برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
95 1462 100 1

حمزه

/hamze/

مترادف حمزه: تره تیزک، رشاد، شیر، حیدر، ضیغم، صفدر، اسد، ضرغام، ارسلان، هژبر

معنی اسم حمزه

اسم: حمزه
نوع: پسرانه
ریشه اسم: عربی
معنی: (تلفظ: hamze) (عربی) شیر، شیر بیشه، (در اعلام) نام عموی حضرت رسول (ص) - شیر، نام عموی پیامبر (ص)

معنی حمزه در لغت نامه دهخدا

حمزة. [ح َ زَ ] (ع اِ) شیر. (منتهی الارب ). اسد. (منتهی الارب ) (اقرب الموارد). شیر بیشه. (ناظم الاطباء). || تره ای است ترش. (منتهی الارب ). بقلة حریفة. (اقرب الموارد). تره ٔ ترش مزه. (ناظم الاطباء). || (اِمص ) زبان گزی. (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء).

حمزة. [ ح ُ زَ ] (اِ) تمر هندی. (ناظم الاطباء).

حمزة. [ ح َ زَ ] (اِخ ) ابن اسدبن علی بن محمد، مکنی به ابی یعلی. یاقوت گوید: وی ادیب ، کاتب ، شاعر، مورخ و از اعیان دمشق و از افاضل مبرزین آنجا بود و در دمشق 555 هَ. ق. بمرد او راست تاریخی در حوادثی که از سال 441 هَ. ق. آغاز آن باشد و تا هنگام مرگش آنرا ادامه داده است وی را عنایتی بحدیث بود و او راکتبی است که سماع وی بر آنها بوده و از شعر اوست :
ایاک تقنط عندکل شدیدة
فشدائدالایام سوف تهون
و انظر اوائل کل امر حادث
ابداً فما هو کائن سیکون.
و گفت :
یا نفس لاتجزعی من شدة عظمت
و ایقنی من اله الخلق بالفرج.
(از معجم الادباء).

حمزة. [ ح َ زَ ] (اِخ ) ابن بیض الحنفی الکوفی. وی از بنی بکربن واش است. شاعری مقدم و نیکو از شعرای دولت اموی بود به مهلب و پسر وی پیوسته بود. آنگاه به هلال بن ابی برده پیوست و بر سلیمان بن عبدالملک برسولی آمد و او را بستود و گفت :
اتینا سلیمان الامیر نزوره
و کان امراء یحبی و یکرم زائره
اذا کنت بالنجوی به متفرداً
فلا الجود مخلیه و لاالبخل حاجزه
کفی سائلیه سؤلهم من ضمیره
عن البخل ناهیه و بالجود آمره.
حمزه به سال 116 هَ. ق. بمرد و گفته اند 120 هَ. ق. و گفته ٔ نخست صحیح تر است. (از معجم الادباء).

حمزة. [ ح َ زَ ] (اِخ ) ابن حسن اصفهانی. یکی از مورخان معتبر و مشهور قرن چهارم هجری است که تاریخ بسیار معتبری تألیف کرده است. این اثر بیشتر از ایرانیان باستان ، آشوریها، سریانیها، عبرانیها، مصریان ، یونانیان و اعراب گفتگو میکند و احوال و اوضاع اسلامی دوره ٔ خلیفه مطیع ﷲ را نیز بیان مینماید. (قاموس الاعلام ).

حمزة. [ ح َ زَ ] (اِخ ) ابن عبدالمطلب بن هاشم. عم النبی (ص ). قال ابوعبید: و له عقب.(صبح الاعشی ج 1 ص 359). حمزه یکی از صحابه ٔ کرام و عموی بزرگوار حضرت رسول خدا میباشد. کنیه اش ابوعماره وابویعلی و نام مادرش هاله بنت وهیب بن عبدمناف که عموزاده آم ...

معنی حمزه به فارسی

حمزه
اصفهانی ابو عبد الله بن حسن ( و. حدود ۲۷٠ - ف. حوالی ۳۶٠ -۳۵٠ ه. ق.) وی مولف سنی ملوک الارض و الانبیائ کتاب التصحیف کتاب کبار البشر و کتاب الامثال است که همه آنها در دست است .
شیردرنده، نام عم حضرت رسول
( اسم ) ۱ - تره تیزک . ۲ - از اعلام مردان است .
ابن یوسف السهمی
پسر عموی اوزون حسن معروف که موسس دولت آق قیوغی بود بعد از پدرش قره عثمان از طرف دولت تیموری در دیار بکر قریب چهل سال فرمانروایی داشت
( صفت ) ۱ - دوستار تره تیزک آنکه خوردن تره تیزک را دوست دارد حمزه خوار. ۲ - صوفی .
دهی است از دهستان اجارود بخش گرمی شهرستان اردبیل
( صفت ) ۱ - حمزه پرست . ۲ - صوفی .
دهی است از دهستان چلندر بخش مرکزی شهرستان نوشهر
[ گویش مازنی ] /hamze serey/ مرتعی نزدیک روستای انگاسی کجور
از قدمای شعر است
دهی است جزئ دهستان غنی بیگلو بخش ماه نشان شهرستان زنجان
پسر بزرگ شاه خدابنده چهارم پادشاه صفوی و برادر شاه عباس ماضی است
تاج الدین از مردم ادرنه
صاحب کتاب وسیله در فقه
انس ابن سیرین تابعی است
...

معنی حمزه در فرهنگ معین

حمزه
(حَ زَ یا زِ) [ ع . حمزة ] (اِ.) ۱ - تره تیزک . ۲ - از اعلام مردان است .

