لغت نامه دهخدا
دمبل. [ دُ ب َ ] ( اِ ) دمل ، و آن غده ای است که در بدن برآید و از آن جراحت آید. ( لغت محلی شوشتر ). و رجوع به دمل شود.
فرهنگ فارسی
دمل و آن غده ایست که در بدن بر آید و از آن جراحت آید .
فرهنگ معین
فرهنگ عمید
گویش مازنی
واژه نامه بختیاریکا
دانشنامه عمومی
دمبل (ابزار ورزشی). دَمبِل ( به انگلیسی: Dumbbell، دامبِل ) نوعی وزنه است که در بدن سازی از آن استفاده می شود. بعضی از انواع دمبل قابل تنظیم اند، یعنی وزنِ آنها را می توان کم یا زیاد کرد، و وزنِ بعضی دیگر ثابت است. دمبل الیاف بیشتری را در عضلات درگیر میکند و دمبل را می توان به صورت تکی یا جفت در وزن های مختلف به کار برد.
دمبل به شکل چماق یا گرز، از هزاران سال پیش توسط هندیان استفاده می شده است که به آن «گرز هندی» گفته می شود. با وجود شهرت آن به گرز هندی، این وزنه در اصل همان میل زورخانه ای است که استفاده از آن در میان کشتی گیران ایرانی متداول بوده و سپس به نقاط دیگر از جمله به مصر و هند راه یافته است. باستانی کاران ایرانی امروزه نیز از میل برای ورزش در زورخانه ها استفاده می کنند.
دمبل از کلمهٔ انگلیسیِ dumb به معنی لال یا گنگ و bell به معنی زنگ ساخته شده است، زیرا ظاهرِ آن شبیه زنگ کلیسا است، ولی برخلاف آن صدایی ایجاد نمی کند.
دمبل به شکل چماق یا گرز، از هزاران سال پیش توسط هندیان استفاده می شده است که به آن «گرز هندی» گفته می شود. با وجود شهرت آن به گرز هندی، این وزنه در اصل همان میل زورخانه ای است که استفاده از آن در میان کشتی گیران ایرانی متداول بوده و سپس به نقاط دیگر از جمله به مصر و هند راه یافته است. باستانی کاران ایرانی امروزه نیز از میل برای ورزش در زورخانه ها استفاده می کنند.
دمبل از کلمهٔ انگلیسیِ dumb به معنی لال یا گنگ و bell به معنی زنگ ساخته شده است، زیرا ظاهرِ آن شبیه زنگ کلیسا است، ولی برخلاف آن صدایی ایجاد نمی کند.

wiki: دمبل (ابزار ورزشی)
دمبل (ایتالیا). دمبل ( به ایتالیایی: Dambel ) یک کومونه در ایتالیا است که در ترنتینو واقع شده است. [ ۱] دمبل ۵٫۱ کیلومتر مربع مساحت و ۴۳۶ نفر جمعیت دارد و ۷۵۰ متر بالاتر از سطح دریا واقع شده است.

wiki: دمبل (ایتالیا)
دمبل (گیاه). دمبل یا دنبلان قارچی است از تیره ریشه داران رده قارچ ها که در تداول عامه به قارچ های خوراکی و قارچ های چتری و کلاهکداری گفته می شود که پس از بارش باران می رویند، . [ ۱] [ ۲] [ ۳]
دمبل را در عربی فطر، الکمأ یا الفقع می گویند. [ ۴]
مردمان جنوب ایران به ویژه در هرمزگان و فارس دُمبَل را جمع می کنند و پس از شستن و تمیز کردن می پزند و با برنج یا نان می خورند یا آن را کباب می کنند. به این نوع قارچ منطقه بستک خیر و منطقه بندر عباس خهر یا آغر می گویند. دُمبَل خوراکی خوشمزه و بسیار مقوی و برای درمان انواع بیماری مفید است است. [ ۳] [ ۵] [ ۶]
در فصل زمستان و بهار و پس از بارش باران در زیر خاک رشد میکند وعلامتی مانند برامدگی و ترک خوردگی خاک است
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلفدمبل را در عربی فطر، الکمأ یا الفقع می گویند. [ ۴]
مردمان جنوب ایران به ویژه در هرمزگان و فارس دُمبَل را جمع می کنند و پس از شستن و تمیز کردن می پزند و با برنج یا نان می خورند یا آن را کباب می کنند. به این نوع قارچ منطقه بستک خیر و منطقه بندر عباس خهر یا آغر می گویند. دُمبَل خوراکی خوشمزه و بسیار مقوی و برای درمان انواع بیماری مفید است است. [ ۳] [ ۵] [ ۶]
در فصل زمستان و بهار و پس از بارش باران در زیر خاک رشد میکند وعلامتی مانند برامدگی و ترک خوردگی خاک است

