سوء استفاده

#۱:
بهره بری نادرست
بهره غلط
سود ناصحیح
سیاه بهره
سیه بری
کلاهبرداری
سودبری ناقانونی نااخلاقی نامتعارف ناعرفی
معامله یک طرفه
غبن
استهلاک کردن دیگران را
بهره بری بدون رعایت اصول
... [مشاهده متن کامل]

. . .
کاربرد در جمله وموقعیت مهمه
از گوشی همه کاره سوء استفاده کردن
bad use of smart phone
از صداقت سوء استفاده شد
از مقام ومنصب سوء استفاده میشود
. . .

بهره گیری

چطور هیچ کس اینجا نگفت بهره کشی و استسمار . . . .

بدبهرگی#نیک بهرگی.

استفاده:بهره. بهره بردن. بهره نبردن.
" بد بهرگی" :سوء استفاده.
" نیک بهرگی ":حسن استفاده.
از شما بدبهرگی نکنند.
بگذار از شما نیک بهرگی کنند.
ومانند آن.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

سوء استفاده: همتای پارسی این دو واژه ی عربی، این است:
بد زیام bad - zyām ( دری ـ سغدی )

سوءاِستِفاده: ١. بدبهرگی، بهرەکِشی، بدکاربری ٢. بدرفتاری

بدبهرِگی امروزه روز از همهء دیگر پدیده ها بیشتر مورد بدبهرگی می باشد ، واز هر گفتار و پندار و کرداری برپایهء هر راست ودرستی و آیینی بیشتر در بدبهرگی است و خود بدبهرگی هم واژه ای است که سخت به بدبهرگی گرفته شده است.
و اینک نوبت نیک بهرگی است.
( بدبهرگی#نیک بزرگی:سوء استفاده#حسن استفاده )

استفاده غیر اخلاقی یا غیر قانونی

سوء استفاده =دُش بهره گیری ، دُش کارگیری

بدبهره گی

استفاده ی ناصحیح از گفتار یا رفتار کسی بر علیه خودش

بهره وری نابجا / بهره وری ناروا
نمونه:
. . . این خودِ سرمایه است؛ بی هیچ بهره برداری نابجایی ( سوء استفاده ) از آن و هنگامی که کاربدست شد، جلوی آن را نمی توان گرفت.
برگرفته از یادداشتی در پیوند زیر:
https://www. behzadbozorgmehr. com/2016/04/blog - post_90. html

دُش بهره وری، کج بهره وری، دُش یا کج بهره برداری یا سودبَری.

اَبکاربَری یا اَبیکارگیری به معنای سوء استفاده یا اَبیوز abuse است.

Abuse

مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٦)

+ عکس و لینک

مترادف ها

فارسی به عربی

پیشنهاد کاربران