برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
شبکه مترجمین ایران

دلوین

دلوین را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

عباس
اسمی کردی به معنی عشق، نامی برای بانوان
علی اصغر
دوست خوب و خدا شناس - نام پسر
دلوین
رباینده دل و عشق
شیدا کیمیایی
بە معنای عشق ،اسمی به زبان کرمانجی
شیدا کیمیایی
به معنی عشق ـــ اسمی به زبان کرمانجی
مهدی
نام زیبا برای دختران به معنی دل عاشق
حسین
نامی کوردی به معنای عشق ،نام دختر
امیر
نامی زیبا به معنای عشق پاک
شادی
دلوین
سیدعباس حسینی
دلوین به معنای با عشق زندگی کردن
سید عباس حسینی
اسم زیبای کردی به معنای با عشق و صفا زندگی کردن
مجتبی قنبری
رباینده دل
sana
اسم دختره
سپیده
رباینده دل و عق و احساس
دلوين
وين مخفف اَوين يعني عشق
دل كه همون دله
و در كل يعني اوينِدل:عشق،دلربا
ارکیده
بنظر من و همسرم دلوین یکی از اسم های فوق العاده ست ک اسم دخمل خودمون هم ک توو راه داریم تا ب این لحظه میخوایم دلوین بذاریم
حمید
این اسم آدمو آروم میکنه ،دلربا
اسم دخترم که تا چند روز دیگه میاد هم دلوین هستش❤
راحیل
بسیار زیبا به معنی عشق دلربا
بفرین
دلوین:خواست دل
اسم دخترونە
اسم دخترم کە دو سالەشە دلوین
تو کردی هم بە این شکل ن شتە میشە
دلڤین
زهرا
منم دخترمو میخوام دلوین بزارم میترسم ثبت احول قبول نکنه
نیاز
زیبا ترین اسم کردی به معنای عشق دلربا
دلوین
رباینده دل ها . عشق به خدا
ستاره
دلوین ب معنای رباینده دلهاست
من و عشقم تصمیم گرفتیم اسم دخترومونو در آینده دلوین بزاریم خیلی اسم قشنگ و نازیه
احمد
به معنی عشق در زبان تالشی
مهدی
دلربا. دلبر
نیلوفر
دلوین یعنی :دل عاشق
یسنا
عاشق. دلربا
Negar
دارای قلبی پر از عشق و علاقه
دلوین
من اسمم دلوین و بی نهایت راضیم چون اسم تکه و خیلی خاص ناخواسته یه انرژی مثبت به ادم میده واقعا خاصه
شیرین
منم اسم دلوین خیلی دوسدارم وتا یه هفته دیگه اسم دخترمو میزارم دلوین .دلوین یعنی زیبا عشق زیبا
شقايق
دلوين يعني رباينده دل. من و همسرم ميخوايم اسم دختر تو راهيمونو بزاريم دلوين ♥️
مسعود
اسم کردی به معنی عشق و نامی بسیار زیبا برای دختره خوشگلم که تا چند روز آینده به دنیا میاد❤
ahmad
دلوین اسم بسیار زیبای کوردی هست به معنی بسیار عاشق,با عشق زندگی کردن , منم اسم خواهرزاده ی گلمو که امروز دنیا اومد گذاشتم دلوین و از خدا میخام عشق دایی همیشه زندگیی سراسر از عشق و صفا داشته باشه آمین.
و زندگی لبالب از عشق برای شما عزیزان
علي
ما خودمان ترك هستيم ولي اينقدر أين اسم دلوين خوبه تصميم داريم اسم دختر خوشگل تو راهي مونو دلوين بذاريم
فرشته
معنی اسم دلوین عشق هست.و اسم دختره من هم که الان ۷ ماهشه دلوینه،خدا بعد از ۸ سال بهمون داده و بعد ۴ بار ،ای وی اف...خیلی خوشگله،اسمش هم خیلی زیباست و بهش میاد
مهدی
امروز دخترم بدنیا اومد بین اسم دلوین و دلنیا شک داریم اما بنظرم دلوین قشنگ تره
نسرين
دلوين يعني عشق و نام يه كوه در كردستان هستش ، اسم دخترم كه ١١ سالشه دلوين هستش واقعا عشقه و دلربا
محسن
دلوین یعنی: دل من، مثل قلب من ،یعنی قلب منی
سحر
دلوین واقعا اسم قشنگی هست منم دخترم یک ماه به دونیا امد بین اسم دلوین و سوین دلوین انتخاب کردم
علی
دلوین یعنی رباینده دل و عشق منم دخترم یه ماه دیگه ب دنیا میاد و بین دلوین و دنیز شک دارم ولی بازم دلوین یه حس دیگه ای بهش دارم
هما
دلوين به مني عاشق و مهربان
بهتر اسم دخترونه كه تا حالا ديدم
نازی
رباینده دل، جذاب، دلربا با مفهوم عشقی دلربا
.
دلوین به معنی عشق است و پسرونه و دخترونه نداره برای هر دو استفاده میشه
ملاپور
دلوین یعنی دلبر
حیدری
دلوین یک نام مختص برای دختران و بانوان است ویکی دیگر از نام های این اسم به معنی عاشق و دل ربا و از این گونه سخنان است
دلوین
دلوین خیلی آرامش میده دوست داری همیشه خونه باشی و با دخترت به آرامش برسی کاش دختری داشتم دلوین باشه
Fatemeh
دلوین و رادوین
اسم های قشنگین
بابای دلوین
اسم دخترم دلوین هست، به معنی رباینده، دلربا، عاشق و یکی از زیباترین اسم های کردی هست. 😍
Setare
دلوین نام پسرانه با ریشه انگلیسی باستان و ایرلندی
به معنی دوست خداپسند؛ دوست مغرور و دوست درخشان است
صادق
دلوین با تلفظ (Delvin) نام پسرانه انگلیسی به معنی دوست مغرور ، دوستی از دره ، دوستی درخشان که عاشق اوست و به او اهمیت می دهد

