان اتهام

پیشنهاد کاربران

مظان اتهام under suspicion.
He is under suspicion of bribery
او در مظان اتهامِ رشوه خواری است.
همتای پارسی این دو واژه ی عربی، این است:
آشنک باشا āŝanke - bāŝā ( سنسکریت: آصنک؛ اوستایی: bāŝa )
مظان اتهام=دردسترس اتهام
دردسترس اتهام بودن
معادل انگلیسی اش میشه
he is under the cloud
مورد ظن قرار گرفتن
اتهام با شک و گمان ( ظن ) به شخص نسبت داده شده است
مظنون
مشکوک
کسی که نشانه یا نشانه هایی دارد که می توان به او پَریواد، دوشیت ( = تهمت ) زد.
دو واژه ی مظان و اتهام عربی است و پارسی جایگزین آن دو، گَمانیک می باشد که واژه ای پهلوی است