برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
96 1636 100 1
شبکه مترجمین ایران

ارشاد

/'erSAd/

مترادف ارشاد: تربیت، دلالت، راهنمایی، رهنمونی، هدایت

متضاد ارشاد: اضلال

برابر پارسی: راهنمایی، دادن

معنی اسم ارشاد

اسم: ارشاد
نوع: پسرانه
ریشه اسم: عربی
معنی: (تلفظ: eršād) (عربی) رهبری، هدایت کردن، راه نمودن، راهنمایی، نشان دادن راه درست - راهنمایی، هدایت

معنی ارشاد در لغت نامه دهخدا

ارشاد. [ اِ ] (ع مص ) راه نمودن. (منتهی الأرب ). راه راست نمودن. راه بحق نمودن. راه حق نمودن. (غیاث اللغات ). راه نمودن بحق. رهبری. رهنمونی. راهنمائی. رهنمائی. هدایت. راهنمونی. براه آوردن. بره آوردن. بسامان آوردن. ضد اضلال : و قد انار اﷲ بصائرهم و اخلص ضمائرهم و ارشدهم الی الهدی. (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 301). و برای ارشاد و هدایت ایشان رسولان فرستاد. (کلیله و دمنه ). داود علیه السلام را بدین ارشاد و هدایت مخصوص گردانیدند. (کلیله و دمنه ).
- ارشاد دادن ؛ ارشاد کردن :
خدایا چون مرا در عاشقی ارشاد میدادی
چه می شد اندکم از بیوفائی یاد میدادی.
سلیم.
- ارشاد کردن ؛ راهنمائی کردن. راه نمودن :
نیست غیر از عشق خضری در بیابان وجود
هر کجا گم گشته ای بینی بعشق ارشاد کن.
صائب.
- ارشاد گرفتن ؛ طلب هدایت و راهنمائی کردن :
چو هندو کز برهمن ساحری ارشاد میگیرد
ز زلفت خال مشکین دلربائی یاد میگیرد.
میرعبدالغالب نجات.

معنی ارشاد به فارسی

ارشاد
راه نمودن، راهنمایی کردن، راه راست نمودن، هدایت کردن براه راست، رهبری کردن ، راهنمایی، رهبری
۱ - ( مصدر ) راه نمودن راه راست نمودن راه به حق نمودن به حق و درستی رهنمونی کردن . ۲ - ( اسم ) راهنمایی هدایت مقابل راهنمایی هدایت مقابل اضل جمع : ارشادات .
( مصدر ) طلب هدایت و راهنمایی کردن راه حق و راست را خواستار شدن .
( مصدر ) رهنمونی کردن به راه راست آوردن راه نمودن .

معنی ارشاد در فرهنگ معین

ارشاد
( اِ ) [ ع . ] (مص م .) راهنمایی کردن ، راه درست را نشان دادن .

معنی ارشاد در فرهنگ فارسی عمید

ارشاد
هدایت کردن به راه راست، راهنمایی کردن.

