برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
95 1390 100 1

حسد بردن


مترادف حسد بردن: حسادت کردن، حسد ورزیدن، رشک بردن، حسادت ورزیدن

معنی حسد بردن در لغت نامه دهخدا

حسد بردن. [ ح َ س َ ب ُ دَ ] (مص مرکب ) حسد کردن. حسود بودن. حسادت ورزیدن. فرق آن با حسد آمدن در آن است که حسد آمدن به معنی عارض شدن حسادت بر کسی است و تحریک شدن را میرساند برخلاف حسد بردن :
با طاعت و ترس باش همواره
تا از تو به دل حسد برد ترس.
ناصرخسرو.
حسودان را حسد بردن چه باید
به هر کس آن دهد یزدان که شاید.
نظامی.
چنانش بینداخت ضعف جسد
که میبرد بر زیردستان حسد.
سعدی (بوستان ).
مر استادرا گفتم ای پرخرد
فلان یار بر من حسد میبرد.
سعدی (بوستان ).
گرانی نظر کرد در کار او
حسد برد برروز بازار او.
سعدی (بوستان ).
ابنای جنس او بر او حسد بردند. (گلستان سعدی ).
هرگز حسد نبرده و حسرت نخورده ام
جز بر دو روی یار موافق که درهم است.
سعدی.
هرگز حسد نبردم بر نعمتی و مالی
الا بر آنکه دارد با دلبری وصالی.
سعدی.

معنی حسد بردن به فارسی

حسد بردن
( مصدر ) زوال نعمت کسی را خواستن رشک بردن .

معنی حسد بردن در فرهنگ معین

حسد بردن
( ~. بُ دَ) [ ع - فا. ] (مص ل .) رشک بردن .

معنی کلمه حسد بردن به عربی

حسد بردن را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

عبارات و کلمات کلیدی مرتبط

• معنی حسد درحل جدول   • معنی کجاوه بی سقف   • معنی گناه کفر   • گناه کفر چیست   • معنی کلمه گناه کفر   • معنی کلمه ارزشمند   • معنی ارزشمند   • معنی حسد در جدول   • معنی حسد بردن   • مفهوم حسد بردن   • تعریف حسد بردن   • معرفی حسد بردن   • حسد بردن چیست   • حسد بردن یعنی چی   • حسد بردن یعنی چه  

توضیحات دیگر

معنی حسد بردن
کلمه : حسد بردن
اشتباه تایپی : psn fvnk
عکس حسد بردن : در گوگل

آیا معنی حسد بردن مناسب بود ؟           ( امتیاز : 95% )