برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
98 1620 100 1
شبکه مترجمین ایران

مبذول

/mabzul/

مترادف مبذول: بذل شده، واگذارشده

برابر پارسی: بخشیده، پذیرفته

معنی مبذول در لغت نامه دهخدا

مبذول. [ م َ ] (ع ص )بخشیده شده. (آنندراج ). خرج شده و مصرف شده و بخشیده شده. (ناظم الاطباء) : که اگر تمامی خزاین ما در آن مبذول خواهد بود باک نیاید. (کلیله و دمنه ).
گفت بهر شاه مبذول است جان
او چرا آید شفیع اندرمیان.
مولوی.
|| قبول کرده. (آنندراج ). پسندیده. (ناظم الاطباء) : اگر مثلاًدر ملک مشارکت توقع کنی مبذول است. (کلیله و دمنه ).
- مبذول داشتن ؛ پذیرفتن. قبول کردن : سلطان ملتمس ایشان مبذول داشت و همگنان را بخواند و بنواخت. (ترجمه ٔ تاریخ یمینی چ 1 تهران ص 249). ملک نوح این التماس مبذول داشت. (ترجمه ٔ تاریخ یمینی چ 1 تهران ص 356). امیرالمؤمنین الناصرلدین اﷲ التماس او مبذول داشت. (جهانگشای جوینی ).

معنی مبذول به فارسی

مبذول
بذل شده، بخشیده شده
( اسم ) بذل شده
( مصدر ) ۱ - بخشیده شدن ( در سخن از بزرگان باحترام استعمال شود ) : فی الحمله مامول سلجوقیان قبول و مبذول افتد .
( مصدر ) ۱ - بخشیدن دادن ( در سخن از بزرگان باحترام استعمال شود ) : عاطفت خسروانه ملتمس او را مبذول داشت . ۲ - انجام دادن بعمل آوردن : از کوششهایی که مبذول داشته اید سپاسگزاریم .

معنی مبذول در فرهنگ معین

مبذول
(مَ) [ ع . ] (اِمف .) ۱ - خرج شده ، مصرف شده . ۲ - بذل شده ، بخشیده شده .
( ~. تَ) [ ع - فا. ] (مص م .) ۱ - بخشیدن . ۲ - به عمل آوردن .

معنی مبذول در فرهنگ فارسی عمید

مبذول
بذل شده، بخشیده شده.

مبذول را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

جعفری
مبذول فرمایید
عباس اسماعیلزاده
توجه مبذول نمایید
توجه مبذول فرمایید
مروه
مبذول

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

پارچه گرامی

تازه ترین پیشنهادها

عبارات و کلمات کلیدی مرتبط

• اقدامات لازم را مبذول فرمایید   • معنی مبذول گردد   • مساعدت لازم را مبذول فرمایید   • مترادف مبذول   • مبذول نمایید   • فرمایید یا فرمائید   • مبذول نمایند   • مبذول داشتن   • مفهوم مبذول   • تعریف مبذول   • معرفی مبذول   • مبذول چیست   • مبذول یعنی چی   • مبذول یعنی چه  

توضیحات دیگر

معنی مبذول

کلمه : مبذول
اشتباه تایپی : lfb,g
آوا : mabzul
نقش : صفت
عکس مبذول : در گوگل

آیا معنی مبذول مناسب بود ؟           ( امتیاز : 98% )