برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
99 1574 100 1
شبکه مترجمین ایران

فاک

معنی فاک در لغت نامه دهخدا

فاک. [ فاک ک ] (ع ص ) پیر کلان سال از مردم و شتر. (منتهی الارب ). || سخت گول. ج ، فَکَکة، فِکاک. (منتهی الارب ): هو فاک ﱡ تاک ﱡ؛ او احمق است. (از منتهی الارب ) (اقرب الموارد).

فاک. (اِخ ) ده کوچکی است از بخش زابلی شهرستان سراوان که در چهارهزارگزی خاور زابلی و یک هزارگزی جنوب راه مالرو زابلی به سوران واقع است و 3خانوار سکنه دارد. (از فرهنگ جغرافیایی ایران ج ).

معنی فاک به فارسی

فاک
ده کوچکی است از بخش زابلی شهرستان سروان .

فاک در دانشنامه ویکی پدیا

فاک
فاک یک فیلم مستند آمریکایی به کارگردانی استیو اندرسون پیرامون واژهٔ «فاک» است.
۷ نوامبر ۲۰۰۵ (۲۰۰۵-11-۰۷)
اگر برای عنوان فعلی این مقاله (یا عنوانی دیگر)، معادلی مناسب از منبعی معتبر یافتید، با ذکر آن منبع و با شیوهٔ صحیح ارجاع، آن را در متن مقاله قرار دهید و سپس مقاله را انتقال دهید. اگر نمی دانید چطور انتقال را انجام یا به درستی به منابع ارجاع دهید، در صفحهٔ بحث این مقاله درخواست خود را با قراردادن این متن بیان کنید:
این فیلم بر این باور است که کلمه بخش جدایی ناپذیر از مناظرات اجتماعی راجع به آزادی بیان و سانسور است. آی او اسکات منتقد این فیلم، معتقد است که این مستند نبردیست بین طرفداران اخلاق و حامیان آزادی بیان.
«فاک برای شما» آلبومی از گروه موسیقی ترش متال آورکیل است که در سال ۱۹۸۷ میلادی منتشر شد.شامل یک نسخه از آهنگ ساب هیومانس است که در اوکلند، اوهایو ضبط شده بود. نوار کاست در سال ۱۹۸۷ و باز پرداخت سی دی در سال ۱۹۹۹ با یک بروشور هنر پیشه برگشت پذیر معرفی شد.
«فاک یو» (به انگلیسی: Fuck You) ترانه ای از لی لی آلن است که در آلبوم این من نیستم، این تویی منتشر شد. این ترانه که مضمونی همجنسگرایانه دارد سومین تک آهنگ بین المللی لی لی آلن است.
فاک یو اند دن سام (!!!فاک یو!!! اند دن سام) آلبومی از گروه موسیقی آورکیل است که در سال ۱۹۹۶ دوباره منتشر شده است.
رات اسکیتس - درام (آهنگ های ۱ تا ۶ و ۹ تا ۱۲)
دی.دی. ورنی - گیتار باس
بابی الزورث - خواننده
بابی گوستافسون - گیتار
سید فالک - درام و ساز کوبه ای (آهنگ ۷ و ۸)
۳ ژوئن ۱ ...


چنانچه، معنی واژه بالا (برگرفته از دانشنامه ویکی پدیا)، نادرست یا مخالف قوانین جمهوری اسلامی ایران است، خواهشمند است گزارش دهید تا بررسی و حذف گردد => [گزارش]