wiki: دمبل (گیاه)
مترادف ها
ورم چرکی، دمل، ابسه، دمبل، ماده، خراج
دمبل، اسباب ورزشی
پیشنهاد کاربران
منبع. عکس فرهنگ ریشه های هندواروپایی زبان فارسی
واژه دمبل از ریشه ی واژه ی دمب و ل فارسی هست.
زبان های ترکی�در چند مرحله بر�زبان فارسی�تأثیر گذاشته است. نخستین تأثیر زبان ترکی بر پارسی، در زمان حضور سربازان تُرک در ارتش�سامانیان�روی داد. پس از آن، در زمان فرمان روایی�غزنویان، �سلجوقیان�و پس از�حملهٔ مغول، تعداد بیشتری�وام واژهٔ�ترکی به زبان فارسی راه یافت؛ اما بیشترین راه یابی واژه های ترکی به زبان فارسی در زمان فرمانروایی�صفویان، که ترکمانان�قزلباش�در تأسیس آن نقش اساسی داشتند، و�قاجاریان�بر ایران بود.
... [مشاهده متن کامل]
• منابع ها. تاریخ ادبیات ایران، ذبیح الله صفا، خلاصه ج. اول و دوم، انتشارات ققنوس، ۱۳۷۴
• تاریخ ادبیات ایران، ذبیح الله صفا، خلاصه ج. سوم، انتشارات بدیهه، ۱۳۷۴
• حسن بیگ روملو، �احسن التواریخ� ( ۲ جلد ) ، به تصحیح�عبدالحسین نوایی، بنگاه ترجمه و نشر کتاب، ۱۳۴۹. ( مصحح در پایان جلد اول شرح مفصل و سودمندی از فهرست لغات�ترکی�و�مغولی�رایج در متون فارسی از سده هفتم به بعد را نوشته است )
• فرهنگ فارسی، محمد معین، انتشارات امیر کبیر، تهران، ۱۳۷۵
• غلط ننویسیم، ابوالحسن نجفی، مرکز نشر دانشگاهی، تهران، ۱۳۸۶
• فرهنگ کوچک زبان پهلوی، دیوید نیل مکنزی، ترجمه مهشید فخرایی، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، تهران، ۱۳۷۹




واژه دمبل از ریشه ی واژه ی دمب و ل فارسی هست.
زبان های ترکی�در چند مرحله بر�زبان فارسی�تأثیر گذاشته است. نخستین تأثیر زبان ترکی بر پارسی، در زمان حضور سربازان تُرک در ارتش�سامانیان�روی داد. پس از آن، در زمان فرمان روایی�غزنویان، �سلجوقیان�و پس از�حملهٔ مغول، تعداد بیشتری�وام واژهٔ�ترکی به زبان فارسی راه یافت؛ اما بیشترین راه یابی واژه های ترکی به زبان فارسی در زمان فرمانروایی�صفویان، که ترکمانان�قزلباش�در تأسیس آن نقش اساسی داشتند، و�قاجاریان�بر ایران بود.
... [مشاهده متن کامل]
• منابع ها. تاریخ ادبیات ایران، ذبیح الله صفا، خلاصه ج. اول و دوم، انتشارات ققنوس، ۱۳۷۴
• تاریخ ادبیات ایران، ذبیح الله صفا، خلاصه ج. سوم، انتشارات بدیهه، ۱۳۷۴
• حسن بیگ روملو، �احسن التواریخ� ( ۲ جلد ) ، به تصحیح�عبدالحسین نوایی، بنگاه ترجمه و نشر کتاب، ۱۳۴۹. ( مصحح در پایان جلد اول شرح مفصل و سودمندی از فهرست لغات�ترکی�و�مغولی�رایج در متون فارسی از سده هفتم به بعد را نوشته است )
• فرهنگ فارسی، محمد معین، انتشارات امیر کبیر، تهران، ۱۳۷۵
• غلط ننویسیم، ابوالحسن نجفی، مرکز نشر دانشگاهی، تهران، ۱۳۸۶
• فرهنگ کوچک زبان پهلوی، دیوید نیل مکنزی، ترجمه مهشید فخرایی، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، تهران، ۱۳۷۹




دُمبَل : اسم نوعی قارچ خوراکی
دِمبِل : [ اصطلاح چوپانی ] گوسفندی که دم بزرگ و پر چربی دارد.