برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
95 1533 100 1
شبکه مترجمین ایران

تکفیر

/takfir/

معنی تکفیر در لغت نامه دهخدا

تکفیر. [ ت َ ] (ع مص ) پوشیدن چیزی را. (منتهی الارب ) (آنندراج ) (ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد) (از غیاث اللغات ). || لباس پوشیدن بر روی زره و پوشاندن آنرا. (از اقرب الموارد). || فاگذشتن (درگذشتن ) از گناه کسی. (زوزنی ). درگذشتن ازگناه. (ترجمان جرجانی ترتیب عادل بن علی ). پاک کردن خداوند گناه کسی را. (از اقرب الموارد). || ناچیز کردن گناه را. (منتهی الارب ) (آنندراج ) (ناظم الاطباء). || سر دور فرود آوردن در خدمت کسی. (زوزنی ). فروتنی نمودن کسی را و دست بر سینه نهادن پیش کسی. || بر سر نهادن پادشاه ، تاجی را که بدیدنش خضوع لازم آید. (منتهی الارب ) (آنندراج ) (ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد). || کفارت کردن سوگند و جز آن. (زوزنی ) (از ترجمان جرجانی ترتیب عادل بن علی ).کفاره ٔ سوگند و جز آن دادن. (منتهی الارب ) (آنندراج ) (ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد). کفارت دادن. (غیاث اللغات ) : در حضرت تعالی به تکفیر یمین و تعفیر جبین بیستاد. (ترجمه ٔ تاریخ یمینی چ 1 تهران ص 299). || منسوب کردن به کفر. (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد). کافر خواندن. (غیاث اللغات ) (آنندراج ). و با لفظ کردن مستعمل. (آنندراج ). و رجوع به تکفیر کردن شود. صاحب مغرب گفته که تکفیر بمعنی کافر خواندن روایت نشده و صاحب قاموس نیز نیاورده اما در کتب بسیار مستعمل کرده اند. (غیاث اللغات ). || (اِ) نام تاج پادشاهی. (منتهی الارب ) (آنندراج ) (ناظم الاطباء). اسم است تاج را چنانکه تنبیت اسم است نبات را. (از اقرب الموارد). || کفر. (آنندراج ) :
گر کند شق مه و مهر هم از روی حسد
دشمنش همچو ابوجهل بود در تکفیر.
علی خراسانی (از آنندراج ).

معنی تکفیر به فارسی

تکفیر
پوشاندن، کفاره دادن، کسی راکافروبی دین خواندن
به بی دینی نسبت کردن

معنی تکفیر در فرهنگ معین

تکفیر
(تَ) [ ع . ] (اِمص .) ۱ - پوشاندن ، کفاره دادن . ۲ - کسی را کافر و بی دین خواندن .

معنی تکفیر در فرهنگ فارسی عمید

تکفیر
۱. کسی را کافر و بی دین خواندن، به کفر و بی دینی نسبت دادن.
۲. [قدیمی] پوشاندن.
۳. [قدیمی] کفاره دادن.

تکفیر در دانشنامه اسلامی

تکفیر
تکفیر، اصطلاحی در کلام و فقه به معنای نسبت کفر دادن به مسلمان است.
«تکفیر» از «ک ـ ف ـ ر» به معنای نهان کردن و پوشاندن است. اطلاق کفر به فرد از این رو است که حقیقت را نهان می کند یا با کفرورزی بر دل خود پوشش می نهد. در تحلیلی ویژه گفته اند: از آن جا که فرد حقایق و تاویل های دین خداوند را می پوشاند، به او کفر نسبت می یابد. کفر متضاد ایمان و در اصطلاح، انکار مطالبی است که پیامبر صلی الله علیه و آله وسلّم آورده است. به دیگر سخن، انکار قطعیات و مسلمات دین، کفر است. گاه از این مسلمات با عنوان «ضروری دین» نام می برند. البته انکار ضروری دین اگر ملازم با انکار اصول دین گردد و فرد به این ملازمه عنایت داشته باشد، موجب کفر است. تکفیر در اصل به معنای پوشیدن و پوشاندن است، ولی در عربی و فارسی به معانی گوناگونی به کار رفته که بر پایه آن ها در قرآن و احادیث و منابع کلامی و فقهی چند مفهوم مصطلح یافته است، از جمله پاک کردن گناهان و ابطال عقاب (عذاب)، پرداختن کفاره سوگند و مانند آن و کافر خواندن کسی یا نسبت کفر دادن به مسلمان.
تکتیف
در برخی احادیث و به تبع آن در اصطلاح فقها، تکفیر به معنای نهادن یک دست بر روی دست دیگر در هنگام ایستادن در نماز و نیز در غیر نماز برای ادای احترام آمده است (یا اصطلاحاً «تکتیف») که برخی فقهای امامی آن را حرام و برخی دیگر مکروه دانسته اند.
معنای تکفیر
تکفیر به معنیِ نسبت دادن کفر به شخص یا گروه در قرآن کریم مصادیق متعددی دارد، از جمله کسانی که حضرت مسیح علیه السلام را خدا پنداشتند و افرادی که به مردم جادوگری می آموختند تکفیر شده اند. در احادیث نیز علل و عواملی که ممکن است سبب تکفیر گردد و موارد غیرمجاز و شرایط آن بتفصیل مطرح شده است.
پیشینه تکفیر
...
تکفیر
تکفیر، اصطلاحی در کلام و فقه به معنای به ناروا نسبت دادن کفر به مسلمانان؛ پیشینه تکفیر به صدر اسلام بازمی‎گردد. برخی حوادث مهم تاریخ اسلام به سبب تکفیر روی داده، همچنانکه برخی رخدادهای سیاسی و اجتماعی زمینه تکفیر را فراهم آورده است.
تکفیر کلمه ای عربی از ماده «ک ـ ف ـ ر»، در اصل به معنای پوشیدن و پوشاندن است، ولی در عربی و فارسی به معانی گون ...


