برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
98 1469 100 1

حلیه

/helye/

مترادف حلیه: آرایش، پیرایه، زیب، زینت

معنی اسم حلیه

اسم: حلیه
نوع: دخترانه
ریشه اسم: عربی
معنی: (تلفظ: helye) (عربی) (در قدیم) زینت، پیرایه، زیور، (به مجاز) مشخصات صورت و اندام - زینت، زیور، مجازا خوش صورت، خوش اندام

معنی حلیه در لغت نامه دهخدا

حلیت. [ ح ِل ْ لی ی َ ] (ع مص جعلی ، اِمص ) در تداول ، حلالی. روایی. مقابل حرمت.

حلیت. [ ح ِ ی َ ] (ع اِ) حلیة. زیور. آرایش. رجوع به حلیة شود.

حلیت. [ ح ِل ْ ل ] (ع اِ) انغوزه. (ناظم الاطباء).انگزه. (آنندراج ). انکژه. (مهذب الاسماء). انگوزه و آن صمغ درخت انجدان است. انگژد. (زمخشری ). انقوزه.

حلیت. [ ح َ ] (ع اِ) پشک. || یخچه. تگرک. (ناظم الاطباء).

حلیة. [ ح ِ ی َ ] (ع ص ، اِ) زیور. (از منتهی الارب ). پیرایه. (ترجمان عادل ). ج ، حِلی ً، حُلی ً. (منتهی الارب ) :
صورت از دفتر و حلیه ز قلم محو کنید
حلی از خنجر و کوکب ز سپر بگشائید.
خاقانی.
واصفان حلیه ٔ جمالش بتحیر منسوب که ماعرفناک حق معرفتک. (از گلستان ).
|| آرایش شمشیر. || پیکر. || خلقت. (منتهی الارب ). خلقت و صورت و صفت چیزی. (آنندراج ). || نشان روی. (ترجمان عادل بن علی ). || صفت مرد. (منتهی الارب ). شکل و شمایل :
چیست نامش گفت نامش بوالحسن
حلیه اش را گفت ز ابرو و ذقن.
مولوی.
بود ذکر حلیه ها و شکل او
بود ذکر غزو و صوم و اکل او.
مولوی.

حلیة. [ ح َ ] (اِخ ) نام قلعه ای از قلاع ثغر در کوه صبر از سرزمین یمن. و نیز نام وادیی است. (از معجم البلدان ).

معنی حلیه به فارسی

حلیه
حیلت، زیور، زینت، پیرایه، ظاهروهیئت انسان
( اسم ) زینت زیور پیرایه . جمع : حلی و حلی . یا حلی. انسانی . هیات ظاهری انسان و رنگ چهر. وی .
نام قلعه ای از قلاع ثغر در کوه صبر در سرزمین یمن
کتابی است در مسائل دینی تالیف ملا محمد باقر مجلسی .
آنکه حیله و مکر نداشته باشد ٠ بی حیله پیله ٠ از اتباع است ٠

معنی حلیه در فرهنگ معین

حلیه
(حِ یِ) [ ع . حلیة ] (اِ.) زینت ، زیور، جِ حلی .

معنی حلیه در فرهنگ فارسی عمید

حلیه
۱. زیور، زینت، پیرایه.
۲. صورت ظاهر انسان، هیئت انسان.
۳. چگونگی پیکر و رنگ چهره.

حلیه در دانشنامه اسلامی

حلیه
معنی حِلْيَةٍ: زيور
ریشه کلمه:
حلی‌ (۹ بار)

«حِلْیَة» از مادّه «حَلْی» به معنای زینت.
کتاب «حلیة الابرار فی احوال محمد و آله الاطهار علیهم السلام» مجموعه ای پنج جلدی است که به شرح حال و زندگانی رسول خدا و ائمه معصومین علیهم السّلام می پردازد که عالم شیعی، سید هاشم بحرانی (م ۱۱۰۷) آن را تدوین کرده است.
این کتاب شامل سیزده منهج است که در هر منهج ابوابی قرار دارد. روایات این کتاب به حدود ۲۳۰۰ می رسد که از حدود یکصد منبع نقل شده و برخی از این منابع تاکنون به چاپ نرسیده است.
محتوای کتاب
از پنج جلد این اثر ، جلد اول با عنوان منهج اول شامل هفتاد باب به زندگی و سیره رسول خدا صلی الله علیه و آله وسلّم پرداخته، جلد دوم (منهج دوم) به زندگانی و مناقب امیرالمؤمنین علی علیه السلام، جلد سوم که شامل منهج سوم تا ششم است، شامل زندگی امام حسن تا امام باقر علیهم السّلام ، جلد چهارم شامل منهج هفتم تا دهم درباره زندگی امام صادق تا امام جواد علیهم السّلام و جلد پنجم شامل منهج یازدهم تا سیزدهم به شرح حال امام هادی تا امام عصر علیهم السّلام می پردازد. مؤلف در هر منهج، باب های متعددی را به یک امام اختصاص داده و در قالب روایت، از ولادت تا شهادت امام را گزارش می کند. وی سلسله اسناد روایات را همانگونه که در مصادر اصلی وجود داشته، آورده و آنها را حذف نکرده است.
منابع کتاب
منابع این اثر عبارتند از کتب متعدد و متنوع شیعه و سنی که درباره زندگی پیامبر و ائمه معصومین و مناقب آن بزرگواران نوشته شده است. کتاب هایی چون کافی ، کتب شیخ صدوق ، شیخ مفید ، کتب مناقب مانند الثاقب ، کتب تفسیر درباره سیره نبوی و مناقب امیرالمؤمنین و اهل البیت . بحرانی گرچه از منابع سیره و مغازی درباره زندگانی رسول خدا بهره برده ولی به نظر می رسد ترجیح وی با کتب شیعه مانند اعلام الوری شیخ طبرسی بوده است.کتاب حلیة الابرار که در جمع آوری روایات پیشین همانند بحار الانوار است، جایگاهی همانند آن کتاب داراست.
...


معنی کلمه حلیه به عربی

حلیه را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

حلیه
زیبارویه بهشتی
tinabailari
زیور ، زینت 🤵🏻🤵🏻
حلیه
در ترجمه ی صفحات قرآن به معنای زیور ، در و مرجان و طلا نیز به کار رفته است.
در کل نیز به معنای جواهر می باشد

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

عبارات و کلمات کلیدی مرتبط

• حلیه المتقین pdf   • حلیه المتقین خنده دار   • معنی حلیه   • گالری عطر   • دانلود کتاب حلیه المتقین با فرمت pdf   • فروش سمپل عطر   • عطر حلیه   • خرید اینترنتی عطر   • مفهوم حلیه   • تعریف حلیه   • معرفی حلیه   • حلیه چیست   • حلیه یعنی چی   • حلیه یعنی چه  

توضیحات دیگر

معنی حلیه
کلمه : حلیه
اشتباه تایپی : pgdi
آوا : helye
نقش : اسم
عکس حلیه : در گوگل

آیا معنی حلیه مناسب بود ؟           ( امتیاز : 98% )
شبکه مترجمین ایران