فاک را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

Nrgs._.dn
فاک در زبان فارسی،فحش زشت به حساب میاد،اما در زبان انگلیسی کاربرد های زیادی دارد
عماد
بگین دیگه
مانیا
اگه امرش کنیم،میشه می کنمت،اما در فحش ها معنی گوناگون و زیادی داردد
بهار
فاک در زبان انگلیسی به معنای لعنتیِ
رضا
(fuck)در زبان انگلیسی معنا های زیادی داره که هیچکدومشون خوب نیستند مثلآ = لعنتی/اشغال
و در ضمن (fuck)یک نوع فعل است مثلآ=(fucking)که معنیش میشه =انجام عمل مقاربت/سکس و.......
ay
از نظر من این کلمه تو انگلیسی به کار می رود و اما توی ایران معنی فوق العاده شرم آور و مسخره که خودم اصلا قبول ندارم و چون خودم هرگز این کلمه رو به منظور بد به کار نمیبرم و هرموقع باخت بازی میگم فاک و به اصطلاح من و دوستانم بد نیس
صبا
فاک معنی زیادی داره حتی تو کشورهای دیگه و البته ایران ک خیلی این کلمه رواج داره و حرف خوبی نیس
امیر
معنای لغوی فاک، "سپوختن" هست. که البته کاربردهای زیادی داره. معمولا به صورت "لعنتی" ترجمه میشه. مثلا fuck you به صورت لعنت به تو ترجمه میشه اما خب معنای لغوی اون گا...دمت هست.
Setayesh
معنی خوبی نیست یک جور فحش هست لعنت کردن🖕
amirhosein
فاک به معنی انجام سکس است که معمولا تهرانی ها استفاده میکنند.
ن.م
فاک در زبان فارسی و انگلیسی به معنی لعنتی هست، پس يه فحش هست، اما اگر بگوییم فاک يو یعنی لعنت به تو بستگی داره و هزاران معنی داره و اینکه بستگی داره چطوري بیان کنید، اما معنیش معمولا شرم آور نیست.
ناشناس
به نظر من كه فاك كلي معنيه مختلف داره چون حتي با كلمات ديگه هم تركيب ميشه مثل Fuck out كه ميشه گمشو بيرون و در كل فقط تو ايرانه كه معني خيلي بدى داره...
مهشاد
من خودم زمانی که میبازم ميگم فاک ولی در ایران فاک کلمه زشتی هست ولی در خارج کاربرد زیادی داره و حتی شاید فعل هم به حساب میاد
محدثه
یعنی لعنتی
علی
ما ایرانی هستیم ایرانی یعنی بسیار مومن هستیم به دنبال این صفحات نبا شید به دنبال خدا با شید که در قران هم امده است خدا یکی است خدا را بجویید که راهش همین است خدا پاداش میدهد
علی
از این صفحات بی دین و بی اخلاقی خارج شوید و دنبال صفحات قران با شید
الناز
برو باو ...fuck all
ی.ا
ببخشید ولی داری میگی ایرانی ها مومنن ما که دینمون اسلام نبود الکی ربط میدی به اسلام ما ناسلامتی زرتشتی بودیم تا اینکه عرب های وحشی حمله کردن
الکساندرا
ازنظر خارجی ها این فوش نیست از نظر ما ای رانی ها فوشه اگه باور نداری ترجمه ی آهنگ خارجی without meرا که از این کلمه خیلی استفاده شده را ببینید
باتشكر 🌺
...
به نظر من این کلمه توی خارج معنی خاصی نداره معنی لعنتی و اینا رو میده.....
فقط ما ایرانی ها هستیم که هر کلمه ای اومد دستمون کاری میکنیم که حتی نشه درست ازش استفاده کرد
بلوم
معمولا معنی لعنتی رو میده و کلمه زشتی نیست حتی سلبریتی ها هم در مصاحبه هاشون به کار میبرن .فاک معانی زیادی داره و انچنانم کلمه شرم اوری نیست.
Aa
به معنی لعنتی به نظرم چون انگلیسی هست و داری انگلیسی تلفظ میکنی فحش حساب نمیشه چون داری انگلیسیشو میگی و به انگلیسی معنی بدی نداره
Bahar Eftekari
به معنای لعنتیه
..
خارج از ایران به معنی لعنتی به کار میره ولی تو ایران معنی های بدی داره😒
King kong
یک کلمه بسیار بد میشود که حتی به زبان هم نمیشه آورد ولی انگشت میانی هم میشود
Hani
یعنی کردن ویکی واینا هس بیشتر
سارا
King kongبچه مثبت خو بگو ک ی ر دیگه با همتونم شما که معنی شو می دونید با ایما اشاره توضیح ندین بگین ک ی ر تمام.
....
لعنت بر محمد عوضی و عرب های وحشی که فرهنگ و کلمات دنیا با ایران متفاوت شد
رها
این کلمه در ایران معنی بدی رو به خودش اختصاص داده ولی در کل به معنی نابود/نابودی هستش اما خوب توی چت ها و صحبت ها بیشتر به معنی میکنمت و س*ک*س و ..... به کار میره
Park_SaMiN
بنظرم این کلمه زیاد معنی خاصی نداره..ولی برای ایرانیا معنی بدی داره درحالیکه خارجی ها هرروز این کلمه رو تکرار میکنن
ولی معنی خیلی بدش ک*ی*ر و س*ک*س و گا*دمت ــه
😎
به نظرم کلمه ای خیلی زشت برای ایرانیا هستش کلی خارجیا اونو به کلمه فحش نمیبینند و فقط ایرانیا هستند که این کلمه را به معنای....... میبینند ولی خب این کلمه از نظر ایرانیا خیلی بده ولی از نظر خارجیا کلمه ای کاملا کاربردی هستش
Behi
