برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
96 1433 100 1

آوینا

معنی اسم آوینا

اسم: آوینا
نوع: دخترانه
ریشه اسم: اوستایی-پهلوی,فارسی
معنی: بانوی که مثل آب زلال و پاک است این اسم ازآو یائاوکه درزبان کردی به معنی آب و وینه یاوینا به معنی به مانندتشکیل شده است وریشه اصلی این نام درزبان اوستایی وپهلوی ازنامهای دیرین وشیرین وپرمعنی است ودرآخراینکه ئه وین درکردی به معنی عشق میباشد - دختر پاک، بانویی که مثل آب زلال است مرکب از آو (آب) + ین نسبت + الف تانیث

آوینا را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

آیناز
آوینا به معنی مانند آب زلال و روشن "آو" به معنی آب و زلال " ین"پسوند شباهت است
ناصری
بانوی پاکدامن
s
عشق پاک
بانوی پاک
سجاد
بانوی پاک
عشق پاک
بانوی روشنایی
A.K
آوینا=به پاکی آب
مارینا
مثل آب پاک
پرستو
زن پاکدامن
پارمیدا مکوندی زاده
دختر پاک
محمد
عشق پاک
آوینا
آ وینا مثل آب زلال و بانوی پاک
سحر ناز
بانویی که زلال است همانند اب ، من این اسم را نمیپسندم چون شبیه خیلی از اسمهای امروزیست
فریبا
اسم دخترم آویناست جای شنیدم که به معنای پاکیزه هست
الهام
بانوی زلال
ملیحه عبداللهی
آوینا یک اسم بین المللی هستش که به معنی عشق ابدی،پاک و زلال ، نورانی و درخشان و درزبان های دیگر به معنی یادگار پدر نیز میباشد
اوینا
بانوی پاک به پاکی اب
سپهر خلیقی
بانو یا زن پاک دامن
سپیتا
سازمان ثبت احوال ۲۰ نام دخترانه که در ۹ماهه سال ۹۷ در میان باقی اسامی بیشترین فراوانی را داشته‌اند اعلام کرده که شامل :

فاطمه، زهرا، حلما، زینب، یسنا، آوا، نازنین زهرا، باران، ریحانه، فاطمه زهرا، رها، مرسانا، آیلین، النا، مهرسا، بهار، رقیه، آیناز، محیا و مریم است.
سپیتا
سازمان ثبت احوال کشور پر طرفدار ترین اسامی نوزادان دختر درسال ۹۶ توسط خانواده ها را اعلام کرد و با بیان این کـه والدین نوزادان هم چون آمار هاي موجود سال قبل نام هاي امیر علی و فاطمه را بعنوان بهترین نام برای فرزندانشان انتخاب می کنند، ۱۰ اسم منتخب دخترانه از سوی والدین برای نوزادانشان درسال ۹۶ بـه این صورت اعلام شد:

فاطمه ، زهرا ، حلما ، یسنا ، زینب ، نازنین زهرا ،
رها ، آوا ، باران ، ریحانه ،
زینب
آب زلال
منصور
بانوی پاکدامن
عشق پاک
البته اسم دختر خودم هم آویناست
فریدون بهمنی
اسم پسرم آوین است اما چون الان آوین اسم دخترانه است . پسرم میخواد اسمش رو به حسین تغییردهد تاچندسال پیش چرا آوین برای نامگذاری پسرثبت میشد اما الان دخترونه؟
آرین پسرانه است ، آرینا دخترانه ، آدرین پسرانه است آدرینا دخترانه ، آیدین پسرانه است ، آیدینا دخترانه ، أرمین پسرانه است ، آرمینا دخترانه ، رامین پسرانه است ، رامینا دخترانه ، ماهان پسرانه است ، ماهانا دخترانه ، کیان پسرانه است ، کیانا دخترانه ، متین پسرانه است ، متینا دخترانه ، امین پسرانه است ، امینا دخترانه ، آرتین پسرانه است ، آرتینا دخترانه است ، ریان پسرانه است ، ریانا دخترانه است ، یاسین پسرانه است ، یاسینا دخترانه است . الان آوین هم می بایستی پسرانه باشد نه دخترانه .
آرمان
اسم آوین پسرونه است .
اسم آوینا دخترانه است .
ارمیا
مانند آب زلال و روشن
اسما
آب : در بعض لهجه های فارسی آف، آو، و اَو گویند.
آو : آب

