برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
94 1530 100 1
شبکه مترجمین ایران

راننده

/rAnande/

مترادف راننده: شوفر

معنی راننده در لغت نامه دهخدا

راننده. [ ن َن ْ دَ / دِ ] (نف ) که براند. که عمل راندن انجام دهد. || محرک. حرکت دهنده بجلو. فشاردهنده که به جلو برد. || که وسایط نقلیه و جز آن را از جایی بجایی برد. که ماشین و گاری و جز آن را براند. که عمل راندن و راهنمایی ماشین و جز آن را بعهده داشته باشد. و در اصطلاح امروز بر کسانی که گاری و درشکه و کالسکه و اتومبیل و جز آن را هدایت می کنند اطلاق می شود مرادف گاری چی و درشکه چی و ماشین چی ؛ و کلمه ٔ شوفر ، فرانسه ٔ آن است. ج ، رانندگان. چاروادار. مکاری : سائق. ج ، سُوّاق ؛ راننده ٔ چاروا. (منتهی الارب ). سائقه ٔ؛ مؤنث سائق. راننده. (منتهی الارب ). شادی ؛ راننده. مِنجَر؛ مرد سخت راننده. (منتهی الارب ).
- راننده ٔ کشتی ؛ ناوبر. کشتیبان. کشتی بر. هدایت کننده ٔ کشتی. ناوخدا. ناخدا.
- راننده ٔ هواپیما ؛ خلبان. آنکه هواپیما را هدایت می کند.
|| دفعکننده. دافع: دَفوع ؛ بسیار راننده و دفعکننده. مِدفَع؛ بسیار دفعکننده و راننده. || دورکننده. طردکننده. ذائد. طارد. شَحَذان ؛ نیک راننده. مِشحَذ؛ سخت راننده. مِدنَظ؛ سخت راننده. || جاری کننده. روان سازنده : کارح ؛ راننده ٔ آب. (منتهی الارب ). || رونده. روان : مُدقَس : جمل مدقس ؛ شتر درشت بسیار راننده. (منتهی الارب ).

معنی راننده به فارسی

راننده
( اسم ) ۱ - آنکه چیزی یا جانوری را براند . ۲ - آنکه اتومبیل و دیگر وسایل نقلیه را براند شوفر .
[driver] [رایانه و فنّاوری اطلاعات] برنامه ای که افزاره را به کار می اندازد و هدایت می کند
( اسم ) ناطق خطیب .
[driver itinerary] [گردشگری و جهانگردی] نوعی گشت نامۀ اجرایی مخصوص رانندۀ گشت ها که عمدتاً شامل دستورالعمل هایی دربارۀ زمان بندی و مسیرگزینی است
( صفت اسم ) کسی که برانند. اتومبیل یاری کند شاگرد شوفر جمع : کمک رانندگان .

معنی راننده در فرهنگ معین

راننده
(نَ دِ) (ص فا.) آن که وسایل نقلیه را می راند، شوفر.

معنی راننده در فرهنگ فارسی عمید

راننده
کسی که وسیلۀ نقلیه ای را می راند.

راننده در دانشنامه ویکی پدیا

راننده
راننده یا شوفر به فردی اطلاق می شود که مهارت راندن وسیله نقلیه موتوری را داشته باشد. این مهارت با آموزش و تمرین بدست می آید.مرحله بعد امتحان(آزمون) دادن برای نشان دادن کسب مهارت است که توسط اداره راهنمائی و رانندگی انجام می شود.
داشتن گواهینامه رانندگی
سلامت روانی
سلامت جسمانی
راننده (انگلیسی: The Driver) فیلمی در ژانر جنایی، سرقت، اکشن، نئو نوآر، و درام به کارگردانی والتر هیل است که در سال ۱۹۷۸ منتشر شد. از بازیگران آن می توان به رایان اونیل، بروس درن، ایزابل آجانی، و رونی بلکلی اشاره کرد.
Tina Hirsch
Robert K. Lambert
راننده (انگلیسی: Drive) یک سریال تلویزیونی درام اکشن است که از آوریل ۲۰۰۷ توسط شبکه رسانه ای فاکس پخش می شد.
ناتان فیلیون
کریستین لمن
کوین آلخاندرو
جی دی پاردو
دیلن بیکر
اما استون
مایکل هایت
راشل آیتس
ملانی لینسکی
تارین منینگ
ریلی اسمیت
میرچا مونرو
وین گریس
کی کالان
برایان بلوم
ریچارد بروکس
چارلز مارتین اسمیت
کتی فینران
ایمی اکر
راننده اجباری فیلمی به کارگردانی ناصر محمدی و نویسندگی محمدعلی بندانی محصول سال ۱۳۵۴ است.
منوچهر وثوق
آرام
علی میری
کامی کسروی
محمدتقی کهنمویی
شادی آفرین
آتش
احمد دولت آبادی
نرسی کرکیا
حسین شهاب
ذبیح الله ذبیح پور
علی دهقان
رضا حاجیان
محمود تاتار
پرویز صیاد
شاپور بخشایی
عباس مختاری
حسین محسنی
محمدعلی بندانی
فرهاد (منوچهر وثوق)، که با تاکسی دوستش اکبر آقا انبردست (سیدعلی میری) کار می کند، با دختری به نام پروانه (آرام) آشنا می شود و با او به شمال می رود...
...


چنانچه، معنی واژه بالا (برگرفته از دانشنامه ویکی پدیا)، نادرست یا مخالف قوانین جمهوری اسلامی ایران است، خواهشمند است گزارش دهید تا بررسی و حذف گردد => [گزارش]

راننده در جدول کلمات

راننده
شوفر
راننده اتومبیل
شوفر
راننده متخلف می پردازد
جریمه
راننده کشتی
ناوبر
راننده کشتی های تجاری
ملوان
زیر پای راننده است
کلاچ

معنی راننده به انگلیسی

wheelman (اسم)
دوچرخه سوار ، راننده ، شراعبان ، شوفر اتومبیل
wheelsman (اسم)
دوچرخه سوار ، راننده ، شراعبان ، شوفر اتومبیل
driver (اسم)
محرک ، شوفر ، سورچی ، راننده ، گاری چی
helmsman (اسم)
مدیر ، سکان گیر ، راننده ، رل دار
steersman (اسم)
راننده ، شراعبان ، سکاندار
propellant (صفت)
محرک ، راننده

معنی کلمه راننده به عربی

راننده
سائق , طارد , قائد
سائق
طيار

راننده را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

احسان
راننده حرفه ای
Hosein
Driver
راننده

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

تازه ترین پیشنهادها

عبارات و کلمات کلیدی مرتبط

• استخدام راننده آژانس   • استخدام راننده مدیرعامل   • استخدام راننده شخصی   • استخدام راننده کامیونت   • استخدام راننده در کرج   • استخدام راننده وانت   • استخدام راننده تشریفات   • استخدام راننده در شرکت نفت   • معنی راننده   • مفهوم راننده   • تعریف راننده   • معرفی راننده   • راننده چیست   • راننده یعنی چی   • راننده یعنی چه  

توضیحات دیگر

معنی راننده

کلمه : راننده
اشتباه تایپی : vhkkni
آوا : rAnande
نقش : اسم
عکس راننده : در گوگل

آیا معنی راننده مناسب بود ؟           ( امتیاز : 94% )