برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
98 1573 100 1
شبکه مترجمین ایران

زیان

/ziyAn/

مترادف زیان: آسیب، اضرار، تغابن، خسارت، خسران، صدمه، ضرر، غبن، فسوس، گزند، لطمه، مضرت

متضاد زیان: بهره، سود، منفعت، نفع

معنی زیان در لغت نامه دهخدا

زیان. (اِ) نقصان. (برهان ) (فرهنگ رشیدی ) (انجمن آرا) (آنندراج ). نقصان و ضرر و خسارت و کمی. (از ناظم الاطباء). ضرر (مادی یا معنوی ). خسارت. مقابل سود و نفع. (فرهنگ فارسی معین ). پهلوی «زیان » ، اوستا «زیانی » ، «زیانا» (ضرر)، سانسکریت «جینه » (ظلم )، کردی عاریتی و افغانی عاریتی «زیان » ، بلوچی عاریتی «زیانی » ، استی عاریتی «زین » ، «ژین » ، ارمنی عاریتی «زئن » ... (حاشیه ٔ برهان چ معین ). و با لفظ کردن و آوردن و خوردن و دیدن و افتادن مستعمل است . (آنندراج ). ضرر. خسران. مقابل سود. غبن. خسارت. مضرت. خسار. (یادداشت بخط مرحوم دهخدا) :
خواسته تاراج کرده ، سودهایت بر زیان
لشکرت همواره یافه چون رمه ٔ رفته شبان .
رودکی (یادداشت ایضاً).
تکاپوی مردم بسود و زیان
بتاو بدو هر سوئی تازیان.
ابوشکور(یادداشت ایضاً).
سخن کاندر او سود نه جز زیان
نباید که رانده شودبر زبان.
ابوشکور.
به بدخواه ما بادچندان زیان
که از قیصر آمد به ایرانیان.
فردوسی.
زیان کسان از پی سود خویش
بجویند و دین اندرآرند پیش.
فردوسی.
ز خسرو زیان باز باید ستد
اگر صد زیانست صد بار صد.
فردوسی.
گفتم همه دلائل سود است خدمتش
گفتا بلی معاینه سود است بی زیان.
فرخی.
ستد و دادجز به پیشادست
داوری باشد و زیان و شکست.
لبیبی.
عمر تو بادا بی کران ، سود تو بادا بی زیان
همواره بادا جاودان ، در عز و ناز و عافیه.
منوچهری.
بهر کار کردم ترا آزمایش
سراسرفریبی سراسر زیانی.
منوچهری.
دور از فجور وفسق و بری از زیان و زور
شسته رسوم زرق و نبشته دونیم وی.
منوچهری.
به بی رنجی گذارم زندگانی
نبینم سود از بیم زیانی.
(ویس و رامین ).
به مهر اندر تو چون بازارگانی
ازو گه سود یابی گه زیانی.
(ویس و رامین ).
چنین است و زینگونه تا بد ...

معنی زیان به فارسی

زیان
نقصان، خسارت، ضرر، ضدسود
( اسم ) زندگانی کننده زیبنده .
قمر زیان قمر نیکو و خوب
خسارت و ضرر رسیدن
مضر و مفسد هر چیز که موجب ضرر و خسارت و فساد گردد .
تلف کردن خسارت دیدن
خسارت و آسیب و ضرر و مضرت
آسیب رسیدن به گزند و ضرر دوچار شدن
مضر زیان آور
خسارت دیدن گزند و ضرر بر کسی وارد شدن
زیان آمدن گزند و ضرر رسیدن
خسارت وارد آوردن یا تاوان دادن
ضررناک مضر و آسیب آور
ضرر داشتن مقابل سود داشتن
آسیب و گزند دیدن
زیان زده زیان کشیده
زیان رساننده آسیب و خسارت وارد آورنده
اضرار الحاف
زیان رساندن
زیان رسی ...

معنی زیان در فرهنگ معین

زیان
(اِ.) ۱ - خسارت . ۲ - آسیب . ۳ - کاستی .
(ص فا.) خسران دیده ، زیانگر.

معنی زیان در فرهنگ فارسی عمید

زیان
۱. نقصان.
۲. [مقابلِ سود] خسارت، ضرر.
= زیاندن
چیزی که سبب زیان و خسارت و آسیب شود، آنچه ضرر برساند، زیان آورنده.
کسی که از کار خود زیان ببرد، ضررکننده، زیان برنده، زیانگر.
زیان بردن، ضرر کردن.