تکفیر در دانشنامه ویکی پدیا

تکفیر
تکفیر اصطلاحی است در علم کلام و فقه به معنای نسبت کفر و شرک دادن به مسلمان. تکفیر در اصل به معنای پوشاندن است، ولی در عربی و فارسی به معانی گوناگونی به کار رفته است. .
تکفیر در ادیان به کُنشِ رسمی و سازمان یافته با دستمایه های انتقادِ مذهبی و برای محروم ساختن، تعلیق یا محدود کردنِ برخی حقوق و عضویتِ یک فرد یا گروه در یک جامعهٔ مذهبی گفته می شود.
Excommunication, the Ban, Church Discipline and Avoidance (from Global Anabaptist Mennonite Encyclopedia Online)
Ostracism on Trial: The Limits of Individual Rights (Amish)
Catholic Encyclopaedia on excommunication
The two sides of excommunication
Episcopal Church of America excommunication
Jehovah's Witnesses press release regarding expulsion of child molesters
تکفیر در علم کلام و فقه به معنای نسبتِ کفر و شرک دادن به مسلمان است. تکفیر در اصل، به معنای پوشاندن است، ولی در عربی و فارسی به معانی گوناگونی به کار رفته است.
از نمونه های برجستهٔ تکفیر می توان به تکفیر سلمان رشدی توسط روح الله خمینی طی یک فتوا به خاطرِ نوشتنِ کتابِ آیات شیطانی اشاره کرد.
اصطلاحا به گروه های تندرو سلفی که وابسته به وهابیت هستند، و برای مخالفان خود حکم تکفیر صادر می کنند، اطلاق می شود. نمونه گروه های تکفیری گروه داعش است.
تکفیر و تقدیس عشق (ایتالیایی: Amor Sacro e Amor Profano) که با نام ونوس و عروس هم نامیده می شود، یک نقاشی رنگ روغن بر روی بوم اثر تیسین می باشد که گمان می رود به سفارش نیکولو اوری یلو کشیده شده باشد. این اثر هنری نشانگر یک عروس مزین به لباس سفید می باشد که در کنار وی یک کوپیدو مشهود است و تصویر ونوس که به عنوان یک شخص ایستاده، در این اثر هنری کاملاً مشخص است.
تکفیر و هجرت ...


چنانچه، معنی واژه بالا (برگرفته از دانشنامه ویکی پدیا)، نادرست یا مخالف قوانین جمهوری اسلامی ایران است، خواهشمند است گزارش دهید تا بررسی و حذف گردد => [گزارش]

معنی تکفیر به انگلیسی

commination (اسم)
تکفیر ، لعن و نفرین ، تهدید بمجازات
excommunication (اسم)
طرد ، تکفیر

معنی کلمه تکفیر به عربی

تکفیر را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

شهریار آریابد
در پارسی " دروند شمردن"
مجید اسکندرپور
بی دین شماری بی دین انگاری برابر و همسنگ خوبی است

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

عبارات و کلمات کلیدی مرتبط

• معنی کلمه تکفیری   • تکفیری ها چه کسانی هستند   • تکفیر در لغت   • احباط و تکفیر   • تکفیر در اسلام   • تکفیری ها در ایران   • جریان های تکفیری   • تکفیر گناهان   • معنی تکفیر   • مفهوم تکفیر   • تعریف تکفیر   • معرفی تکفیر   • تکفیر چیست   • تکفیر یعنی چی   • تکفیر یعنی چه  

توضیحات دیگر

معنی تکفیر

کلمه : تکفیر
اشتباه تایپی : j;tdv
آوا : takfir
نقش : اسم
عکس تکفیر : در گوگل

آیا معنی تکفیر مناسب بود ؟           ( امتیاز : 95% )