ارشاد در دانشنامه اسلامی

ارشاد
ارشاد به معنی راهنمایی و هدایت کردن است. ارشاد در فقه با اضافه به جاهل و غیر آن به مناسبت در بابهایی مانند طهارت و تجارت آمده و صفت امر یا نهی قرار گرفته است. در مباحث الفاظ علم اصول نیز از آن سخن رفته است.
← تفاوت ارشاد جاهل با امر به معروف و نهی از منکر
 ۱. ↑ کتاب المکاسب ج۱، ص۷۷.    
...
ارشاد الاذهان، ممکن است به یکی از این موارد اشاره داشته باشد:
مفسر تفسیر« ارشاد الاذهان الی تفسیر القرآن» شیخ محمد فرزند حبیب الله سبزواری نجفی عزیزی( 1318-1409 ق) از مفسران معاصر قرآن می باشد.
تفسیر« ارشاد الاذهان فی تفسیر القرآن» به زبان عربی و در صدد تفسیر تمامی قرآن به شیوه اختصار و ایجاز در یک مجلد بزرگ( قطع رحلی) می باشد. این تفسیر به مثابه خلاصه تفسیر« الجدید» مصنف می باشد که در 7 جلد تدوین شده است تفاوت این تفسیر با الجدید فقط در تلخیص آن است، و از جهت روش و شیوه ورود و خروج به بحثها تفاوت چندانی با آن ندارد.
تلخیص های انجام گرفته در مواردی از قبیل: خلاصه کردن احادیث نقل شده، عدم تعرض به اقوال که در الجدید به وفور به چشم می خورد، حذف توضیحات، حذف دسته آیات ابتدای هر بحث، حذف برخی وجوه و احتمالات، می باشد.
مصنف سعی نموده عین کلمات و جمله ها را بکار برد و در واقع این تفسیر با کنار هم گذاشتن عباراتی از الجدید، پدید آمده است. البته طرح نشر آن بصورت وسط بودن مصحف و تعبیه تفسیر همان آیات در اطراف آن، از طرف ناشر( که فرزند مفسر می باشد) ارائه شده است.
روش این تفسیر به مانند« الجدید» تحلیلی، اجتهادی می باشد، منتهی با برگزیدن روش اختصار و ایجاز، مخاطب این تفسیر کسانی هستند که آگاهی کافی به زبان عربی داشته و طالب فهم بیشتر آیات قرآنی هستند، و برای متوسطین از مردم قابل استفاده خواهد بود. قلم مفسر، شیوا و بدون ...


ارشاد در جدول کلمات

ارشاد
هدایت
ارشاد گر
راشد
ارشاد کننده
مرشد

معنی کلمه ارشاد به عربی

أدَّي إلي

ارشاد را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

Fwtimd
راهنمایی کردن _ هدایت کردن
سینا ساعدی
ارشاد:
راهنمایی و هدایت کردن به راه راست و درست.
راه نمودن و سوق دادن به راهی که بهتر و مناسبتر است.
راهنمایی هدایت و دلالت بر طریق وطوری که بهتر و برتر و شایسته تر و بایسته تر است.
ارشاد:
راهنمایی،راهنمایی کردن،راه راست وصواب نمودن،رهنمون سازی،هدایت،هدایت کردن،هدایت نمودن،
هدایت به راه راست و درست،سوق به طریق احسن...
محمد ارشاد کوهی
اسمم محمد ارشاده ولی ارشاد صدام میکنن ارشاد یعنی راهنمایی کننده /هدایت کننده
ershad
به معنی
رهبری
هدایت
راهنمایی
منم اسمم ارشاده و هنوز بین مردم جا نیفتاده و اصن به گوششون اشنا نیست چونکه
.
اسمم خاصه
سلیا
اهنگ اشو گووش کن ershad_star
yasna
به معنای هدایت به راه راست و راهنمایی کردن
ارمیتا
ارشاد به معنی راه رونده
Farhood
mentoring
ارشاد
آموزش
تعلیم
پرورش
هلیا
منم عاشق اسم ارشادم چون خواننده مورد علاقم اسمش هست ارشاد بهتون پیشنهاد میکنم آهنگاشو گوش بدین.
#Dis love#
آرشاگرگین
ارشاد یک واژه ایرانیست که از ارشیا و خود ارشیا از ارش میاد به مینوی جایگاه اهورایی و بهشت و ارد
ارشیا نیز ارشیار بوده است که به مینوی یار بهشتیست

درود بر ایرانیان

ایرانی بخودت بیا

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

پارچه گرامی

عبارات و کلمات کلیدی مرتبط

• ارشاد خواننده   • اهنگ ارشاد   • ارشاد اهنگ جدید   • آدرس وزارت ارشاد   • ارشاد دیس لاو   • اهنگ های ارشاد   • ارشاد خواننده دیس لاو   • وزارت ارشاد تهران   • معنی ارشاد   • مفهوم ارشاد   • تعریف ارشاد   • معرفی ارشاد   • ارشاد چیست   • ارشاد یعنی چی   • ارشاد یعنی چه  

توضیحات دیگر

معنی ارشاد

کلمه : ارشاد
اشتباه تایپی : hvahn
آوا : 'erSAd
نقش : اسم
عکس ارشاد : در گوگل

آیا معنی ارشاد مناسب بود ؟           ( امتیاز : 96% )