این ایرانی های بی شخصیت و منحرفن که از هر کلمه یه چیزی میسازن واقعا براشون متاسفم😑در کل فاک معنی بدی نداره اما ایرانی های.....ازش یه کلمه ی بد ساختن😒
عشق بی تی س
به نظر من
این کلمه کلا معنی بدی داره چه تو ایران چه تو خارج
...........
این کلمه تو انگلیسی معنی بدی نداره و با ترکیب های مختلف معنی های متفاوتی میده مثلا
Fuck off یعنی خفه شو، برو گم شو
Fuck you یعنی لعنت به تو
و.......
اما بهتره که تو فارسی این کلمه رو استفاده نکنید چون اصلا لزومی نداره که استفاده کنید فقط با فهش دادن شخصیت خودتونو زیر سوال می‌برید
ToxicGirl
این چیه سرچ کردین اخه =/
در کل وقتی میگیم فاک یعنی اه لعنتی
ولی خب معانی دیگم داره که ولل =/
*They call me ToxicGirl*
Kimia
چقد سوسول
Fuch تکه کلام منه و معنای زیادی داره که در استفاده میتونین بگین what the fuch یا fuch you do .
در کل میتونم بگم که کلمه خوبی هست برای فحش دوستانا در ایرا ن😂
سعادت
همون چیزی که خیلی دلت میخواد...
یاران
معمولا به معنای لعنتی
اما میتونه به صورت فعل هم باشه
malushi
فاك يه فعل در خارج هست
fuck all:لعنت به همه
fuck you:لعنت به تو
fuck they:لعنت به اونا
و...
اما واژه ي fuckدر ايران معني هاي بدي ميده
در ايرانfuck معني:سكس وابطه ي جنسي و چيز ها ناخوشايند
پس بهتره تو ايران از اين واژه استفاده نكنيد😐😐
گیسو
معنی faek
مثلا سکس و رابطه های جنسی و خیلی چیزهای دیگه خیلی بده اینارو تو ایران فاش کرد ت. ایران farmنگين
Tannaz
خو ما داریم ی کلمه خارجی عو ب کار می‌بریم تو جمله عامون پس در اصل میشه گف ک بستگی ب نوع لحن و موقعیت داره برای ایرانی ها هم... مثلن از ی چیزی وقتی ناراحتیم یا حرصی میشیم میگیم فاک ک همون لعنتی خودمونه اما خب توی موقعیت های دیگه کاربرد های دیگه ای داره ک همه هم میدونن... در کل کلمه شرم آوری نیست اصن فقط بد جا افتاده برای ی سریا...
ی چی مث نشانه لایک خارجیه ک تو ایران بد جا افتاده بود همین و بس...
رامین
بی شرفی که گفته نعلت بر محمد.محمد اسلام واسه شماها که ادم بشین.....زرتشت کثیف.....عرب صد شرف داره...تا بره یکی با خواهرش ازدواج کنه.
بلینک 💕 BLINK
در خارج به معنای لعنتی
ولی در ایران معنی خوبی نداره
بهتره استفاده نکنین برای ادب خودتون میگم
البته خیلی هم کلمه بدی نیست سلبریتی ها خیلی وقت ها از این کلمه ایتفاده میکنن
اما ...... تو ایران معنی خوبی نداره
دنیز
ایرانیا قابل توصیف نیستن همشون منحرف و...... که متاسفانه ماام جزوشونیم ولی فاک اصلا معنی بدی نداره من خودم خیلی ازش استفاده میکنم بعضی از ادمای منحرف اومدن و گفتن فاک معنی زشتی میده ولی فاک به معنی واقعی یعنی لعنتی
انیتا
در خارج معنی بدی نداره و یجور نفرین ب حساب میاد ولی تو ایران معنی بدی داره و به معنی س،ک،س هست
به توچه
به معنای کردن میشه
۹۸۹۵
لعنت بر پدرومادرت ..لعنت ب خود کافرت..ک حضرت محمد توهین میکنی بی وجدان
asal
خو آره ما ایرانیا میدونیم ک معنیش زشته خارجیا چون این انقلاب و این بستگی و این گه و ندارن ت ملتشون گفتن ی گایعیدمته ساده براشون روزمرگی داره
۱۲/۱۱/۹۹ مهدی
فاک رو پشت هر چیزی بزاری حالت فهش مانند اون کلمه میاد
مثل Fuck out بر گمشو بیرون
What the fuck این چه فاکیه
Fuck you گائیدمت /لعنت بهت
یه جورایی معنی ..s میده
ما وقتی میخواهیم چیز هایی رو با فهش بگیم صد مدل داره ولی تو زبان انگلیسی هر چیزی رو بخان فهش بدن یه فاک میزارن پشتش
مبین
fuck out= گمشو
fuck=سپوختن
fucken=ملعون-لعنتی
خیلی خوب میشه اگه ترکیب های کامل لمه ی فاک رو بزارین چون اگه اینا رو یاد نگیریم هیچی از فیلم های هالیوودی نمیفهمیم:)
پارمیس ♥️
ببینید کلمه ی فاک در ایران میشه : سکس، رابطه ی جنسی، گاییدن و.....
خب ببینید در اینگلیسی این کلمه در اول فوشی قرار میگره که قراره گفته شه
مثل Fuck out یعنی گمشو
یا نه مثلا در کشور های خارج گاییدن خیلی رواج داره و یکی به اون‌یکی بگه فاک اون‌یکی میاد شلوارشو در میاره کیرش یا کسش رو میکنه تو حلق یارو😂
A
تویی که به حضرت محمد بی احترامی کردی اگه حضرت محمد نبود دین اسلام هم تو ایران نبود .
فقط یه سول حواستی جواب بدی نه که بی احترامی به پیغمبر کنی.
ترلان
بابا یه کلمه ای میخواین معنی کنین دین دیانت توهین به همدیگه شده معنیش ما وا جنبه نداریم
Entity
فاک = fuck
فاک یک فحش پر استفاده در زبان انگلیسی است.

