برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
95 1684 100 1
شبکه مترجمین ایران

شوهان

معنی شوهان در لغت نامه دهخدا

شوهان. (اِخ ) یکی از طوایف پشت کوه از ایلات کرد ایران. ییلاق ایل مزبور در تهته و خوشول و قشلاق اش در بلوطسان است. (یادداشت مؤلف ). ایل کرد از طوایف پشتکوه. (جغرافیای سیاسی کیهان ص 70).

شوهان در دانشنامه آزاد پارسی

شُوهان
از طوایف کُرد استان ایلام، مرکب از نُه تیره و ۵۸۰ خانوار چادرنشین. سردسیر و گرمسیر این طایفه در استان ایلام بوده است و در قرن ۱۳ق از طوایف بزرگ و معروف پشتکوه لرستان به شمار می رفته اند. ماژور راولینسون، افسر و سیاح معروف انگلیسی، نام این مردم را به نقل از میرزا بزرگ، حاکم وقت لرستان، شوهونی ضبط کرده است.

شوهان را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

آریا بهداروند
معنی شبان.چوپان
به زبان بختیاری شون .شوهان. شوهن.شوهانکاره
طوایف شوهان.کاووسی.دیناروند.
جودکی از نسل بختیار موسس ایل بختیاروند در ایلام
.نام لربزرگ از ایل بختیاروند
گرفته شده در زمان صفوی ایل بختیاروند به ریاست میر جهانگیر خان بختیاروند در جنگ ایران و عثمانی
رشادت های زیادی در راه وطن انجام دادند و شاه صفوی به پاس این رشادت نام بختیاری را بر
کل ایلهای لربزرگ *ممسنی.کهگلویه.لیراوی.بویر احمد.چهارلنگ.هفت لنگ.شبانکاره.حیات داوودی*گذاشتند
لر ملکشاهی
طایفه شوهان از ایل حسنکیفا*حسنکی.اسنکی.استکی*از ایل بزرگ لر بختیاروند


بدلیسی:؛
ایل حسنکیفا شامل طوایف زیر* 14 طایفه *
طایفه شوهان
طایفه آستورکی*آسترکی *
طایفه جلکی
محلبی
مهرانی
کوردلی بزرگ
کوردلی کوچک
شقاقی
رشان
بجنوی*بجنوردی *
.
.

شهر حسن کیف ترکیه
شهر حسن کیف مازندران
شهر کلار دشت
تیره کلارطایفه حسنکی

تیره گوران *کی وران*طایفه حسنکی
تیره جافر*زافر. زفر. زعفر*طایفه حسنکی
طایفه زفرانلو

**
طایفه حسنکی بختیاروند
طایفه شاکی*شاقی.شقاقی *بختیاروند
طایفه آسترکی بختیاری
شهر جلکان بختیاری
علی مرادی
سلام
ایل شوهان از تبار لر با اصالت بختیاری با ایلات کاید خرده و کاید عباسی و کایدهای عزیز دیناروند برادر هستند که ساکن در استان لر نشین ایلام هستند
اینان مردمانی ریشه دار که در موقعیت جغرافیایی از شمال به ارتفاعات کبیر کوه و از جنوب به نقطه ی صفرمرزی و از شرق در همسایگی مردمان خوب پهله ی زرین اباد و میمه و از غرب به ایل ملکشاهی و مهران قرار دارند و در شهرستانهای ایلام ، مهران ، دره شهر ، دهلران ، و ایوان در استان ایلام ساکن هستند و دراستان خوزستان در شهرهای دزفول، اندیمشک ، و شوش دانیال و چند روستا از توابع دزفول و شوشتر و در اسنانهای تهران و توابع و قزوین و یزد و شیراز و توابع و خرم اباد و توابع و کرمانشاه و توابع ساکن هستند مرکز زندگی عشایری ایل شوهان منار بلوطستان (منار بلبسون) این منطقه دارای آب وهوای معتدل ومناسب برای زندگی عشایری بوده و از نقاط ثبت شده ی میراث فرهنگی میباشد
کوروش
طایفه شوهان ایل لر بختیاروند ایلخان هفت لنگ
احمد فیلی شوهانی
سلام
شوهان یعنی شاهان
شوهان تلفظ کردی از کلمه فارسی شاهان میباشد.
کردها حرف الف را با لبهایی نیمه گرد تلفظ میکنند
یعنی چیزی بین حرف آ و صدای o انگلیسی.
به عنوان مثال سایه را سویه تلفظ میکنند(حرف _ واو_ را مانند o انگلیسی تلفظ کنید)
یا کلمه شاه را شوه تلفظ میکنند به ترتیبی که در بالا توضیح داده شد.
رسول
احتمالاشوهان همان چوپان درسته .یعنی شبان .شبانکاره
Lakistan-liran
شوهان ایلی به پهنای ایران زمین
شوهان بزرگترین ایل لکستان ایران و لکستان عراق
هَر بژی قلب لکستان . ایل سرافراز شوهان

