برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
98 1535 100 1
شبکه مترجمین ایران

صنایع

/sanAye'/

برابر پارسی: پیشه ها، ساخته ها، هنرها

معنی صنایع در لغت نامه دهخدا

صنایع. [ ص َ ی ِ ] (ع اِ) ج ِ صَنیع. (منتهی الارب ). ج ِ صَنیعَه. (المنجد) (مهذب الاسماء). رجوع به صنیع، صنیعة و صنائع شود :
از هر صنایعی که بخواهی بر او اثر
وز هربدایعی که بجوئی بر او نشان.
فرخی.
و چون نصر گذشته شد از شایستگی و بکارآمدگی این مرد محمود شغل همه صنایع غزنی خاص بدو مفوض کرد.(تاریخ بیهقی چ ادیب ص 124). اما بازار فضل و ادب و شعر کاسدگونه میباشد و خداوندان این صنایع محروم. (تاریخ بیهقی ص 277). آثار و ایادی و عواطف و عوارف و مکارم آل سامان بر هیچکس از صنایع و بندگان ظاهرتر نیست که بر پسر سیمجور. (تاریخ ترجمه ٔ یمینی ص 38). از ابطال سوابق صنایع و هدم قواعد عوارف متحرز میشد. (تاریخ ترجمه ٔ یمینی ص 437). و کان سنباد من اصحاب ابی مسلم و صنایعه. (ابن الطقطقی ).
صنایع ایران : آنچه در ایران ساخته میشود. مصنوعات ایران. آنچه بدست ایرانی و یا در کارخانه های ایران ساخته میشود. هرچند کشور ایران را امروز در ردیف کشورهای صنعتی نمی شمارند و آنرا کشوری فلاحتی می دانند؛ اما مفهوم آن ، این نیست که ایران از صنعتگران نامی و مصنوعات زیبا خالیست ، بلکه این اصطلاح جغرافیائی اخیراً رواج یافته و مقصود از آن این است که ایران در شمار ممالکی نیست که مصنوعات آن رقم عمده ٔ صادرات کشور را تشکیل دهد؛ اما وضع فعلی ایران را نمیتوان مقیاس گذشته ٔ این کشور قرار داد، زیرابه گواهی تاریخ و به شهادت خاورشناسان ، در دورانی که ممالک دیگر چندان از تمدن ابتدائی برخوردار نبودند، صنعت گران ایرانی ذوق و ابتکاری مخصوص داشته و پابپای قافله ٔ تمدن توانسته اند مصنوعات خود را ترقی دهندتا آنجا که کشورهای جهان نمی توانستند خود را از صنایع ایران و از حسن سلیقه و قریحه ٔ سرشار مردم این سرزمین بی نیاز بدانند. پروفسور پوپ متخصص صنایع اسلامی که اثری مهم و معروف به نام هنرهای ایران در شش مجلد ضخیم به طبع رسانیده و از مصادر گرانبهای این موضوع بشمار میرود، در سخنرانیی که در تهران ایراد کرده درباره ٔ صنایع ایران چنین می گوید: متجاوز از دوهزارسال است که دنیای متمدن قدیم و جدید با لفظ و با پول قریحه ٔ ایرانی را در زیبائی تقدیر کرده است. در ایام روم قدیم غنی ترین بزرگان آن مملکت مبالغ گزاف برای قطعه ٔ کوچکی ...