زیان در دانشنامه ویکی پدیا

زیان
در اصطلاح علم اقتصاد، هرگاه میزان هزینه از میزان درآمد بیشتر باشد، آن را زیان می گویند. برای دوری از وضعیت زیان، تولیدکنندگان می بایست تا حد ممکن هزینه های تولید را کاهش دهند.
زیان (سرباز)، روستایی از توابع بخش سرباز شهرستان سرباز در استان سیستان و بلوچستان ایران است.
این روستا در دهستان نسکند قرار دارد و براساس سرشماری مرکز آمار ایران در سال ۱۳۸۵، جمعیت آن زیر سه خانوار بوده است.
زیان سرمایه ای، (به انگلیسی: Capital loss) کاهش ارزش بازار سرمایه گذاری، به طوری که ارزش جاری، کمتر از بهای تمام شده باشد. منفعت سرمایه ای، به زیان کاغذی نیز معروف است، زیرا در صورت فروش است، که زیان سرمایه گذار عینیت می یابد.
ارزش گذاری اوراق قرضه
مدل قیمت گذاری دارایی های سرمایه ای
دارایی در خطر
تحلیل بنیادین بازار سرمایه
تحلیل تکنیکی
در اقتصاد و تئوری تصمیم گیری زیان گریزی اشاره به تمایل افراد برای جلوگیری و اجتناب از ضرر و زیان در مقابل سود به اندازه مشابه است. برای درک بهتر مسئله، گم نکردن یک ۵هزار تومانی بهتر از پیدا کردن یک ۵هزار تومانی است. برخی از مطالعات نشان داده اند که زیان های وارد شده از نظر روانی دوبرابر قدرتمندتر از سودها هستند. زیان گریزی برای اولین برای توسط آموس تورسکی و دانیل کانمن نشان داده شد. مطالعات روان شناسانه این ۲ نفر بر روی این مسئله نشان داد که عدم مطلوبیت یا احساس عدم رضایت (ناخرسندی) که از یک ضرر مالی با مقدار و میزان معین به افراد دست می دهد ۲ برابر میزان لذت و مطلوبیت (خرسندی) از سود به همان میزان است. این خود منجر به ریسک گریزی افراد می شود، زیرا زمانی که افراد در حال بررسی نتایج حاصل از سودها و زیان های خود می کنند، ترجیح افراد ابتدا به ضرر نکردن در مقابل سود کردن است.
...


چنانچه، معنی واژه بالا (برگرفته از دانشنامه ویکی پدیا)، نادرست یا مخالف قوانین جمهوری اسلامی ایران است، خواهشمند است گزارش دهید تا بررسی و حذف گردد => [گزارش]

زیان در جدول کلمات

زیان
خسر
زیان در معامله
تغابن
زیان دیده
خاسر
زیان شخصی شدن
نان کسی را آجر کردن
مثلی با مفهوم موجب زیان شخصی شدن
نان کسی را اجرکردن

معنی زیان به انگلیسی

loss (اسم)
گمراهی ، ضلالت ، عدم ، فقدان ، خسارت ، زیان ، ضرر ، خدشه ، خسران ، مرگ ، اتلاف ، باخت ، خسار
evil (اسم)
زیان ، ضرر ، بدی
forfeiture (اسم)
فقدان ، زیان ، ضرر ، جریمه ، از دست دادگی
hurt (اسم)
ازار ، صدمه ، زیان ، ضرر ، اسیب
damage (اسم)
گزنده ، خسارت ، خرابی ، زیان ، ضرر ، اسیب ، خدشه ، خلل ، خسران
ill (اسم)
زیان
harm (اسم)
اذیت ، صدمه ، خسارت ، زیان ، ضرر ، اسیب ، خسران ، گزند
wash out (اسم)
زیان
drawback (اسم)
مانع ، علت ، اشکال ، زیان ، بی فایدگی
disadvantage (اسم)
اشکال ، زیان ، ضرر ، وضع نامساعد ، بی فایدگی
disservice (اسم)
ازار ، صدمه ، زیان ، بدی ، بدخدمتی
detriment (اسم)
خسارت ، زیان ، ضرر ، گزند
incommodity (اسم)
ناراحتی ، ناجوری ، زیان ، نارضایتی
forfeit (اسم)
زیان ، جریمه
scathe (اسم)
صدمه ، خسارت ، زیان

معنی کلمه زیان به عربی

زیان
اذي , خسارة , شر , ضعف , غرامة , مرض
خبيث , سيي , شر , مرض
بغيض
اذي
مفقود
أجحَفَ
اضعف
افقد
خطر
تامين , ضمان
حصانة

زیان را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

عارف قربانی
ضر
راوی
خسران
حمیدرضا دادگر_فریمان
آسیب، اضرار، تغابن، خسارت، خسران، صدمه، ضرر، غبن، فسوس، گزند، لطمه، مضرت

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

تازه ترین پیشنهادها

عبارات و کلمات کلیدی مرتبط

• معنی زیان   • ضیان   • زیان ماشین   • ماشین ژیان   • لیست مشاغل سخت و زیان آور   • ضرر   • مفهوم زیان   • تعریف زیان   • معرفی زیان   • زیان چیست   • زیان یعنی چی   • زیان یعنی چه  

توضیحات دیگر

معنی زیان

کلمه : زیان
اشتباه تایپی : cdhk
آوا : ziyAn
نقش : اسم
عکس زیان : در گوگل

آیا معنی زیان مناسب بود ؟           ( امتیاز : 98% )