لک لکستان نام دیاریم
بورِنَ تماشا خَریو واریم
مهدی
دوست عزیز این واژه اصیل کردی ومربوط به شمال عراق است نه لرستان
ولر ها از واژه چوپون استفاده میکنن نه شوهان
صفری
طایفه لک ایل زلکی ایل جلکی ایل حسنکی ایل بختیاروند قوم لر


بخت و بجن دو برادر بودند و جد قوم کرد و قوم لر آریایی بوده اند
بهادر
والله بالله صد بار دیگه بگی و نشر بدی ما نفهمیدیم بینم این حسنکی و زلکی و جلکی و آسترکی و اِلکی و جَلَقی که شما میگید کیَن و اصلا چه ربطی به ایل و تبار ما دارند و چه لزومی داره که طوایف بختیاری رو برا ما معرفی بکنید . حالا تا می‌تونی هی از حسنکی و جلکی و زلکی و اِلکی و جلقی و آسترکی برا ما بفرست .
صد با گفتیم و میگیم ایل شوهان مستقل است و اصلا ربطی به ایل بختیاری نداره دوباره میان حرف خودشون را تکرار میکنند
خداوند تو این ماه مبارک رمضان شفاتون بده
بهادر
زلکی حسنکی جَلقی آسترکی اِلکی از تیره منجزی ایل بزرگ بختیاری
علی شوهانی چالاب
آقایان کار سختی نیست.بیایید مهران زبان شوهانها را ببینید که کاملالریه.لری خرمابادیه نه بختیاری ما خودمون میگیم شوهوshoohooربطی به شبان نداره.اونی که چوپان میشه در لهجه های مختلف لری شوو شاون و...هست نه سوهو شنیدم لرهای بالاکریوه به موجود میگن شوهو مثلا میگن شوهو دش نی یعنی هیچ موجودی در این منطقه نیست.لهجه کایدهای دهلران و دیناروندها مو به مو با بالاگریوه نمی زند ما هم که سر مرز عراقیم عین خرمابادیها با کمی تفاوت که طبیعیست حرف می زنیم حالا این کرد و بختیاری از کجا میاد الله اعلم!!!!ضمنا ایلام مدیون ماست.حداقل ۷۰درصد کسانی که موسیقی ایلام را پایگذاری کردند سوهان هستند که البته متاسفانه به زبان مادری خودشون اصلا نمی خونن و عشق کردی جنوبیند بقول خودشون.نمونه بارزش محمدجوادشوهانی و غلامی و..‌‌.
زاکرس
(بنام نژادم صدایم کنید)

سپاسم بوَد از خداوندگار
زبان داده بخشیده ایل و تبار
اگر چه مرا دانشی اندک است
سپاسم ز یزدان نژادم لک است
ازین پس نخواند کِسم زان خویش
کزین قصه دارم دلی ریش ریش
بنام نژادم صدایم کنید
ازین خویش خوانی جدایم کنید
نه کُردم نه هم لُر نژادم لک است
میان تبارها تبارم تک است
ببخشید اگر این سخن تند بود
روانم پریش و خرد کُند بود

قسمت‌هائی از شعر زیبای (نه کُردم نه هم لُر) از استاد سخن شاعر توانای لک رضاحسنوند
شوهانی
لک واژه ی هندی است طایفه لک در زمان نادرشاه افشار به ایران کوچ کرد و امروزه تمام سعی خود را جهت تفرقه افکنی در بین قوم لر و قوم کرد انجام می دهد و از طرف پانکردها عراق ساپورت می شود.

