محمد افروزه
حد الامکان : تا جایی که امکان دارد ، تا جایی که میتوانید ، تاجایی که امکانش است ، تا جایی که میسر است
حد الامکان : تا جایی که امکان دارد ، تا جایی که میتوانید ، تاجایی که امکانش است ، تا جایی که میسر است
حتی الامکان یا حدالامکان ?
حتی الامکان به معنی : تا جایی که امکان دارد
حتی الامکان
تاجاییکه بشود
تابتوان
تا آنجا که ممکن است
مثال : حتی الامکان دل مردم را بدست آورید .
حتی الامکان در فرهنگ معین
... [مشاهده متن کامل]
حتی الامکان ( حَ تَّ لْ اِ ) [ ع . ] ( ق . ) تا بتوان ( فره ) ، تا آن جا که ممکن است ، تا دست دهد
حتی الامکان در فرهنگ عمید
حتی الامکان تا بتوان، تا جایی که ممکن است
معنی حتی
زوج
تا
تااینکه
تاانکه
تاوقتیکه
و اینکه
( ( حتی الامکان ) ) در معنی ( ( تا حد امکان، تا آنجا که بتوان ) ) به کار می رود. برخی آن را به صورت ( ( حدالامکان ) ) می نویسند که درست نیست
در کل
هر دو درست هستند چون واژه ها در عرف بوجود می آیند واستفاده میشوند
و هر دو اشتباه هسنتد چون فارسی نیستند
و بهتر است به جای آنها از ترکیب هایی همچون: تا می توانیم، تا آنجایی که می توانیم و مانند اینها استفاده کنیم
و زبان مادری رو تقویت کنیم
حتی الامکان به معنی : تا جایی که امکان دارد
حتی الامکان
تاجاییکه بشود
تابتوان
تا آنجا که ممکن است
مثال : حتی الامکان دل مردم را بدست آورید .
حتی الامکان در فرهنگ معین
... [مشاهده متن کامل]
حتی الامکان ( حَ تَّ لْ اِ ) [ ع . ] ( ق . ) تا بتوان ( فره ) ، تا آن جا که ممکن است ، تا دست دهد
حتی الامکان در فرهنگ عمید
حتی الامکان تا بتوان، تا جایی که ممکن است
معنی حتی
زوج
تا
تااینکه
تاانکه
تاوقتیکه
و اینکه
( ( حتی الامکان ) ) در معنی ( ( تا حد امکان، تا آنجا که بتوان ) ) به کار می رود. برخی آن را به صورت ( ( حدالامکان ) ) می نویسند که درست نیست
در کل
هر دو درست هستند چون واژه ها در عرف بوجود می آیند واستفاده میشوند
و هر دو اشتباه هسنتد چون فارسی نیستند
و بهتر است به جای آنها از ترکیب هایی همچون: تا می توانیم، تا آنجایی که می توانیم و مانند اینها استفاده کنیم
و زبان مادری رو تقویت کنیم
حد الامکان صحیح می باشد چه که در تمام فرهنگ لغتها از این واژه استفاده گردیده است.
از لحاظ تجزیه کلمه نیز حد به معنی ظرف مکانی است که تناسب با الحاق مکان دارد و در معنی ( تا جای ممکن ) استفاده می شود
از لحاظ تجزیه کلمه نیز حد به معنی ظرف مکانی است که تناسب با الحاق مکان دارد و در معنی ( تا جای ممکن ) استفاده می شود
حد الامکان یعنی تاجاییکه برایتان میسر میباشد
محدوده ی توان
محدوده ی توان
امکان= شایش ( پهلوی )
حدالامکان=تا جای شایش، تاجای توانایی
حدالامکان=تا جای شایش، تاجای توانایی
حد الامکان. ( عربی ) تا آنجائی که ممکن است، تا آنجائی که شدنی است.