تشریفات

/taSrifAt/

مترادف تشریفات: آداب، اتیکت، تجمل، تکلف، فرمالیته، مراسم

برابر پارسی: آیین ها

معنی انگلیسی:
ceremonial, ceremony, formalities, observance, rites, ceremonies, formalitles, circumstance

لغت نامه دهخدا

تشریفات. [ ت َ ] ( ع اِ ) آرایش و زینتی که جهت پذیرائی میهمان محترم در خانه دهند و آنچه از مأکول و مشروب برای وی حاضر نمایند. ( ناظم الاطباء ). تکلفی که میزبان جهت خوشگذرانی میهمان کند.

فرهنگ فارسی

( مصدراسم ) جمع تشریف . ۱- تشریفها. ۲- مراسم پذیرایی آبرومندانه. ۳- لوازم پذیرایی آبرومندانه.

فرهنگ معین

(تَ ) [ ع . ] (اِ. ) آداب و رسوم خاص در پذیرایی های مهم و رسمی . جِ تشریف .

فرهنگستان زبان و ادب

{protocol} [علوم سیاسی و روابط بین الملل] مجموعۀ آیین و رفتار دیپلماتی در روابط بین دولت ها

دانشنامه عمومی

تشریفات (آلبوم تستامنت). «تشریفات» ( به انگلیسی: The Ritual ) آلبومی از تستمنت است که در سال ۱۹۹۲ میلادی منتشر شد.
عکس تشریفات (آلبوم تستامنت)
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلف

مترادف ها

service (اسم)
لوازم، کمک، کار، یاری، سابقه، وظیفه، خدمت، بنگاه، تشریفات، عبادت، استخدام، اثاثه، سرویس، نوکری، زاوری، درخت سنجد، یک دست ظروف، نظام وظیفه

ceremony (اسم)
جشن، تشریفات، مراسم، رسم

ceremonial (اسم)
تشریفات، اداب

formality (اسم)
تشریفات، فرمالیته اداری، رسمیت، رعایت اداب و رسوم

protocol (اسم)
تشریفات، پیوند نامه، موافقت مقدماتی، پیش نویس سند، اداب و رسوم

ritual (اسم)
تشریفات، تشریفات مذهبی، ایین پرستش

starch (اسم)
تشریفات، نشاسته، اهار

فارسی به عربی

رسمی , شکلیة , طقوس , مراسم , نشا , نظام

پیشنهاد کاربران

تشریفات : کارهایی که منشأ آنها قانون یا عرف یا اخلاق یا قرارداد است که با نظم و ترتیب خاص انجام می شود
تشریفات: کارها و اشکال بیرونی برخاسته از قانون یا فرهنگ برای برگزاری یک مناسبت برای ارج نهادن به یک ارزش، یک فرد یا یک گروه و یا معرفی یک فرد یا یک گروه. ( https://www. cnrtl. fr/definition )
همتای پارسی این واژه ی عربی، این است: پراکریس prākris ( سنسکریت: prakryā ) .
آیینِ پذیرایی / مهماننوازی، سورِ پیشوازی
مقررات
پایزگان ( تشریفات ) ، پایزگانی ( تشریفات ) . . . . از پارسی میانه پایژک به چمار دسم و آیین و دنگ و فنگ
تشریفات شاد
واژه تشریفات مانند بیشتر واژه های عربی در زبان فارسی بی معنی و اضافی است .
وقتی می گوییم شهبانوی انگلیس یا شاه انگلیس تشریفاتی است یعنی " نمایشی " است نه مثلن آیینی
وقتی می گوییم فلانی وزیر تشریفات دربار بود یعنی وزیر آیینهای دربار یا وزیر پذیرایی بود
...
[مشاهده متن کامل]

بهرحال این واژه خنده دار و بی معنی بی جا بکار میرود و معنی درستی هم ندارد

آیین
زیبش: از بن زیبیدن ، کاری زیبنده ، در خور ، سزاوار

بپرس