صدهزار گروگان نادرشاه افشار از هندوها
لک واحد شمارش در زبان هندی
کولیوند
آقای شوهانی تو نه لک هستی نه شوهانی
تو یک فرد بیسواد هستی که با قوم بزرگ لک دشمنی داری و با اسم جعلی کامنت گذاشتی

قوم لک ریشه در تاریخ دارد
قوم لک یعنی اصل اصالت ایرانی
قوم لک یعنی ترکیبی از همه‌ی خوبی‌ها و زیبائی ها

زنده باد لک و لکستان
مرگ بر دشمنان نادان و خبیث قوم لک
شوهانی
برخی پانکردها ادعا می کنند شوهانها از سلیمانیه و ترکیه آمدند.همینها مدعیند مناطق اطراف شوهانها هم کردزبانه حالا میشه بفرمایید چرا شوهانعا این وسط لری خرم آبادی حرف میزنند
شوهانی
ایلات بختیاری ایلام
شهر دهلران توسط ایل کایدخورده از قوم لر بختیاری بنا شده است.این قوم بر گرفته از ایل بزرگ بختیاری می‌باشد بنا به مدارک و شواهدی که موجود هست طایفه کایده خورده به همراه طلایفه شوهان در شهرستان مهران و طایفه دیناروند در شهرستان شوش برادر بوده - در واقع این سه برادر از ایل بختیاری جدا شده و به سمت غرب مهاجرت می‌کنند که در این مهاجرت دیناروند در شوش ساکن گزید و کایدخورده در دهلران و شوهان در مهران سکونت گزید.
روح الله شکیب شاعر از ایل شوهان میگوید

شعری در وصف ایل شوهان

چون رودِ روان، ساری و جاری هستید

از یک ژن پاک ، یادگاری هستید

بعد از دوسه ماه گفتمان ثابت شد

ازایل بزرگ بختیاری هستید

روح الله شکیب-شاعر شوهان





مولائی
ما اهل سرابله ما از ایل بزرگ شوهان هستیم ، ئیمه بختیاری شاوال وه‌شا دَسه‌پا چه‌رکو نیمه‌ن ، ئیمه خه‌لکی لکستانیم @ لک لکستان نام دیاریه‌م@
کاید خرده
در اصالت شوهان و کایدخرده و کاید عباسی و کایدهای دیناروند به مناطقی از لرستان کنونی یعنی پیشکوه شکی نیست هیچ کس جد بر جد خبر نشده و نقل قولی وجود ندارد که از نظر زبان و لباس و غیره شباهت هایی به بختیاری داشته باشیم این کلاف سر در گم ریشه در سندسازی های مجهولی دارد که این اواخر ساخته شده اند. و الا جمعیتی به این بزرگی چطور هیچکس از آبا و اجداد خاطره مشترکی از بختیاری بودن به جا نمانده. معمولا هرآنچه در گذر ایام و تاریخ کهنه شود زبان کهنه نمی شود و پاک نخواهد شد رگه هایی از آن ولو به عنوان خاطره برای تاریخ نسل های بعدی باقی می ماند. متاسفانه اصرار بر بختیاری بودن و تبلیغ فراوان راه را برای تحقیق واقعی در این زمینه مشکل کرده.
دوستی
شوهان و کاید خورده و دیناروند وبسیاری از طوایف پشتکوه از سوره میرها یا سرخه میرهایی هستند که با سایر طوایف پشتکوه از یک نسب می باشند
ایرج
من شوهانم و اعتقاد دارم کرد هستیم چهره و استایل ما به لرها نزدیک نیست
محمد
شوهان رو چطور مینویسند؟ shohan?
آقای شوهانی
شوهان ها اصالتا از لرهای بختیاری شاخه چهارلنگ هستند و با ایل کاهدخورده و ایل دیناروند دارای ریشه و اصل و تبار مشترک هستند که در گذشته از سرزمین بختیاری به ایلام و دیگر نقاط فرستاده شدن , زبان اکنون لرهای شوهان لری لرستانی(لری بالاگریوه ای و لری چگنی) است. شوهان ها با اینکه سال ها از برادران بختیاری خود دور بوده اند اما هنوز هم که هنوز است در بسیاری فرهنگ و رسوم و پوشش بختیاری خود را حفظ کرده اند. لباس اکنون مردان شوهان بسیار نزدیک است به چوقای مردان بختیاری و رسم شمشیر بازی آنها هم اکنون هم در بسیاری از طوایف بختیاری اجرا میشه
نورمحمد
در پاسخ به آقای شوهانی عرض کنم که همینجوری و بدون مدرک نمیشود فقط به گفته های شفاهی قناعت کرد.
همین که می‌نویسید با ایل دیناروند یک نسب مشترک دارید دال بر بی خبری شماست چون ایل دیناروند مشتمل بر ده یازده طایفه است و نقل می کنند یکی از تیره های آن به اسم کاید با شوهان و کایدخرده مشترک است رقص شمشیر را بسیاری از طوایف پشتکوه دارند و لباس قدیمی همه لرزبانان پشتکوه به لرستان شباهت دارد و اسمش ستره است .
حسن پاپی
باسلام

