ارائه

/~erA~e/

مترادف ارائه: عرضه، نمایش، نشان دادن، نمودن

برابر پارسی: نشان دادن، پیش آوری، پیشکش، پدیدار کردن، نمایاندن

معنی انگلیسی:
exhibit, exposure, proposition, presentation, production, delivery, submission, rendering

لغت نامه دهخدا

( ارائة ) ارائة. [ اِ ءَ ] ( ع مص ) نمودن. ( غیاث ). بنمودن. نشان دادن.
- ارائه دادن و ارائه کردن ؛ نمودن. نشان دادن.
- ارائه طریق ؛ راه نمودن. رهبری.راهنمائی. رهنمونی. دلالت.
|| اری اﷲبفلان ؛ بنماید خدای مردم را عذاب و هلاک او را. ( منتهی الارب ). || شناسانیدن. || بیناکردن.

فرهنگ فارسی

( مصدر ) نمودن نشان دادن نمایش دادن . یا ارائ. طریق . راه نمودن رهبری راهنمایی رهنمونی دلت . یا به محض ارائه . به مجرد نشان دادن در همان لحض. نمایش و نشان دادن و نمودار ساختن .

فرهنگ معین

(اِ ئِ ) [ ع . ارائة ] (مص م . ) نمودن ، نشان دادن .

فرهنگ عمید

۱. نشان دادن، نمایاندن.
۲. بیان کردن، گفتن: ارائهٴ دلیل.

دانشنامه عمومی

ارائه، فرایند عرضه یک موضوع به مخاطب است. ارائه معمولاً به صورت نمایش، معرفی، سخنرانی، یا صحبت است که برای آگاه سازی، ترغیب، الهام بخشی، دادن انگیزه، معرفی ایده یا کالای تازه و ایجاد حس خوب به کار می رود. [ ۱] همچنین این اصطلاح می تواند برای معرفی یا پیشکشی رسمی یا آیینی یا Debutante استفاده شود. [ ۲] در برخی قالب های خاص، ارائه به معنی اشاره به نکته کلیدی است.
برنامه ارائه، اغلب، برای ایجاد درونمایه ارائه استفاده می شود. همچنین برخی از برنامه های ارائه، اجازه می دهند ارائه ها به صورت مشترک، توسعه داده شوند. نمونه آن استفاده از اینترنت برای کسانی است که در مکان جغرافیایی دوری از یکدیگر قرار دارند. می توان از بینندگان برای ترکیب درونمایه منابع گوناگون در یک ارائه استفاده کرد.
برخی از محبوب ترین نرم افزارهای ارائه در سراسر جهان، از سوی اپل، گوگل، و مایکروسافت ارائه شده اند. مایکروسافت پاورپوینت و گوگل اسلایدز ابزارهای مؤثری برای توسعه اسلایدها برای ارائه هستند. گوگل اسلایدز به گروه ها اجازه می دهد که با استفاده از گوگل درایو با یکدیگر همکاری کنند تا هر حساب را هنگام ویرایش، به روزرسانی کنند. درونمایه هایی چون نوشته، نگاره، پیوند، و جلوه دیداری، به هر یک از برنامه های ارائه افزوده می شوند تا اطلاعات یکدست و سودمندی را به یک گروه ارائه کنند.
عکس ارائه
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلف

مترادف ها

show (اسم)
نشان دادن، اثبات، نشان، نمایش، جلوه، ارائه، مظهر

offer (اسم)
پیشنهاد، عرضه، ارائه، پیشکش، تقدیم

representation (اسم)
نمایندگی، نماینده، نمایش، تمثال، ارائه، نیابت

presentation (اسم)
نمایش، بیان، عرض، تقریر، عرضه، ارائه، معرفی، تقدیم

exhibition (اسم)
نمایش، نمایشگاه، ارائه، حقوق تقاعد

presentment (اسم)
شرح، نمایش، حضور، بیان، ارائه، طرز نمایش

showing (اسم)
اظهار، نمایش، جلوه، اشکار سازی، شاخص، ارائه

exposure (اسم)
نمایش، افشاء، در معرض گذاری، ارائه، اشکاری

offering (اسم)
ارائه، پیشکش

فارسی به عربی

إبراز

پیشنهاد کاربران

فراهم کردن
پیش روی نهادن، به دیداررساندن
در پارسی میانه �نیکِژیشن� می گفتند.
در زبان آلمانی به ( ارائه کردن ) ، vorlegen نیز گفته می شود.
vorlegen:
vor = پیش
legen = گذاردن، گذاشتن، نهادن
می توان به جای ( ارائه کردن ) از واژگان ( پیش گذاردن، پیش گذاشتن، پیش نهادن ) بهره برد.
ارائه شده = vorgelegt = پیش گذارده، پیش گذاشته، پیش نهاده
ارائه دهندگان = دادنگان
اِرائه: این کلمه به معنای "نشان دادن" و" به معرض دید گذاشتن "است و نه به معنای" تحویل دادن" یا "تقدیم کردن" در بسیاری از نوشته های معاصران ارائه کردن یا ارائه دادن و عَرْضه کردن را به عنوان مترادف به کار می برند و البته صحیح نیست.
ارائه
این واژه هم مانند بسیاری از واژه های پارسی که اَرَبیده شده پارسی است و اَسل آن : آرایه می باشد.
آرایه = نام واژه از کارواژه ی آراییدن : آرایه
آرایه : آ - رای - ه
آرایه = مینه نخست ، چیزی یا کسی که آراییده یا آراسته شده ، راست و ریست شده ، نظم داده شده، مرتب شده، تنظیم شده، منظم شده
...
[مشاهده متن کامل]

فهمیده ( مفهوم ) یِکُم : اکنون که تنظیم یا آراسته شده قابل نشان دادن یا نشان دادنی است.

ارائه = نشان دادن* نمودن* نمایش دادن.

پیشنمود/پیش نمود
ارائه کردن = پیش نمودن/پیشنمودن/ آشکار ساختن
پسنمود/پس نمودن = اختفا/مخفی کردن/نهان کردن/
بیرون دادن
در کنار نمونه های یاد شده در بالا از آن میان، �نشان دادن�، �بیرون دادن� نیز همتراز واژه ی �ارائه� است و بگمانم در برخی موردها از آرش باریک تر و دربرگیرنده تری نیز برخوردار باشد.
Come up with
ارائه ضمانتنامه بانکی = تحویل ضمانتنامه بانکی
ارائه = تحویل به صورت آشکار وغیر مخفی که تحویل گیرنده تا حدودی از ماهیت مورد تحویلی آگاه باشد
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٢)

بپرس