برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
95 1616 100 1
شبکه مترجمین ایران

جاه طلبی

/jAhtalabi/

مترادف جاه طلبی: ریاست طلبی، مسندجویی، مقام پرستی، منصب جویی، نامجویی

معنی جاه طلبی در لغت نامه دهخدا

جاه طلبی. [ طَ ل َ ] (حامص مرکب )عمل جاه طلب. مقام خواهی. منصب جوئی. رجوع بجاه شود.

معنی جاه طلبی به فارسی

جاه طلبی
خواستاری رسیدن بمقامات و درجات عالی .

معنی جاه طلبی در فرهنگ فارسی عمید

جاه طلبی
علاقه مندی به کسب مقام و شهرت.

جاه طلبی در دانشنامه اسلامی

جاه طلبی
یکی از رذایل اخلاقی رذیله جاه طلبی که ضرر آن بر دین سخت تر و شدیدتر از هجوم گرگان بر گله گوسفندان ذکر شده است.
شایان ذکر است ریاست طلبی که در مسیر هدایت و خدمت به بندگان خداوند باشد، امری پسندیده و مطلوب است بلکه از ضروریات نظام خلقت و زندگی بشری است؛ مانند رهبری و ریاست انبیاء علیهم السلام، اولیا و صالحان خدا؛ چنان که حضرت یوسف علیه السلام از خداوند چنین درخواست می کند: «اجْعَلْنِی عَلَی خَزَآئِنِ الأَرْضِ إِنِّی حَفِیظٌ عَلِیمٌ». (سوره یوسف: 55)
اما جاه طلبی که مورد نکوهش قرار گرفته و موجب نفاق و بی دینی معرفی گردیده، آن است که در جهت حاکمیت بر مردم برای کسب قدرت، شهرت و ثروت اندوزی باشد. این نوع جاه طلبی یکی از رذایل اخلاقی است که در این نوشتار، به عوامل، پیامدها، راه کارهای پیش گیری و درمان آن پرداخته شده است.
اهل لغت «جاه طلبی» را «مقام خواهی، منصب جویی و منزلت طلبی» معنا کرده اند. همچنین واژه ترکیبی «ریاست طلبی» را «دوست داری ریاست و ریاست جویی» دانسته اند.
بنابراین این دو واژه مترادف هم هستند. واژه مقابل شهرت طلبی و جاه طلبی، «خمول و گم نامی» است که شعبه ای از زهد و پارسایی است.
اما علمای اخلاق، «جاه طلبی» را در اصطلاح چنین معنا کرده اند «و معنی الجاه ملکُ القلوبِ المطلوبةِ تعظیمُها و طاعتُها، و کما انَّ الغنی هو الّذی یَملکُ الدّنانیرَ و الدراهمَ، ای یَقدرُ علیهما لِیتوصَّل بهما اِلی الاغراضِ و المقاصدِ...»؛ حقیقت جاه، تسخیر و مالک شدن دلهای مردم به هدف تعظیم و پی روی آنهاست؛ چنان که ثروتمند مالک طلا و نقره است و برای تأمین اهداف و اغراض نفسانی از آنها بهره برداری می کند، مقام خواه و جاه طلب هم کسی است که در فکر تسخیر دلهای مردم، برای کسب موقعیت اجتماعی و قدرت است تا از این طریق به اهداف و اغراض دنیوی خود دست یابد.
از سوی دیگر، مردم تا یک سلسله ویژگی ها و برجستگی های کمالی در شخص نبینند مجذوب و مطیع او نخواهند شد. از این رو، جاه طلب با نشان دادن برخی ویژگی های کمالی، آنها را به پی روی و سرسپردگی از خود وامی دارد. پس میزان شهرت و آوازه جاه طلب و پی روی مردم از او بستگی به کمالات او در پندار مردم دارد.

معنی جاه طلبی به انگلیسی

ambition (اسم)
جاه طلبی ، بلند همتی ، ارزو

معنی کلمه جاه طلبی به عربی

جاه طلبی
طموح

جاه طلبی را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

sみムみЯ乙ムの
ریاست طلبی
مقام پرستی
امین آریا
بیش جویی
امین آریا
بیشینه خواهی

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

پارچه گرامی

تازه ترین پیشنهادها

عبارات و کلمات کلیدی مرتبط

• جاه طلبی چیست   • جاه طلب به چه معناست   • ویژگی افراد جاه طلب   • تست جاه طلبی   • جاه طلب کیست   • شهرت زدگی   • ریاست طلبی چیست   • جاه طلب بابک جهانبخش   • معنی جاه طلبی   • مفهوم جاه طلبی   • تعریف جاه طلبی   • معرفی جاه طلبی   • جاه طلبی یعنی چی   • جاه طلبی یعنی چه  

توضیحات دیگر

معنی جاه طلبی

کلمه : جاه طلبی
اشتباه تایپی : [hi xgfd
آوا : jAhtalabi
نقش : اسم
عکس جاه طلبی : در گوگل

آیا معنی جاه طلبی مناسب بود ؟           ( امتیاز : 95% )