برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
99 1460 100 1

حدیقه

/hadiqe/

مترادف حدیقه: باغ، باغچه، بوستان، روضه، گلزار، گلستان، گلشن

متضاد حدیقه: صحرا، کویر

معنی اسم حدیقه

اسم: حدیقه
نوع: دخترانه
ریشه اسم: عربی
معنی: (تلفظ: hadiqe) (عربی) (در قدیم) باغ - باغ

معنی حدیقه در لغت نامه دهخدا

حدیقة. [ ح َ ق َ ] (ع اِ) بستان. (دهار). بوستان. باغ. باغ که گرداگرد او دیوار باشد یا پیرامون او محاط باشد به چوب و خار. (غیاث ). بوستان بادیوار. مرغزار خرما بادرخت. (منتهی الارب ). بستان دیوارکشیده. (ترجمان عادل بن علی ). بستان دیواردرکشیده. زمین با درختان میوه. باغ که درخت خرما و غیر آن داشته باشد و گرداگرد آن دیوار باشد. بستان خرما و درختان باغ. هر حصار یا دیوار از بستان و جز آن. || قطعه ای از نخلستان هرچند محاط نباشد.خرماستان. (ربنجنی ). نخلستان. باغ پردرخت. مرغزار بادرخت. ج ، حدائق : و نام او [ دختر نعمان ]حدیقه و بپارسی بستان باشد. (ترجمه ٔ بلعمی طبری ).
مردمان زیر این حدیقه ٔ سبز
یا سخن گشته یا در این سخنند.
مجیر بیلقانی.
نظم و نثرش چون حدیقه ای که آب سحاب غبار از روی ازهار او فروشسته باشد. (ترجمه ٔ تاریخ یمینی ص 247). تا مر این روضه ٔ رضا و حدیقه ٔ علیا چون بهشت بهشت باب اتفاق افتاد. (گلستان ).
ای سرو حدیقه ٔ معانی
جانی و لطیفه ٔ جهانی.
سعدی.
خطاب حاکم عادل مثال باران است
چه بر حدیقه ٔ سلطان چه بر کنیسه ٔ عام.
سعدی.

حدیقة. [ ح َ ق َ ] (اِخ ) نام قریه ای از اعراض مدینه و جنگ اوس وخزرج بدانجای بود. (معجم البلدان ). و رجوع به نزهةالقلوب ج 3 ص 5 و حبیب السیر چ خیام ج 3 ص 116، 221 شود.

حدیقة. [ ح ُ دَ ق َ ] (اِخ ) جائی است بنی یربوع را درقله ٔ حزن که در آن دو حدیقه است. (معجم البلدان ).

حدیقه. [ ح َ ق َ ] (اِخ ) ده کوچکی است از بخش شمیران شهرستان تهران در نه هزارگزی کنار راه شوسه ٔ قلهک به لشکرک. دارای 20 تن سکنه. روزهای تعطیل تابستان عده ٔ زیادی برای هواخوری به این ده می آیند. (از فرهنگ جغرافیائی ایران ج 1).

معنی حدیقه به فارسی

حدیقه
باغ، بوستان، باغچه، باغی که اطرافش دیوارباشد
( اسم ) باغ بوستان . جمع : حدائق ( حدایق ) .
جائی است بنی یربوع را در قله حزن که در آن دو حدیقه است
نام نخستین روزنامه عربی است که در سوریه و لبنان بدست خلیل الخوری در بیروت منتشر گردید
منظومه ایست مثنوی که آنرا الهی نامه نیز نامند . مهمترین اثر سنایی در بحر خفیف مخبون مقصور حاوی ۱٠٠٠٠ بیت و ده باب . سنائی آنرا بنام بهرامشاه غزنوی در سال ۵۲۴ ه. ق . آغاز کرده و در ۵۲۵ بپایان برده است . شاعر درین منظومه علاوه بر حمد خدا و نعت رسول و آل و اصحاب او بابهایی را بعقل و علم و حکمت عشق اختصاص داده است و در دو باب آخر از احوال خود ستایش بهرامشاه و صدور واکابر دولت وی سخن گفته . حدیقه از جمله منظومه هایی است که در ادب فارسی تاثیر فراوان داشته و در ایجاد تحفه العراقین و مخزن الاسرار مستقیما موثر بوده است . این منظومه را که در زمان وفات سنائی پراکنده بود محمد بن علی الرفا بامر بهرامشاه گرد آورد و مقدمه ای فصیح بر آن نگاشت . حدیقه مکرر بطبع رسیده است .
حدیقه ستائی نام مثنوی معروف است
لقب بستان مسیلمه کذاب
لقبی که پس از مرگ مسیلمه به حدیقه الرحمان دادند
در بلنسیه بوده است
بستانی به برشلونه که سی هکتار مساحت دارد و نزدیک آن موزه تاریخ طبیعی وجود دارد
مثنوی از سنائی شاعر معروف
مرتبه واحدیت که آنرا جبروت گویند

معنی حدیقه در فرهنگ معین

حدیقه
(حَ قِ) [ ع . حدیقة ] (اِ.) باغ ، بوستان . ج . حدایق .

معنی حدیقه در فرهنگ فارسی عمید

حدیقه
باغ، بوستان.

حدیقه در جدول کلمات

حدیقه
باغ , بستان , باغچه
شاعر حدیقه الحقیقه
سنایی

حدیقه را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

MANIA
باغ جمع حدائق
مبینا
باغ و سبزه و چمن
حدیقه
اسم منحصر به فردی است
حدیقه
به معنای بستان و باغ و جای سرسبزی هست که دیوار کشیده شده و محصور باشد
و در روایتی نام باغی در بهشت است که حضرت محمد ص آن را به دخترشان حضرت فاطمه س هدیه دادند
از پدر و مادرم برای انتخاب این نام زیبا سپاسگزارم

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

عبارات و کلمات کلیدی مرتبط

• شرکت هواپیمایی پویا ایر   • حدیقه الحقیقه سنایی   • سایت هواپیمایی پویا ایر   • خرید بلیط هواپیمایی پویا   • قیمت بلیط هواپیما تهران ایلام   • سایت پویا ایر   • ناوگان هواپیمایی پویا   • پرواز ایلام تهران   • معنی حدیقه   • مفهوم حدیقه   • تعریف حدیقه   • معرفی حدیقه   • حدیقه چیست   • حدیقه یعنی چی   • حدیقه یعنی چه  

توضیحات دیگر

معنی حدیقه
کلمه : حدیقه
اشتباه تایپی : pndri
آوا : hadiqe
نقش : اسم
عکس حدیقه : در گوگل

آیا معنی حدیقه مناسب بود ؟           ( امتیاز : 99% )
شبکه مترجمین ایران