دلوین با تلفظ (Delowin) نام دخترانه فارسی و کرمانجی به معنی رباینده دل است
عطا
دلوین نام پسرانه در زبان ولزی (Welsh)به معنی سفید و زیبا
نوروز
اسمی که تو همه دنیا روی پسرها میذارن اومدن تو ایران روی دخترها گذاشتند واقعا جای تاسفه تمام افراد مشهور دنیا که اسم دلوین دارند مرد هستند
Simin
دلوین (Delvin) نام شهری در ایرلند
فرامرز
دلوین از کلمه delve انگلیسی به معنی سوراخ کردن میاد پس دلوین یعنی منسوب به سوراخ، سوراخی، سوراخ شده
اهورا
دلوین به کلمات ترکی دلی به معنی دیوانه و دلین سوراخ کنیدشبیه هست و من اصلا از این اسم خوشم نمیاد
سارا
واقعیتش اینه که دلوین یک اسم پسرانه اروپایی هست و ایرانیان از خود باخته به هر دری میزنن و در زبانهای محلی ایران معنی من در آوردی برای اسمهای اروپایی میخوان پیدا بکنن تا حقارتشونو به رخ دنیا بکشن این اسم دلوین در زبانهای اروپایی ریشه داره در کجای تاریخ ایران و اقوام ایرانی این اسمهای مسخره رو دیدین چرا میخواهید بچه هاتون با این اسمهای افتضاح تحقیر بشن چرا اسمهای بی معنی رو بچه هاتون میذارین
لااقل مثل میمون هم تقلید میکنید اسمهای درست حسابی که در ایران بشه معنی معقولانه داشته باشه و در زبانهای دیگه معنی بدی نداشته باشه انتخاب بکنید

ناردین
دلوین اسم کردی نیست اسم انگلیسی هست برای پسرها
دانش
دلوین متعلق به هر زبانی میخواد باشه من اصلا خوشم نیومد و اسم بچمو دلوین نمیذارم
عطا
دلوین اسم پسرانه است و اگر اسم پسرانه رو روی دخترها بذارید و بالعکس در آینده باعث اختلال جنسی در بچه ها و دو جنسه بودنشون میشه اسم روی افراد تاثیرگذاره
هه نار
دلوین دز زبان کوردی یعنی مهربانی(dlvin)
دلووان:مهربان(dlovan)
دانیال
من چند تا بچه که اسم دلوین داشتن دیدم همشون مشکل دار بودن مثلا یکی انحراف پا داشت یکی پیشانیش مشکل داشت و...
ساعت
دلوین اسم پسرانه انگلیسی هست در جامعه زن ستیز ایران حتی برای دخترها حق داشتن اسم دخترانه هم قائل نیستند واقعا اون والدینی که اسم دلوین رو روی دخترهاشون میذارن آدمهای مریضی هستند
نازنین
فکر میکردم اسم فارسی هست اه اه از کردها و اسمهاشون بدم میاد
مرضیه
دلوین : دلوین (دل =قلب وين= رنگ) 1- به رنگِ دل 2- (به مجاز) مهربان ، عشق ، احساس ، عاطفه .

اسم دلوین به چه معناست؟

دلوین :
دلوین ترکیب دل وین (پسوند تصغیر) به مجاز به معنی دل و جان است. دل مرکز احساسات آدمی است.
نام دلوین را می توان منسوب به دل و احساسات دانست. همانطور که دلوین در کردی عشق و هم چنین رباینده دل معنی شده است.

ریشه اسم دلوین

در بیشتر منابع نام دلوین یک اسم کردی دخترانه زیباست.
اما دلوین از نظر ترکیب واژگان می تواند یک اسم فارسی محسوب شود.
ترکیب “دل” “وین”. همانند اسم رادوین که ترکیب “راد” “وین” است.

همانند اسم مهوین:
مهوین : مَهوين (مَه= ماه وين= رنگ) 1- به رنگِ ماه؛ 2- (به مجاز) زيبارو.


ناروین
دلوین : دلوین اسمی کردی به معنی عشق، نامی برای بانوان .

ناروین : (نار= انار وین(پسوند تصغیر، پسوند مکان))، 1- انار کوچک؛ 2- انارستان؛ 3- (به مجاز) سرخگون و زیباروی.

هه نار
سلام خانوم نازنین
میتونید بگین چرا از کوردا بدتون میاد؟؟؟

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

پارچه گرامی

تازه ترین پیشنهادها

عبارات و کلمات کلیدی مرتبط

• معنی دلوین   • مفهوم دلوین   • تعریف دلوین   • معرفی دلوین   • دلوین چیست   • دلوین یعنی چی   • دلوین یعنی چه  

توضیحات دیگر

معنی دلوین

کلمه : دلوین
اشتباه تایپی : ng,dk
عکس دلوین : در گوگل

آیا معنی دلوین مناسب بود ؟           ( امتیاز : 98% )