هنگام ابراز خشم شدید ، یا افزودن نیرو به آنچه گفته می شود ، استفاده می شود.
با کسی رابطه جنسی برقرار کردن.

-فاک میتواند به معنی "لعنت" یا "لعنتی" باشد,
Fuck! I can't movie (لعنت! نمیتونم تکون بخورم)
-میتواند به معنی گاییدن یا کردن از نظر جنسی باشد.
Go fuck yourself (برو خودتو بکن)
I'll fuck you (میگامت)
-میتواند به معنی "جنده" باشد.
You fucker (جنده)
You motherfucker! (مادرجنده)
-میتواند به معنی سر به سر گذاشتن باشد.
Don't fuck with me (سر به سر من نذار)
و...
ریحانه
گاییدمت | انگلیسی: Fuck یک واژهٔ عامیانه و کوچه بازاری هستش بمعنی مقاربت جنسی | این واژه در بین مردم رکیک تلقی میشه و بیشتر بصورت ناسزا و برای کوچک کردن فرد مقابل به کار برده می‌شه | گاهی نیز نشان‌دهندهٔ شدت عصبانیت است | این واژه تنها معنای جنسی نداره و در گفتگوهای روزانه کاربرد فراوانی دارد | همچنین بلندکردن انگشت میانی درحالی‌که دیگر انگشت‌ها به حالت مشت هستند هم بصورت اشاره‌ای به معنیِ فاک است.
محمد
ریحانه فکر میکنم یا روانشناس هستی یا پزشک که اینجور پر معنا توضیح دادین ممنون

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

تازه ترین پیشنهادها

عبارات و کلمات کلیدی مرتبط

• معنی فاک   • مفهوم فاک   • تعریف فاک   • معرفی فاک   • فاک چیست   • فاک یعنی چی   • فاک یعنی چه  

توضیحات دیگر

معنی فاک

کلمه : فاک
اشتباه تایپی : th;
عکس فاک : در گوگل

آیا معنی فاک مناسب بود ؟           ( امتیاز : 99% )