معنی حمزه در فرهنگ فارسی عمید

حمزه
تره تیزک.

حمزه در دانشنامه اسلامی

حمزه
حمزه نام عموی پیامبر اسلام صلّی اللَّه علیه وآله می باشد
حمزه، فرزند عبدالمطلب و عموی رسول خدا می باشد. جناب حمزه در نبرد احُد به شهادت رسید و عنوان برترین شهید آن جنگ را از آنِ خود ساخت. پیکر پاک حمزه و تعدادی دیگر از شهدا در محل کارزار احد دفن گردیدند. کاربرد عنوان حمزه در فقه از این عنوان به مناسبت در باب حج نام برده‏اند. زیارت قبور شهدای احد، بویژه جناب حمزه مستحب است. چنان که در زیارت قبور شهدا، آغاز کردن به زیارتقبر جناب حمزه استحباب دارد.
حمزه ممکن است اشاره به اشخاص و شخصیت های ذیل باشد: • حمزة بن عبدالمطلب، حمزة بن عبدالمطلب، عموی پیامبر اکرم و از شهدای احد• حمزة بن عبدالعزیز سلار دیلمی، ابویعلی حمزه بن عبدالعزیز، مشهور به (سلار دیلمی) از فقیهان و اندیشمندان نامدار و برجسته قرن پنجم قمری• حمزه بالی، از مشهورترین ملامتیان قرن دهم در بوسنی و مؤسس طریقت حمزویه• حمزة بن عماره بربری، حمزة بن عُماره بَربَری (به ضم عین و فتح با) از غالیان قرن دوم• حمزة بن اسد تمیمی، ابن قلانسی، ابویعلی حمزه بن اسد بن علی بن محمد تمیمی، مورخ، ادیب و دیوان سالار دمشقی، ملقب به الرئیس الاجل، الشیخ العمید و عمیدالدین• حمزه آذرک، مشهور به ابوخُزَیْمه حمزة بن عبداللّه، از رهبران خوارج در سیستان و خراسان، در دوره خلافت عباسیان نخستین• سیدابوالمکارم حمزة بن زهره، حمزه بن علی بن زهره، کنیه اش ابوالمکارم و معروف به سید ابوالمکارم ابن زهره، از عالم ترین و معروف ترین عالمان خاندان ابن زهره• حمزه فنصوری، حمزه فَنْصوری، صوفی و ادیب نامدار مجمع الجزایر مالی در قرن دهم/ شانزدهم• حمزه گیلانی، از حکمای شیعی قرن دوازدهم و شاگرد ملامحمدصادق اردستانی• ابوعبداللّه حمزة بن حسن اصفهانی، حمزه اصفهانی، ادیب، لغوی و مورخ ایرانی سده چهارم• حمزة بن حبیب، امام قاریان کوفه و یکی از قراء سبعه• حمزة بن حسین، بنا به گفته ابن شهرآشوب، حمزه از فرزندان امام حسین (علیه السلام) و در شمار شهیدان کربلا• حمزة بن علی زوزنی، حمزة بن علی زوزَنی، مؤسس و داعی بزرگ مذهب دروزی در قرن پنجم• فخرالدین حمزة بن علی ملک آذری ط ...


ارتباط محتوایی با حمزه

حمزه در جدول کلمات

رمانی از حمزه سردادور
دختر قهرمان , در پس پرده
لقب حمزه عموی پیامبر
سیدالشهدا
اثری از تکین حمزه لو
دختری در مه
اثری از حمزه اصفهانی
کبارالبشر

حمزه را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

فاطمیا
شیر غران - شیر خشمگین - از اسامی پیش از اسلام است و به معنی شیر درنده و غران می باشد ( نام عموی پیامبر که از دلاور مردان روزگار خود بوده است)
حمزه خانم گل
من اسمم حمزه است و یک دخترم لطفا دیکشنریتون را تصحیح کنید و حمزه را جزو اسم های دخترانه و پسرانه قرار دهید.
مثل اسم هایی که هم پسرانه هستند و هم دخترانه مانند:
سینا،نیما،کیان،حمزه،رضوان،سناو.....
آزاده
حمزه یعنی سالم یعنی کسی که تمام و کمال است کامل است حمزه شیر است
حمزه
حمزه(همیشه آماده
حمزه
حمزه یعنی یاری گر حضرت محمد است به طور کلی حمزه نامی است مانند جنگجو همچنین نام من حمزه است
حمزه
بد شانس ناامید بدبخت
حمزه
یکی از معانی حمزه ، شیر بیشه هست
امیرحمزه
حمزه از احمزها گرفته شده به معنی شدت سختی و محکمی
حمزه
شیر بیشه
فرمانده مختار
خشمگین

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

عبارات و کلمات کلیدی مرتبط

• معنی حمزه   • حضرت حمزه عموی پیامبر   • تاریخ شهادت حضرت حمزه   • حمزه خواهر و برادر   • حمزه سیدالشهدا کیست   • حرف حمزه   • حمزه سیدالشهداء   • ابوبکر سلمان حمزه   • مفهوم حمزه   • تعریف حمزه   • معرفی حمزه   • حمزه چیست   • حمزه یعنی چی   • حمزه یعنی چه  

توضیحات دیگر

معنی حمزه
کلمه : حمزه
اشتباه تایپی : plci
آوا : hamze
نقش : اسم خاص اشخاص
عکس حمزه : در گوگل

آیا معنی حمزه مناسب بود ؟           ( امتیاز : 95% )
شبکه مترجمین ایران