برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
97 1463 100 1

رضایت

/rezAyat/

مترادف رضایت: تراضی، خشنودی، رضا، رضامندی، قبول

برابر پارسی: خوشنودی

معنی رضایت در لغت نامه دهخدا

رضایت. [ رِ ی َ ] (از ع ، اِمص ) خشنودی و پسندیدگی و میل. (ناظم الاطباء). رضایة. خشنودی. (یادداشت مؤلف ) (لغات فرهنگستان ) (فرهنگ فارسی معین ). از مصادر مجعول است که بجای رضا و رضوان استعمال می شود و اگر هم در لغت عربی موجود بود می بایست رضاوت باشد زیرا ماده ٔ کلمه واوی است و برای قلب «ا» به «ی » سبب و مجوزی نیست. (از نشریه ٔ دانشکده ٔ ادبیات تبریز سال 1 شماره ٔ 5). || قبول. رضامندی. (از فرهنگ فارسی معین ) (ناظم الاطباء).
- رضایت دادن ؛ در تداول امروز، قبول کردن نظر طرف و درگذشتن از شکایت یا دعوی. (یادداشت مؤلف ).
- رضایت نامه ؛ نوشته ای حاکی از رضایت دادن شاکی یا مدعی. (یادداشت مؤلف ).
|| اجازت. رخصت. || خوشحالی. (از فرهنگ فارسی معین ).

معنی رضایت به فارسی

رضایت
رضا
( اسم ) ۱ - قبول رضامندی . ۲ - خوشحالی خشنودی . ۳ - اجازت رخصت. توضیح : [[ رضایت ]] در عربی نیامده و مجعول است از [[ رضا ]] و [[ رضوان ]] .
[consent] [مدیریت سلامت] موافقت بیمار، یا در شرایط خاص بستگان او، با تصمیمات و مداخلات پزشکی پیشنهادی، با آگاه شدن از میزان اثربخشی و عوارض احتمالی این مداخلات پس از آگاهی از وضعیت سلامت بیمار
[informed consent] [مدیریت سلامت] توافق میان پزشک و بیمار برای آغاز درمانی خاص بر پایۀ اطلاع یافتن کامل بیمار از گزینه های مختلف درمانی
( صفت ) توام با خشنودی مقرون برضایت.
[express consent] [مدیریت سلامت] رضایتی که بیمار به طور مستقیم و شفاف، به صورت شفاهی یا کتبی، اعلام می کند
( صفت ) رضایت بخشنده راضی کننده .
[sexual satisfaction] [علوم سلامت] پاسخ عاطفی ناشی از برآورده شدن نیازهای جنسی فرد و اقناع توقعات او و شریک جنسی اش و داشتن ارزیابی مثبت از روابط جنسی در شکل کلی
[implied consent] [مدیریت سلامت] رضایتی که در هنگام فوریت های مربوط به کودکان یا افرادی که هوشیاری کامل ندارند، انتظار می رود که پس از مداخلۀ درمانی اخذ شود

معنی رضایت در فرهنگ معین

رضایت
(رِ یَ) [ ع . ] (اِمص .)۱ - قبول ، رضامندی . ۲ - خوشحالی ، خشنودی . ۳ - رخصت ، اجازه .
( ~. بَ) [ ع - فا. ] (ص فا.) راضی کننده ، رضایت بخشنده .
( ~. مِ) [ ع - فا. ] (اِ.) نوشته ای که در آن کسی رضایت و خشنودی خود را از کار یا رفتار دیگری اعلام می کند.

معنی رضایت در فرهنگ فارسی عمید

رضایت
خشنودی.

رضایت در دانشنامه اسلامی

رضایت
رضایت به معنای خشنودی و خرسندی است که در باب بیع ، نکاح و ... به آن پرداخته شده است.
...
بهره مندی بهشتیان از رضوان الهی، برترین نعمت الهی است.
رضا و رضوان و مرضاة بمعنی خوشنودی است. رضایت خد ا از صفات فعل خداست و مصداق و مجسم آن همان ثوابی است که به بهشتیان عطا می کند، تا جزای ایمان و اعمال صالحشان باشد. • «قل اؤنبئکم بخیر من ذلکم للذین اتقوا عند ربهم جنت تجری من تحتها الانهـر خــلدین فیها وازوج مطهرة ورضون من الله والله بصیر بالعباد:بگو: «آیا شما را از چیزی آگاه کنم که از این (سرمایه های مادی)، بهتر است؟» برای کسانی که پرهیزگاری پیشه کرده اند، (و از این سرمایه ها، در راه مشروع و حق و عدالت، استفاده می کنند،) در نزد پروردگارشان (در جهان دیگر)، باغهایی است که نهرها از پایِ درختانش می گذرد؛ همیشه در آن خواهند بود؛ و همسرانی پاکیزه، و خشنودی خداوند (نصیب آنهاست). و خدا به (امورِ) بندگان، بیناست.» • «قال الله هـذا یوم ینفع الصدقین صدقهم لهم جنت تجری من تحتها الانهـر خــلدین فیهآ ابدا رضی الله عنهم ورضوا عنه ذلک الفوز العظیم: خداوند می گوید: «امروز، روزی است که راستی راستگویان، به آنها سود می بخشد؛ برای آنها باغهایی از بهشت است که نهرها از زیر (درختان) آن می گذرد، و تا ابد، جاودانه در آن می مانند؛ هم خداوند از آنها خشنود است، و هم آنها از خدا خشنودند؛ این، رستگاری بزرگ است!»». • «وعد الله المؤمنین والمؤمنـت جنت تجری من تحتها الانهـرخــلدین فیها ومسـکن طیبة فی جنت عدن ورضون من الله اکبر ذلک هو الفوز العظیم:خداوند به مردان و زنان با ایمان، باغهایی از بهشت وعده داده که نهرها از زیر درختانش جاری است؛ جاودانه در آن خواهند ماند؛ و مسکن های پاکیزه ای در بهشتهای جاودان (نصیب آنها ساخته)؛ و (خشنودی و) رضای خدا، (از همه اینها) برتر است؛ و پیروزی بزرگ، همین است » معنای جمله " وَ رِضْوانٌ مِنَ اللَّهِ أَکْبَرُ"بطوری که سیاق آن را افاده می کند این است که خوشنودی خدا از ایشان از همه این حرفها بزرگتر و ارزنده تر است. و اگر رضوان را نکره آورد برای اشاره به این معنا است که معرفت ...