اینکه نطرات درمورد ا۱الت ایل شوهان درایلام درموردلر(لرولک)بودن ویاکرد بودن ایل شوهان متفاوت هست خب به حق هست

چون به نوعی هردوگروه درست میگویند

چون ایل شوهان درواقع یک اتحادیه ایلی هست که شامل ۹طایفه میباشدواین۹طایفه هیچکدام نیای مشترک باهم ندارند
این ۹طایفه شامل:

۱ سادات ناصرالدین
۲کاوری
که هردوی اینهااصالتاعرب میباشند

۳کلیوند(کولیوند)که اصالتا از ایل سلسله(لک)درلرستان به نام کولیوندمیباشند

۴صفرلکی که این طایفه همانطورکه ازاسمش پیداست لک(لک)میباشد

۵کرهر که این طایفه شامل تیره های مختلفی میباشدکه هم کرد میباشند وهم تعدادی لرمیباشند مثل تیره های باپیر که اصالتا بختیاری هستند

۶قیطول(توشمالان یاهمان خانهای شوهان) اصالتا لر وازنسل گشتاسب که اصالتا لرهای لرستان وازاسل پاپی میباشند

۷فلک که چندین تیره میباشد که دوتیره آن به نام قادرون وجابری نیز اصالتا لر وازلرهای لرستان وایل پاپی میباشد

۸شرف اصالتآازطایفه سوره میری میباشندکه درجای جای استان ایلام طایفه ریشه دار سوره میری طایفه وجوددارد

۹بلوچ که همانطورکه ازنام اون پیداست اصالتابلوچ میباشند
حسن پاپی
آقای مولایی

باتوهینها وبی ادبی هایی که به ایل بزرگ بختیاری کردی مشخص کردی که نه اصالتی داری ونه ریشه ای داری ونه هویتی داری

چون هیچ انسان شریفی به یک قوم بزرگ توهین نمیکنه

شما به ایل بزرگ بختیاری که دیگرباید اون رو یک قوم بدانیم توهین کردی واونهارو کثیف و کسانی معرفی کزدی که نظافت رورعایت نمیکنند

این روبدون موقعی که اجدادتوشاید هیچ عددی نبودندسران بختیاری باج نفتی از انگلیس میگرفتند

بدون ۱۰۰سال پیش سران بختیاری مثل سرداراسعدبختیاری تحصیل کرده دانشگاه حقوق درفرانیه بود

بدون مجاهدین بختیاری شاه روتغیردادند وانقلاب مشروطه بوجوداوردند

بدون سران وسرداران بختیاری به کمک ناورشاه قندهار و فتح کردندوپرچم ایران رودر هندوستان بااهتزازدراوردند