( آوا : آوا به معنی آو ( آب ) ا( الف نسبت) = منسوب به آب . به رنگ آب . زلال و روشن وشفاف و درخشان . زندگی ) .

آوا : اسم آوا در گویش زبان لری به معنای بانویی مثل آب که پاک و زلال است .فرشته آب وحیات و پاکی . به پاکی آب .

آوان : آبها

در زبان لری ( آو)به معنای آب است .





اسما
آوین : /āvin/ آوین 1- (آو= آب ين (پسوند نسبت))، به رنگ آب، مانند آب، زلال، پاك؛ 2- (در كردي) عشق.

آوینا : /āvinā/ آوینا (آوین ا (پسوند نسبت))، منسوب به آوین، آوين.

آویسا : /āvisā/ آویسا [آو= آب ي (پسوند نسبت) سا (پسوند شباهت)]، مانند آب، همانند آب پاك، روشن و با صفا.

نیلوفر
اسم دخترای گلم : تیارا - آوینا- آوا

به نظرم زیباترین اسمها هستندسه اسم اصیل لری هستند.
Kousar
درزبان کوردی آو یعنی آب آوینا به ترجمه کوردی یعنی ( وینه آو)شبیه آب یه اسم کوردیه
ملینا
آوینا(مانند آب زلال و پاک است)
آوینا
فرشتع پاکی
عشق ابدی
الهام
بانوی پاک
مانند آب زلال و روشن
آوان لرستانی
آو در زبان لری ولکی استان لرستان یعنی آب است.
آوان اسم دخترانه لکی به معنی باران است.
آوا : آوا یعنی مانند آب زلال و گوارا و پاک وروشن و بابرکت .
واران
واران در زبان لکی استان لرستان به معنی باران است
آدلیا
عشق پاک و ابدی
فریبا
بانوی پاک آریایی
آوینا
اسم آوینا اسمی خیلی زیبا ست که یعنی کسی که دلی صاف مانند آینه یا آب دارد
مریحا
آوین : اسم دخترانه فارسی است/ معنی اوین: (= آوین) 1- آوردن؛ 2- (اَعلام) نام منطقه‌ای در شمال غرب تهران، که پیشتر از روستاهای شمیران بود.
مریم
اسم دختر من هم آویناست من بیشتر جذب اصیل بودنِ این اسم شدم واینکه معنی عشق هم برام جذاب بود الان آوینای من به معنای واقعی عشقِ عشق
مرضیه
اسم دختر من هم آوینا می‌باشد که خودش خیلی دوسش داره و وقتی معنی اسمش رو فهمید بسیار خوشحال شد آوینا زلال و پاک مانند آب که ریشه ایرانی و اوستایی دارد البته من در دوران بارداری اسم آرامیس رو انتخاب کرده بودم که ثبت احوال نذاشتند این نام ثبت شه و ما نام دیگری ناگزیر انتخاب کردیم که از این انتخاب هم خشنودم.
آوینی
اوین ، اوینا ،او : آب

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

عبارات و کلمات کلیدی مرتبط

• معنی آوینا   • مفهوم آوینا   • تعریف آوینا   • معرفی آوینا   • آوینا چیست   • آوینا یعنی چی   • آوینا یعنی چه  

توضیحات دیگر

معنی آوینا
کلمه : آوینا
اشتباه تایپی : H,dkh
عکس آوینا : در گوگل

آیا معنی آوینا مناسب بود ؟           ( امتیاز : 96% )