برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
96 1616 100 1
شبکه مترجمین ایران

ستمگر

/setamgar/

مترادف ستمگر: بیدادگر، جابر، جبار، جفاکار، ستم کیش، جورپیشه، زورگو، ستمکار، سرپنجه، سفاک، طاغوت، ظالم، عادیه، غاصب، متعدی، مردم آزار ، ستم ستیز، ستم پذیر، ستم کش، ستم کشیده

متضاد ستمگر: دادگر

معنی ستمگر در لغت نامه دهخدا

ستمگر. [ س ِ ت َ گ َ ] (ص مرکب ) ظالم. جابر. (ترجمان القرآن ). باغی. (ربنجنی ) :
نگه کرد گرسیوز اندرگروی
گروی ستمگر بپیچید روی.
فردوسی.
که یزدان ببخشد گناهش مگر
ستمگر نخواندورا دادگر.
فردوسی.
دگر باره با من بجنگ اندر آمد
که بس خوار داری مرا ای ستمگر.
فرخی.
نباشد هیچ بیگانه ستمگر
نباشدهیچ آزاده ستمبر.
(ویس و رامین ).
وین ستمگر جهان بشیر بشست
بر بناگوشهات پرّ غراب.
ناصرخسرو (دیوان چ کتابخانه ٔ طهران ص 203).
بخواب اندر است ای برادر ستمگر
چه غره شدستی بدان چشم بارش.
ناصرخسرو.
دوش از تو دلی بدرد و غم داشته ام
وز هجر ستمگرت ستم داشته ام.
سوزنی.
از دست روزگار ستمگر بعهد او
زی اهل شهر نخشب خط امان رسید.
سوزنی.
چو خسرو زآن جهانجوی ستمگر
برآرد دست بازآید برین در.
نظامی.
این دلو کرد وآن ستم آورد عاقبت
هم حال دادگر ز ستمگر نکوتر است.
خاقانی.
من همه قصد وصالش میکنم
وآن ستمگر عزم هجران میکند.
سعدی (غزلیات ).
پنداشت ستمگر که ستم برما کرد
بر گردن او بماند و از ما بگذشت.
سعدی (گلستان ).
سنگین نمیشد اینهمه خواب ستمگران
میشد گر از شکستن دلها صدا بلند.
صائب.

معنی ستمگر به فارسی

ستمگر
ستمکار، ستم کننده
( صفت ) ظالم ستمکار .

معنی ستمگر در فرهنگ معین

ستمگر
( ~ . گَ) (ص فا.) ظالم .

معنی ستمگر در فرهنگ فارسی عمید

ستمگر
ستمکار، ستم کننده، ظالم.

ستمگر در دانشنامه ویکی پدیا

ستمگر
ستمگر (انگلیسی: Tyrant) (با معنی های دیگر مستبد یا جباریت) مجموعه تلویزیونی درام آمریکایی است که کارگردان و نویسنده آن گیدئون راف و تهیه کننده های آن هاوارد گوردون و کریگ رایت می باشند. پخش فصل نخست این سریال به تعداد ۱۰ قسمت از ۲۴ ژوئن ۲۰۱۴ در شبکه تلویزیونی اف ایکس آغاز شد و تا ۲۶ اوت ۲۰۱۴ ادامه داشت. پخش فصل دوم مجموعه نیز به تعداد ۱۲ قسمت از ۱۶ ژوئن، تا ۱ سپتامبر ۲۰۱۵ ادامه داشت. پخش فصل سوم نیز در سال ۲۰۱۶ آغاز خواهد شد.
هاوارد گوردون
کریگ رایت
«بسام بری الفعید» یک پزشک متخصص اطفال ساکن در کالیفرنیا و همچنین پسر دوم یک دیکتاتور در خاورمیانه است که بعد از ۲۰ سال تصمیم می گیرد تا همراه با خانواده اش برای عروسی برادر زاده اش به کشورش عابدین سفر کند، اما حوادث و اتفاقاتی که رخ می دهد باعث می شود تا برای رهایی از نظام دیکتاتوری به مردم کشورش کمک کند...
عکس ستمگر


چنانچه، معنی واژه بالا (برگرفته از دانشنامه ویکی پدیا)، نادرست یا مخالف قوانین جمهوری اسلامی ایران است، خواهشمند است گزارش دهید تا بررسی و حذف گردد => [گزارش]

ستمگر در جدول کلمات

ستمگر
جایر
پادشاه ستمگر بابل
نمرود
پادشاه ستمگر عصر حضرت ابراهیم (ع)
نمرود

معنی ستمگر به انگلیسی

violator (اسم)
متجاوز ، غاصب ، ستمگر ، شکننده ، متخلف
rapist (اسم)
غاصب ، ستمگر ، مرتکب زنای بعنف
tyrant (اسم)
غاصب ، ستمگر ، ظالم ، جبار ، حاکم ستمگر یا مستبد ، سلطان ظالم
oppressor (اسم)
غاصب ، ستمگر ، ظالم ، ستمکار
despot (اسم)
ستمگر ، حاکم مطلق ، سلطان مستبد ، ظالم
nimrod (اسم)
ستمگر ، نمرود
represser (اسم)
ستمگر ، ظالم ، مانع شونده
flagitious (صفت)
ستمگر ، شریر ، بدکار ، تبه کار ، بسیار زشت
dispiteous (صفت)
بی رحم ، ستمگر ، کینه توز
atrocious (صفت)
بی رحم ، سفاک ، با شرارت بی پایان ، سبع ، ژیان ، ستمگر
cruel (صفت)
بی رحم ، ستمگر ، بی عاطفه ، ظالمانه ، ظالم ، بیدادگر ، ستمکار
oppressive (صفت)
ستمگر ، غم افزا ، ظالم ، ستمکار ، متعدی ، ستم پیشه ، ناراحت کننده
unjust (صفت)
ستمگر ، نا صحیح ، ظالم ، ستمکار ، ناروا ، غیر منصفانه ، غیر عادلانه ، بی انصاف ، بی عدالت
tyrannous (صفت)
ستمگر ، ظالمانه ، از روی ظلم و ستمگری
pitiless (صفت)
بی رحم ، ستمگر ، کینه توز ، نفرت اور ، بی ترحم

معنی کلمه ستمگر به عربی

ستمگر
شنيع , ظالم , قاسي , مستبد , مضطهد

ستمگر را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

بهزاد
گرداس

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

پارچه گرامی

عبارات و کلمات کلیدی مرتبط

• دانلود اهنگ ستمگر محسن چاوشی   • دانلود ورژن قدیمی آهنگ ستمگر از محسن چاوشی   • متن ستمگر محسن چاوشی   • ستمگر در جدول   • دانلود آهنگ ستمگر محسن چاوشی با کیفیت 320   • ستمگر محسن چاوشی 320   • معنی ستمگر   • دانلود آهنگ ستمگر چاوشی با لینک مستقیم   • مفهوم ستمگر   • تعریف ستمگر   • معرفی ستمگر   • ستمگر چیست   • ستمگر یعنی چی   • ستمگر یعنی چه  

توضیحات دیگر

معنی ستمگر

کلمه : ستمگر
اشتباه تایپی : sjl'v
آوا : setamgar
نقش : صفت
عکس ستمگر : در گوگل

آیا معنی ستمگر مناسب بود ؟           ( امتیاز : 96% )