برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
96 1678 100 1
شبکه مترجمین ایران

روکش

/rukeS/

معنی روکش در لغت نامه دهخدا

روکش. [ ک َ / ک ِ ] (اِمرکب ) ورقه ای از طلا یا متال که روی دندان کشند. || پوشش یا جامه یا ورقه ای که روی چیزی کشند چنانکه نجاران بر روی میز یا در و غیره. فورمیکارا. (از یادداشت بخط مؤلف ). || کاغذ یا پارچه ای که بدان چیزی را بپوشانند. (فرهنگ فارسی معین ).
- روکش کردن ؛ ورقه ای از چوب گردو یا چوب دیگر را بر چوبی از جنس پست کشیدن. پوشانیدن نجار روی در و میز و غیره را با ورقه ای از چوب گرانبهاتر. (از یادداشت بخط مؤلف ).
- || زیردست یا خردی را به بی ادبی نسبت به بالادست و بزرگی وادار کردن. کسی را به برابری و مقاومت کسی داشتن. (یادداشت بخط مؤلف ).
|| آنچه که ظاهر آن با باطن یکی نباشد. (فرهنگ فارسی معین ). هر چیزی که ظاهر آن با باطنش یکی نباشد و مختلف بود. (از برهان ) (ناظم الاطباء). نوعی از زر قلب. (آنندراج ) || چادر و نقاب :
دل شد اسیر زلف تو بر رو مکش نقاب
سودا بهم رسیده به روکش چه احتیاج.
تائب تفرشی (از آنندراج ).
|| شرمنده کننده. (غیاث اللغات ).

روکش. [ رَ ک َ ] (اِ) دنیا و عالم و دهر. (ناظم الاطباء) (از برهان ). || حریف و مقابل. (آنندراج ) (از غیاث اللغات ) :
به هر داغی که لاله ماند روکش
نهاد از مردمک نعلی بر آتش.
زلالی خوانساری (از آنندراج ).
|| چیزی که قماش را در آن نگاه دارندچنانچه پارچه ٔ خوب را در پارچه ٔ دیگر پیچند و آنرا در عرف هند بیهن خوانند. (از آنندراج ).

روکش. [ ک ِ ] (اِخ ) دهی از بخش مرکزی شهرستان آمل. سکنه آن 110 تن. آب از نهر شل بت هراز. محصول آنجا برنج و نیشکر و غلات. (از فرهنگ جغرافیایی ایران ج 3).

معنی روکش به فارسی

روکش
( صفت ) ۱ - کاغذ یا پارچهای که بدان چیزی را بپوشانند . ۲ - آنچه که ظاهر آن با باطن یکی نباشد .
ده از بخش مرکزی شهرستان آمل
[پزشکی-دندان پزشکی] ← تاجواره
[ گویش مازنی ] /rookash/ از توابع دهستان پایین خیابان لیتکوه بخش مرکزی آمل & پوسته و لعاب روی چیزها - روانداز
[retreadability] [مهندسی بسپار- تایر] قابلیت مَنجید تایر برای روکش شدن و ارائۀ عملکرد مناسب
[precured tread, retread] [مهندسی بسپار- تایر] رویۀ لاستیکی مخصوص روکش کاری که قبلاً قالب گیری و پخته شده است
[پزشکی-دندان پزشکی] ← تاجوارۀ تکه ای
[contrast seal] [حمل ونقل درون شهری-جاده ای] نوعی روکش آسفالت که برای ایجاد تمایز رنگ بر روی آسفالت روسازی ریخته می شود
[femoral resurfacing arthroplasty] [ارتاپزشکی] نوعی مفصل سازی که در آن سر ران رویه گذاری می شود تا باقی ماندۀ مفصل بیمار برای مفصل سازی آینده حفظ شود
[chocolate couverture] [علوم و فنّاوری غذا] شکلات حاوی بیشترین میزان کرۀ کاکائو که از آن برای پوشش محصولات شکلاتی بسیار با کیفیت استفاده می شود
[fog seal] [حمل ونقل درون شهری-جاده ای] لایۀ پوششی نازکی از قیر، فاقد مصالح سنگی
[پزشکی-دندان پزشکی] ← تاجوارۀ موقت
[cladding] [خوردگی، مهندسی مواد و متالورژی] پوشاندن فلز یا آلیاژ با لایۀ نازک معمولاً یک فلز دیگر ...

معنی روکش در فرهنگ معین

روکش
(کِ یا کَ) (اِ.) کاغذ یا پارچه ای که با آن چیزی را بپوشانند.

معنی روکش در فرهنگ فارسی عمید

روکش
۱. چیزی که برای زیبایی یا محافظت روی چیزی می کشند: روکش دندان.
۲. پوشش پلاستیکی یا کاغذی جلد کتاب.

