ماچه

/mACe/
مترادف ماچه: ماده ، ماهیچه
متضاد ماچه: نر
معنی انگلیسی:
female, [dog. ass] femate

لغت نامه دهخدا

ماچه. [ چ َ / چ ِ ] ( ص ) ماده ، مقابل نر. ( ناظم الاطباء ) ( یادداشت به خط مرحوم دهخدا ). گویا فقط در خر الاغ مستعمل است. گاهی هم در سگ گفته می شود: ماچه خر. ماچه سگ. ( یادداشت به خط مرحوم دهخدا ).

فرهنگ فارسی

ماده، مقابل نر، بیشتربه سگ یاخراطلاق می شود(ماچه خر )
( صفت ) ماده مقابل نر : ماچه الاغ ( خر ) .

فرهنگ معین

(چِ ) (اِ. ) مادینة برخی از پستانداران مثل الاغ یا سگ .

فرهنگ عمید

ماده (سگ یا خر ): ماچه خر، ماچه سگ.

گویش مازنی

/maachche/ حیوان ماده - در مقام توهین به مردان ناکار آمد به کار رود

واژه نامه بختیاریکا

( ماچِه ) ماده چهارپا؛ قاطر ماده

پیشنهاد کاربران

maache : درگویش گوغر قسمتی از پالان الاغ را گویند که برجسته تر است ومانند زین اسب محل نسشتن است شاید تغییر یافته ماهیچه باشد ( فرهنگ گویش گوغر اکبر نقوی )
ماچه مخفف ماماچه می باشد.
در گویش تاتی به سگ ماده ماچه میگویند، ( فقط سگ ماده )