این روبدون پول خورد در جیب همیشه زیادسروصدا میکنه درصورتی که ارزشی نداره

پس مراقب کلامت باش

درصمن چون تودرسرابله هستی واونجا بیشتربه زبان لکی وکردی درمجاورت باکردهاهستندصحبت میکنندفکرکردی کل شوهان کردهستند
پس فقط درموردخودت صحبت کن
درصمن خوشحالیم که فردبی تربیت وبه دورازشخصیتی مثل شما لرنیست

درجمله اخراین روبدون من بختیاری نیستم ولی لرهستم وافتخارمیکنم که بختیاری هالرهستندچون درعشق به وطن وتاریخ درخشان بختیاری هیچ قومیتی چنین درخشان نیست
کلانی
در جواب آقای حسن پاپی

ای لُر این ره که می‌روی به تُرکستان است
* * * *
آقای پاپی اگه فکر میکنی هر جا درخت بلوطی هست اونجا لرستانه کاملا در اشتباه هستی ..

شعار لرها
هر که مهر علی تو دلِسه نفت سی چینسه ؟

ئاواخته‌م سَربَرزی گیشت وه‌لاتی لک و لکستان گورایهَ !
ئاواخته‌م مانائی و بختهَ‌وری لک و لکستانَ
مه‌ن لکم و شانازیه‌م هر یسَ

امیر محمدی
طوایف و ایلات لر زبان و لر تبار استان ایلام(لرستان پشت کوه):بازگیر ، شوهان ، کایدخورده ، کاووسی ، دیناروند ، بیرانوند ، سلورزی ، هندمینی ، حسنوند ، کلیوند ، جودکی ، میر ، پاپی ، قیاسوند ، رشنو ، رشنوادی ، سگوند ، ایسوند ، چگنی ، زینی وند و ...

حتی طبق اسناد موجود ایلات کلهر و ملکشاهی در گذشته بخشی از مردم لر بودند.
اعتماد
حسنوندها و بیرانوندها و کولیوندها و قیاسوندها همه لک هستند - التماس تفکر
دهلرانی
سلام دوستان احتمالا ایشون به نام مستعار حسین پاپی نظر میدهد و اسامی همچون فریبرز و یا شبیه این داشته باشد بدل نگیرید خودش
دهلرانی
اگر وضعیت فعلی و همجواری طوایف مهم نیست و آنچه مبنا قرار می گیرد، اصالت و کهنگی است این آقا که با نام مستعار حسین پاپی می نویسد هنوز نمی داند سردار اسعد بختیاری، اصالتش بالاگریوه ای است و به ایل پاپی مرتبط است. حتی نمی داند شاپور بختیار و تیمور بختیار و نیز ثریا اسفندیاری ملقب به ثریا بختیاری، اصالتا بالاگریوه ای هستند...
بقیه مطالبش جدی نگیرد
مهرداد
سلام به کاربران گرامی. تمام جهان وارد عصر روشنگری و روشنایی شدن ما هنوز دنبال گذشته ایم حتی در اینترنت دست بردار نیستیم نهایتاً ما همه از نسل یک انسانیم چه فرقی داره چطور از هم جدا شدیم
بخشی
بله عزیزان اخیرا گروه و دسته‌ای فعال طایفه گرائی به نام جنبش( پان‌پاپی) فعالیت خود را آغاز و موجودیت خود را رسما اعلام کرده است - این گروه خبیث و متوَهم با فرافکنی‌های هدفمند همه غرب کشور را از زیرشاخه‌های طایفه پاپی و ایل بختیاری معرفی می‌کنند ،
کاظم
ایل دیناروند ازایلاتی است که تا قبل ازدهه دوم سلطنت فتحعلی شاه قاجار و درزمان حکومت حسن خان فیلی در شهر و اطراف خرم آباد سکونت داشته اند. با انتقال والیان به پشتکوه دردوران والی اخیر، ایشان ایلات لراطراف والیان ازآنجمله ایل دیناروند را به رفتن به پشتکوه بهمراه والی ویا ماندن درخرم آباد مخیرکردند،ایل دیناروندبه دستورخان بزرگ ایل بنام کایدهمت خان بطورکلی با والی به پشتکوه رفتند، بعد از استقرار درمحل پشت کوه منطقه آبدانان به این ایل واگزارشد،کایدهمت خان با پیوندی که با خوانین مرادخانی دهلران انجام دادند آنها هم پیمان ایل دیناروندشدند،با اینکاربه قدرت خان دیناروندبسیار افزوده شدکه باعث نگرانی والی شد،حسن خان پنهانی با حاکم وقت پیشکوه که فرزندپادشاه بود(محمدحسین میرزافرزند محمدعلی میرزا فرزندارشد فتحعلی شاه) همدست شده و شبانه به دیوه خان ایل دیناروند درمنطقه مورموری شبیخون زده وضمن ترور کایدهمت خان و چند نفرازفرزندانش متاسفانه این ایل بزرگ را ازهم پاشیده ودرمناطق فعلی مستقرشدند. چیزی که در این نوشته تاریخی حایز اهمیت است انتقال همه طوایف ایل دیناروند از لرستان به منطقه پشتکوه است. کاید همت خان از شخصیت های بزرگ دیناروند تیره کاید بوده که پس از ترور شدنش ایل به تقسیماتی تبدیل شد. تعدادی از همین ایل که پس از فروپاشی مستقل شدند و در منطقه ماندگار شدند چون از تیره کاید بودند به کاید خرده معروف شدند.

