ضعیف النفس

/za~ifonnafs/
مترادف ضعیف النفس: بی اراده، بیچاره، حقیر، زبون، سست اراده، سست بنیاد، ناتوان
متضاد ضعیف النفس: بااراده
برابر پارسی: سست نهاد
معنی انگلیسی:
frail, weakling, wanting self-reliance, cowardly

فرهنگ فارسی

۱ - سست نهاد ۲ - سست اراده

فرهنگ معین

(ضَ فُ نَّ ) [ ع . ] (ص م . )سست - اراده .

فرهنگ عمید

آن که ارادۀ سست دارد، سست نهاد.

جدول کلمات

سست اراده

مترادف ها

base-spirited (صفت)
خسیس، نامرد، خردل، ضعیف النفس
coward (صفت)
نامرد، خردل، ضعیف النفس، ناکس
chicken-hearted (صفت)
نامرد، خردل، ضعیف النفس، کمرو، ترسو، بزدل
milk-livered (صفت)
نامرد، ضعیف النفس، بزدل
cowardly (صفت)
خردل، ضعیف النفس
craven (صفت)
خردل، ضعیف النفس، شکست خورده، ترسو و پست
invalorous (صفت)
ضعیف النفس
lily-livered (صفت)
ضعیف النفس، ترسو، بزدل، جبون
faint-hearted (صفت)
ضعیف النفس
hen-hearted (صفت)
ضعیف النفس
pigeon-hearted (صفت)
ضعیف النفس، ترسو
rabbit-hearted (صفت)
ضعیف النفس
weak-hearted (صفت)
ضعیف النفس، ترسو، بزدل

پیشنهاد کاربران