معنی صنایع به فارسی

صنایع
جمع صناعت و جمع صنیعه، صنایع ظریفه: هنرهای زیبا، کارهای دستی ظریف
( اسم ) ۱ - جمه صنیعه . ۲ - جمع صنعت . یا صنایع بدیعی . صنعتهایی که در علم بدیع بحث می شود مانند تجنیس مراعاه النظیر لف و نشر و غیره . یا صنایع دستی . صنعتهایی که دست در آنها دخیل است مانند : پارچه بافی قالی بافی . یا صنایع ظریفه . صنعتهایی که در آن ها ظرافت به کار رود از قبیل خطاطی نقاشی مجسمه سازی رقص هنرهای زیبا . یا صنایع مستظرفه . صنایع ظریفه . یا صنایع یدی . دست ورزی صنایع دستی .
[forest industry] [مهندسی منابع طبیعی- محیط زیست و جنگل] صنایعی که چوب و دیگر فراورده های جنگلی را به محصولات جدید تبدیل می کنند
[wood industry] [مهندسی منابع طبیعی- محیط زیست و جنگل] صنایعی عمدتاً مبتنی بر کاربرد چوب های جنگلی
آنچه با دست ساخته میشود
آنچه در ساختن آن ظرافت بکار رفته باشد
[food industry] [علوم و فنّاوری غذا] صنعتی که تولید، فراوری، نگهداری، بسته بندی و توزیع مواد غذایی را در بر می گیرد
هنرهای زیبا
آنچه از محصول معادن ساخته میشود مانند مصنوعات فلزی
(وزارت) وزارت پیشه و هنر وزارت اقتصاد یکی از وزارت خانه های یاران . در سال ۱۳٠۸ ه.ش . بموجب قانون که بتصویب مجلس رسید وزارت تجارت و فلاحت و طرق و شوارع بوزارت طرق و شوارع وزرات اقتصاد ملی تجزیه گردید. امور تجارت و فلاحت نیز بعهده وزارت اخیر بود.در خرداد ۱۳۱٠ بموجب قانونی که مجلس تصویب کرد بجا ...

معنی صنایع در فرهنگ معین

صنایع
(صَ یِ) [ ع . ] (اِ.) ۱ - جِ صنیعه . ۲ - جِ صنعت .

معنی صنایع در فرهنگ فارسی عمید

صنایع
۱. [جمعِ صِناعَة] = صناعت
۲. [جمعِ صَنیعَة] = صنیعه
* صنایع مستظرفه: [قدیمی] هنر های زیبا مانند نقاشی، مجسمه سازی، منبت کاری.

صنایع در جدول کلمات

از هنرها و صنایع دستی
منبتکاری
روشی برای نگهداری از غذا در صنایع غذایی
کنسرو سازی
سریالی ساخته جمشید حیدری در سال 72 با بازی ایرج راد | شهلا ریاحی | سیروس گرجستانی و مرحومان منوچهر حامدی و جمشید اسماعیل خانی همراه نشر از صنایع ادبی است
سنگ و شیشه
شاخص ترین محصول صنایع دستی استان بوشهر
گبه
شهرک صنعتی صنایع دریایی در این منطقه به بهره برداری رسید
بندرعباس
گونه ای از صنایع دستی
بافندگی
همراه با نشر از صنایع ادبی است
لف
همراه نشر از صنایع ادبی است
لف
یک شرکت خودرو سازی و صنایع سنگین سوئدی
اسکانیا
یکی از رشته های صنایع دستی که طی سالیان اخیر در گیلان رواج یافته است
مروار بافی

معنی صنایع به انگلیسی

industry (اسم)
صنعت ، ابتکار ، صنایع ، مجاهدت ، پیشه و هنر
crafts (اسم)
صنایع
professions (اسم)
صنایع

صنایع را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

آتنا
سازه های مادی
نیازعلی شمس
فیارها،فیاوارها

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

تازه ترین پیشنهادها

عبارات و کلمات کلیدی مرتبط

• مهندسی صنایع دانشگاه شریف   • مهندسی صنایع استخدام   • معرفی مهندسی صنایع   • دروس مهندسی صنایع   • بازار کار مهندسی صنایع   • مهندسی صنایع ارشد   • گرایش های مهندسی صنایع   • مهندسی صنایع چیست   • معنی صنایع   • مفهوم صنایع   • تعریف صنایع   • معرفی صنایع   • صنایع یعنی چی   • صنایع یعنی چه  

توضیحات دیگر

معنی صنایع

کلمه : صنایع
اشتباه تایپی : wkhdu
آوا : sanAye'
نقش : اسم
عکس صنایع : در گوگل

آیا معنی صنایع مناسب بود ؟           ( امتیاز : 98% )