رضا شوهاني - چالاب- مهران
سلام دوستان تا جايي که من خبر دارم و در اسناد تاريخي ديدم .طايفه کايد خرده و کايد عباسي جز ايل ديناروند بودند و در جنگ قلعه سي که بين ايل ديناروند و والي لرستان در حدود 200 سال پيش (کمتر از 200سال پيش) رخ داد از ايل ديناروند جدا شد . اگر هم اسناد تاريخي و کتب و سفرنامه هاي تاريخي رو بخونيد مي بينيد که در 200 سال پيش اسمي از کايد خرده برده نشده چون اون موقع کايد خرده وجود نداشته . اگر هم دنبال اين اسناد هستيد پيج اينستاگرام ايل ديناروند اين اسناد رو نشون داده است .در ضمن يه عده که دوست دارند خودشون رو بختياري و زلکي بدونند خوبه يه زره فکر کنند که جمعيت کايد خرده با اسم اون شخص بختياري جور در نمياد و دنبال ساختن يه داستان جديد باشند . شايد دليلش اين بوده که چون زلکي خان دارند اينا هم ميگن ما از اونا هستيم . در ضمن اگر شما از نسل يک نفر از زلکي باشيد (که محاله) بايد همه تون از فرزندان يه نفر باشيد در حالي که اينگونه نيست / خودتون هم ميدونيد از بين تيره هاي کايد خرده هر تيره از جايي اومده پس چجوري ميشه گفت که همتون اولاد اون يه نفر از زلکي هستيد ؟ شما دقيقا مثل شوهان هستيد ؟ در مورد شوهان هم تا جايي که ما اطلاع داريم اصالتا کرد هستند و يه نظريه هم هست که از لرستان اومدن و هيچ ارتباطي با بختياري ها ندارن ؟ چه کايد خرده چه شوهان ما نشنيديم که بختياري باشند تا اين يکي دو سال اخير که قطعا اين داستان ساختگي فقط باعث بي هويتي ميشه ؟ در ضمن مارو به کايد خرده نچسبونيد عزيزان ؟ زماني که شوهان در اين منطقه زندگي کرده اصلا کايد خرده اي وجود نداشته ؟ کتاب سفرنامه راولينسون رو بخونيد زماني که در پشتکوه کرد ، محکي ، ديناروند ، شوهان ، پنج ستون در پشتکوه بودند کايد خرده اي وجود نداشته چون اونموقع جز ديناروند بودند؟

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

پارچه گرامی

عبارات و کلمات کلیدی مرتبط

• معنی شوهان   • مفهوم شوهان   • تعریف شوهان   • معرفی شوهان   • شوهان چیست   • شوهان یعنی چی   • شوهان یعنی چه  

توضیحات دیگر

معنی شوهان

کلمه : شوهان
اشتباه تایپی : a,ihk
عکس شوهان : در گوگل

آیا معنی شوهان مناسب بود ؟           ( امتیاز : 95% )