رضایت در دانشنامه ویکی پدیا

رضایت
رضایت ممکن است به یکی از موارد زیر اشاره داشته باشد:
رضایت (ترانه لورا برانیگن)
رضایت (فیلم)
«رضایت» (به انگلیسی: Satisfaction) تک آهنگی از هنرمند اهل ایالات متحده آمریکا لورا برانیگن است که در سال ۱۹۸۴ میلادی منتشر شد. این تک آهنگ در آلبوم کنترل نفس (آلبوم) قرار داشت.
رضایت (به انگلیسی: Satisfaction) فیلمی محصول سال ۱۹۸۸ و به کارگردانی جوآن فریمن است. در این فیلم بازیگرانی همچون ژاستین بیتمن، لیام نیسون، ترینی آلوارادو، اسکات کوفی، بریتا فیلیپس، جولیا رابرتس، دبی هری، مایکل دی لورنزو و استیو کروپر ایفای نقش کرده اند.
۱۲ فوریه ۱۹۸۸ (۱۹۸۸-02-۱۲)
در فلسفهٔ سیاسی، رضایت حکومت شوندگان به معنی این است که مشروعیت و حق طبیعی یک حکومت در استفاده از قدرت به رضایت مردم جامعه بسته است. نظریهٔ رضایت در طول تاریخ معمولاً در تضاد با نظریهٔ حق الهی پادشاهان قرار داشته و استعمارگری را نفی می کند. در ماده ۲۱ اعلامیه جهانی حقوق بشر نیز آمده است: .mw-parser-output blockquote.templatequote{margin-top:0}.mw-parser-output blockquote.templatequote div.templatequotecite{line-height:1em;text-align:right;padding-right:2em;margin-top:0}.mw-parser-output blockquote.templatequote div.templatequotecite cite{font-size:85%}
قرارداد اجتماعی
ارادهٔ مردم می بایست اساس حاکمیت دولت باشد؛ چنین اراده ای می بایست در انتخاباتی حقیقی و ادواری اعمال گردد که مطابق حق رأی عمومی باشد که حقی جهانی و برابر برای همه است. رأی گیری از افراد می بایست به صورت مخفی یا به طریقه ای مشابه برگزار شود که آزادی رأی را تأمین کند.
رضایت اولیه مردم در ایجاد و برپایی یک قانون اساسی یا حکومتی جدید یا از طریق ...


چنانچه، معنی واژه بالا (برگرفته از دانشنامه ویکی پدیا)، نادرست یا مخالف قوانین جمهوری اسلامی ایران است، خواهشمند است گزارش دهید تا بررسی و حذف گردد => [گزارش]

رضایت در جدول کلمات

نشانه رضایت است
سکوت

معنی رضایت به انگلیسی

consent (اسم)
موافقت ، رضایت
concurrence (اسم)
تصادف ، توافق ، موافقت ، رضایت ، دمسازی
acquiescence (اسم)
رضایت
satisfaction (اسم)
رضایت ، خوشنودی ، خرسندی ، خوشحالی ، رضامندی ، ارضاء ، اقناع
contentment (اسم)
رضایت ، قناعت ، خرسندی
euphoria (اسم)
رضایت ، خوشحالی ، رضامندی ، مشاط
adhesion (اسم)
توافق ، رضایت ، الحاق ، چسبیدن ، طرفداری ، الصاق ، دوسیدگی ، چسبیدگی ، انضمام ، قبول عضویت ، کشش سطحی ، هم بستگی ، الحاق دولتی به یک پیمان

معنی کلمه رضایت به عربی

رضایت
التصاق , التقاء , رضا , رضوخ , قناعة , موافقة
إذعَنَ لـ (إلي)
ارضخ , اقبل , موافقة
تزکية
استياء

رضایت را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

کیانا
راضی بودن

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

تازه ترین پیشنهادها

کوشاترین کاربران در یک هفته گذشته

پرگفتگوترین واژگان در یک هفته گذشته

عبارات و کلمات کلیدی مرتبط

• تعریف رضایت   • اطلاعات زناشویی تصویری   • معنی رضایت   • رضایت مشتری   • رضایت چیست   • راضی   • رضایت از زندگی pdf   • مفهوم رضایت   • معرفی رضایت   • رضایت یعنی چی   • رضایت یعنی چه  

توضیحات دیگر

معنی رضایت
کلمه : رضایت
اشتباه تایپی : vqhdj
آوا : rezAyat
نقش : اسم
عکس رضایت : در گوگل

آیا معنی رضایت مناسب بود ؟           ( امتیاز : 97% )
شبکه مترجمین ایران