روکش در دانشنامه ویکی پدیا

روکش
مختصات: ۳۶°۲۹′۱۱″ شمالی ۵۲°۱۵′۵۴″ شرقی / ۳۶٫۴۸۶۳۹°شمالی ۵۲٫۲۶۵۰۰°شرقی / 36.48639; 52.26500
روکش، روستایی است از توابع بخش مرکزی شهرستان آمل در استان مازندران ایران.
این روستا در دهستان پایین خیابان لیتکوه قرار داشته و براساس آخرین سرشماری مرکز آمار ایران که در سال ۱۳۸۵ صورت گرفته، جمعیت آن ۳۹۱ نفر (۹۳ خانوار) بوده است.
روکش آنتی رفلکس (AR) نوعی روکش نوری است که به منظور کاهش انعکاس بر روی عدسی ها و دیگر وسایل نوری بکار برده می شود. از آنجایی که این روکش باعث اتلاف نور کمتر می گردد، کارآیی سیستم را بالا می برد. در سیستم های پیچیده مانند تلسکوپ، کاهش انعکاس ها با حذف نور منحرف، مغایرت تصویر را بالا می برد. این موضوع به خصوص در علم نجوم اهمیت دارد. در کاربردهای دیگر، اولین مزیت حذف خود انعکاس است، مانند روکش عدسی های عینک که باعث می شود چشم فردی که عینک پوشیده است برای دیگران مشخص تر باشد یا پوششی برای کاهش درخشندگی دید فرد استفادهکننده از دوربین چشمی یا تلسکوپ.
بسیاری از روکش ها ساختارهای شبیه به فیلم باریک شفاف با لایه های تغییردهنده شاخصه تضاد انحساری دارند. ضخامت های لایه به گونه ای انتخاب می شوند که تداخل مخربی را در اشعه های انتقال یافته ایجاد کنند. این امر باعث می شود که عملکرد ساختار با توجه به طول موج و زاویه تلاقی تغییر کند، بنابراین به نظر می رسد که غالباً رنگ بر زاویه های حاده (تند) اثر می گذارد. زمانی که این روکش ها طراحی یا سفارش داده می شوند، محدوده طول موج باید مشخص شود. اما غالباً برای محدوده های به نسبت گسترده بسامدها، عملکرد خوبی را می توانیم بدست آوریم: معمولاً انتخاب IR، قابل رؤیت یا UV پیشنهاد می شود.
روکش های آنتی رفلکس برای موارد زیادی مورد استفاده قرار می گیرند جایی که نور از سطح دیداری می گذرد و وجود اتلاف کم یا انعکاس کم مطلوب است. مثال ها عبارتند از روکش های ضددرخشندگی بر روی عدسی های اصلاحی و عدسی های دوربین.
سازندگان عینک از "عدسی های آنتی رفلکس" استفاده می کنند زیرا کاهش انعکاس باعث می شود آن ها دید بهتری داشته باشند، و درخشندگی کمتری را به ...


چنانچه، معنی واژه بالا (برگرفته از دانشنامه ویکی پدیا)، نادرست یا مخالف قوانین جمهوری اسلامی ایران است، خواهشمند است گزارش دهید تا بررسی و حذف گردد => [گزارش]

روکش در جدول کلمات

معنی روکش به انگلیسی

slip (اسم)
گمراهی ، باریکه ، اشتباه ، روکش ، سهو ، خطا ، اولاد ، ستون ، نسل ، لغزش ، قلمه ، زیر پیراهنی ، خطا به خواندن ، نهال ، تکه کاغذ ، لیزی
facing (اسم)
نما ، روکش ، رویه
coat (اسم)
روکش ، کت ، ژاکت ، قشر ، نیمتنه ، غشاء
coating (اسم)
پوشش ، روکش ، اندود
plate (اسم)
روکش ، لوحه ، لوح ، قاب ، صفحه ، بشقاب ، نعل اسب ، پلاک ، صفحه فلزی ، بقدر یک بشقاب ، ورقه یا صفحه
blanket (اسم)
پتو ، روکش ، جل
veneer (اسم)
روکش
capote (اسم)
روکش ، شنل بلند
casing (اسم)
پوشش ، روکش ، غلاف ، لوله جداری ، اندود ، لوله محافظ

معنی کلمه روکش به عربی

روکش
بطانية , زلة , معطف , مواجهة
غلف , معطف

روکش را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

حمیدرضاداعی
کاور
علی باقری
روکش( اصطلاح خیاطی ) : تکه ای از مواد که برای تکمیل قسمت داخلی یک پوشاک استفاده می شود. لنت ها می توانند درز را پنهان کرده و لباس را راحت تر و راحت تر بپوشند
علی باقری
روکش (Facing) [ اصطلاح کفاشی]:: یک لایه متریال (معمولاً دو تا) که بر روی بالا و جلو کفش قرار گرفته یا برخی از انواع بستار برای آوردن آنها از طرفین به سمت بالای کفش به کار می رود.

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

پارچه گرامی

تازه ترین پیشنهادها

عبارات و کلمات کلیدی مرتبط

• معنی روکش   • روکش صندلی پارس   • روکش صندلی 206 + قیمت   • تولیدی روکش صندلی   • خرید اینترنتی روکش صندلی ماشین   • روکش صندلی پژو 405   • قیمت روکش صندلی   • روکش صندلی سمند   • مفهوم روکش   • تعریف روکش   • معرفی روکش   • روکش چیست   • روکش یعنی چی   • روکش یعنی چه  

توضیحات دیگر

معنی روکش

کلمه : روکش
اشتباه تایپی : v,;a
آوا : rukeS
نقش : اسم
عکس روکش : در گوگل

آیا معنی روکش مناسب بود ؟           ( امتیاز : 96% )