برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
96 1409 100 1

فحش

/fohS/

مترادف فحش: بددهانی، بدزبانی، دشنام، زشتیاد، سب، سخط، سقط، شتم، ناسزا، هتک

برابر پارسی: دشنام، ناسزا

معنی فحش در لغت نامه دهخدا

فحش. [ ف ُ ] (ع مص ) از حد درگذشتن در بدی. || درگذشتن از حد در جواب و ستم کردن در آن. (منتهی الارب ). دشنام. سقط. ناسزا. با دادن یا شنیدن صرف شود. (یادداشت بخط مؤلف ). نافرجام گفتن. (مجمل اللغه ) :
پاک است ز فحش ها زبانم
همچون ز حرامها ازارم.
ناصرخسرو.
به فحش و هزل جوانی به پیری آوردم
که هیچ شرم نبود از جوان و از پیرم.
سوزنی.
از دو دیوانم به تازی و دری
یک هجا و فحش هرگز کس ندید.
خاقانی.
زهر از قبل تو نوشداروست
فحش از دهن تو طیبات است.
سعدی.
|| نیک زفت شدن. (منتهی الارب ). || آشکاری و بی پردگی :
به پارسایی و رندی و فحش و مستوری
چو اختیار به دست تو نیست معذوری.
سعدی.

معنی فحش به فارسی

فحش
ازحددرگذشتن دربدی، کرداروگفتاربسیارزشت، دشنام، ناسزا
۱ - ( مصدر ) از حد درگذشتن در بدی ۲ - در گذشتن از حد در جواب و ستم کردن در آن ۳ - ( اسم ) دشنام ناسزا .
( مصدر ) ناسزا گفتن گفتن فحش به کسی.
( مصدر ) فحش دادن .
دشنام گویی یه یکدیگر ناسزا گویی به هم : فلان و فلان فحش و فحش کاری کردند .

معنی فحش در فرهنگ معین

فحش
(فُ حْ) [ ع . ] ۱ - (مص ل .) بدی را از حد گذراندن ، بسیار بد کردن . ۲ - (اِ.) دشنام ، ناسزا.

معنی فحش در فرهنگ فارسی عمید

فحش
۱. دشنام، ناسزا.
۲. (صفت) [قدیمی] ویژگی هر نوع سخن ناپسند.

فحش در دانشنامه اسلامی

فحش
معنی فَاحِشَةٍ: کارزشت - زنا - گناه کبيره ("فاحشة" به معناي هر عملي است که متضمن فحش يعني زشتي باشد ، ولي بيشتر در زنا استعمال ميشود ، پس مراد از ظلم ، ساير گناهان کبيره و صغيره است ، و ممکن هم است فاحشه را به معناي گناهان کبيره بگيريم ، و ظلم را به معناي گناهان صغي...
معنی فَحْشَاءِ: اعمال زشت از قبيل زنا و امثال آن (کلمه فحش و فحشاء و فاحشه به معناي کردار و گفتار زشتي است که زشتيش بزرگ باشد . و بعيد نيست که اصل در معناي آن خروج از حد در کار غير سزاوار باشد ، و لذا گفته ميشود : غبن فاحش يعني بيش از حد تحمل مغبون شدن )
معنی فَوَاحِشَ: کارهاي زشت - زناها - گناهان کبيره (جمع"فاحشة" به معناي هر عملي است که متضمن فحش يعني زشتي باشد ، ولي بيشتر در زنا استعمال ميشود دراینصورت مراد از ظلم ، ساير گناهان کبيره و صغيره است ، و ممکن است فاحشه را به معناي گناهان کبيره بگيريم ، و ظلم را به معن...
معنی رَاعِنَا: رعايتِ ما را بکن (در عبارت "لا تقولوا راعنا و قولوا انظرنا" به معني به جاي "راعنا "بگوئيد : "انظرنا "،نهي از گفتن کلمه "راعنا"به اين دليل بوده که مسلمانان وقتي کلام رسول خدا صلي الله وعليه و آله را درست ملتفت نميشدند ،به دليل اينکه ايشان گاهي به سرعت...
تکرار در قرآن: ۲۴(بار)
کار بسیار زشت. دقت در گفتار بزرگان نشان می‏دهد که فحش و فاحشه و فحشاء به معنی بسیار زشت است گرچه بعضی قبح مطلق گفته‏اند. در قاموس گوید: فاحشه هر گناهی است که قبح آن زیاد باشد. همچنین است قول ابن اثیر در نهایه. در مفردات گفته: فحش، فاحشه و فحشاء هر قول و فعلی است که قبح آن بزرگ باشد در مجمع ذیل آیه 169 بقره فرموده: فحشاء، فاحشه، قبیحه و سیئه نظیر هم‏اند و فحشاء مصدر است مثل سراء و ضراء و در ذیل آیه 135 آل عمران فرموده: فحش اقدام به قبح بزرگ است. زمخشری ذیل آیه 169 بقره، فحشاء را قبیح خارج از حد گفته است. این مطلب را می‏شود از آیات استفاده کرد . ظهور آیه در آن است که فاحشه به معنی بسیار زشت است یعنی به زنا نزدیک نشوید آن کار بسیار زشت و راه و رسم بدی است. *** فحشاء و فاحشه در قرآن به زنا و لواط و تزویج نامادری و هر کار بسیار زشت گفته شده است مثل . که درباره زنا است به قول بعضی مساحقه است و نحو . که درباره لواط است ...

فحش در جدول کلمات

معنی فحش به انگلیسی

abuse (اسم)
خفت ، خواری ، سوء استعمال ، توهین ، فحش ، پرخاش ، تهمت ، بد زبانی ، بد دهانی ، سب
damn (اسم)
فحش
curse (اسم)
فحش ، سب ، دشنام ، بلاء ، نفرین ، لعنت
swearing (اسم)
فحش
cuss (اسم)
فحش ، نفرین ، لعنت
darn (اسم)
فحش ، رفو
swearword (اسم)
فحش ، بد زبانی ، بد دهانی ، ناسزا ، کفر گویی ، قسم دروغ
vilification (اسم)
فحش ، فحاشی ، بد گویی ، بهتان ، سخن زشت و رکیک
malison (اسم)
فحش ، ناسزا ، نفرین
revilement (اسم)
فحش ، ناسزا گویی

معنی کلمه فحش به عربی

فحش
اقسم , سيء , لعنة , يا الاهي
اهانة , لعنة

فحش را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

امیر
دشنام-ناسزا
لیلا
فحش یعنی که ما یک حرف زشت رو بزنیم
کلا به معنای ناسزا گفتن است
لایک یادتون نره
یلدا
بد دهانی . دشنام . ناسزا
حمیدرضا دادگر_فریمان
بددهانی، بدزبانی، دشنام، سب، شتم، ناسزا، هتک
کیانی چهاربنیچه خلیلی منجزی
دوء::dave
در زبان لری بختیاری

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

عبارات و کلمات کلیدی مرتبط

• فحش ناموسی   • فحش رکیک   • فحش باحال   • فحش بی ادبی   • فحش زشت   • اموزش فحش   • معنی فحش   • فحش بد   • مفهوم فحش   • تعریف فحش   • معرفی فحش   • فحش چیست   • فحش یعنی چی   • فحش یعنی چه  

توضیحات دیگر

معنی فحش
کلمه : فحش
اشتباه تایپی : tpa
آوا : fohS
نقش : اسم
عکس فحش : در گوگل

آیا معنی فحش مناسب بود ؟           ( امتیاز : 96% )