اوا
/~Av/
مترادف اوا: ( آوا ) آواز، بانگ، صدا، صلا، صوت، لحن، ندا، نغمه، نوا، آوازه، شهرت، صیت
معنی انگلیسی:
فرهنگ اسم ها
معنی: آواز، شهرت، عقیده، بانگ، صوت، رأی، صدایی که به آواز خوانده می شود یا از آلات موسیقی به گوش می رسد، آوازه
برچسب ها: اسم، اسم با ا، اسم دختر، اسم فارسی
لغت نامه دهخدا
ای بلبل خوش آوا آوا ده
ای ساقی آن قدح رابا ما ده.
رودکی.
هزارآوا به بستان در کند اکنون هزارآوا.رودکی.
دمنه را گفتا که تا این بانگ چیست با نهیب و سهم این آوای کیست
دمنه گفت اورا جز این آوا دگر
کار تو نه ( ؟ ) هست و سهمی بیشتر
آب هرچه بیشتر نیرو کند
بندروغ [ ظ: بند و درغ ] سست بوده بفکند
دل گسسته داری از بانگ بلند
رنجگی باشدْت و آزار و گزند.
رودکی.
از آن دشت سودابه آوا شنیداز ایوان ببام آمد آتش بدید.
فردوسی.
از آوای شیپور و هندی درای تو گفتی سپهر اندرآمد ز جای.
فردوسی.
بزد بر سپر زود بهزاد گرزبه پیچید آواش در کوه برز.
فردوسی.
تبیره برآمد ز درگاه طوس همان ناله بوق و آوای کوس.
فردوسی.
چو آمد بگوش اندرش کرّنای دم بوق و آوای هندی درای.
فردوسی.
چو خسرو بدانگونه آوا شنیدبرخساره شد چون گل شنبلید.
فردوسی.
چو ده سال شد پادشاهیش راست ز هر کشور آوای بدخواه خاست.
فردوسی.
چه آواز نای و چه آواز چنگ خروشیدن بوق و آوای زنگ.
فردوسی.
چه بندی دل اندر سرای فسوس که هزمان بگوش آید آوای کوس ؟
فردوسی.
برآمد دگرباره بانگ سروددگرگونه تر ساخت آوای رود
همی سبز در سبز خوانی کنون
بدینگونه سازند مردان فسون.
فردوسی.
خداوند رای و خداوند شرم سخن گفتن خوب و آوای نرم.
فردوسی.
ز درگاه برخاست آوای کوس زمین آهنین شد هوا آبنوس.
فردوسی.
سپهدار ترکان چو آوا شنودبدانست کآن پهلوانی چه بود.
فردوسی.
سپهبد چو از باره آوا شنیدنگه کرد و خورشیدرخ را بدید.
فردوسی.
کجا آن بتانی پر از ناز و شرم سخن گفتن خوب و آوای نرم.
فردوسی.
همانگاه راهب چو آوا شنیدفرود آمد از دیر و او را بدید.
فردوسی.
ماه و خورشید و کوکبای فلک آتش و آب و خاک و باد صبا
همه جمله مسبِّحان تواَندبیشتر بخوانید ...
فرهنگ فارسی
مخفف آواز، بانگ، صوت، آهنگ
( اسم ) آش ابا.
فرهنگ معین
( اَ ) (اِ. ) آواز.
( اَ ) (اِ. ) آش ، ابا.
فرهنگ عمید
۲. آهنگ.
آش.
زبان و ادب'>آوا
{phone} [زبان شناسی] کوچک ترین واحد آوایی قابل تقطیع گفتار
{MP , Motion Picture Experts Group Laye} [رایانه و فنّاوری اطلاعات] الگوریتم/ خوارزمی فشرده سازی رقمی اصوات که به ضریب فشرده سازی 12 می رسد و درعین حال کیفیت صدا را حفظ می کند
فرهنگستان زبان و ادب
{phone} [زبان شناسی] کوچک ترین واحد آوایی قابل تقطیع گفتار
{MP , Motion Picture Experts Group Laye} [رایانه و فنّاوری اطلاعات] الگوریتم/ خوارزمی فشرده سازی رقمی اصوات که به ضریب فشرده سازی 12 می رسد و درعین حال کیفیت صدا را حفظ می کند
گویش مازنی
واژه نامه بختیاریکا
دانشنامه عمومی
آوآ. آوآ ( به انگلیسی: 'Aoa ) یک منطقهٔ مسکونی در ایالات متحده آمریکا است که در ساموآی آمریکا واقع شده است. [ ۱] آوآ ۱٫۷۲ کیلومتر مربع مساحت و ۴۷۴ نفر جمعیت دارد.
wiki: آوآ
آوا (سملقان). آوا، شهری در بخش سملقان شهرستان سملقان در استان خراسان شمالی ایران است.
شهر آوا در تاریخ ۱۹ تیر ۱۳۹۲ از بهم پیوستن دو روستای شهرآباد کرد و شهرآباد بربر تأسیس شد. [ ۱]
بر پایه سرشماری عمومی نفوس و مسکن در سال ۱۳۹۵، جمعیت شهر آوا برابر با ۳٬۹۹۳ نفر ( ۱٬۲۶۸ خانوار ) بوده است. [ ۲]
شهر آوا در تاریخ ۱۹ تیر ۱۳۹۲ از بهم پیوستن دو روستای شهرآباد کرد و شهرآباد بربر تأسیس شد. [ ۱]
بر پایه سرشماری عمومی نفوس و مسکن در سال ۱۳۹۵، جمعیت شهر آوا برابر با ۳٬۹۹۳ نفر ( ۱٬۲۶۸ خانوار ) بوده است. [ ۲]
wiki: آوا (سملقان)
آوا (فیلم ۲۰۱۷ فرانسوی زبان). آوا یک فیلم درام به کارگردانی لیا مایسیوس محصول سال ۲۰۱۷ است. این فیلم برای نمایش در بخش هفته منتقدان هفتادمین جشنواره فیلم کن انتخاب شده است.
آوا (نوینشتاین). آوا ( به آلمانی: Aua ) یک منطقهٔ مسکونی در آلمان است که در هسن واقع شده است. [ ۱] آوا ۳٫۹۶ کیلومتر مربع مساحت دارد ۲۹۵ متر بالاتر از سطح دریا واقع شده است.
wiki: آوا (نوینشتاین)
اوا (فیلم ۱۹۴۸). اوا ( Eva ) فیلمی در ژانر درام به کارگردانی گوستاو مولاندر و نویسندگی اینگمار برگمان محصول سال ۱۹۴۸ است. از بازیگران آن می توان به ارلاند یوسفسن و استیگ اولین اشاره کرد.
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلف
wiki: اوا (فیلم ۱۹۴۸)
دانشنامه آزاد فارسی
آوا. آوا (موسیقی)(tone)
در موسیقی ، کیفیت صداـ مثلاً سیم های مختلف ویولن۱ با این که همگی می توانند یک نت (زیرایی ) را به کمک انگشت گذاری های خاصی تولید کنند، هرکدام آوای متفاوتی دارند. آوا (در مفهوم تِم ) می تواند یک ملودی پلن شان (آواز گروهی) ۲ نیز باشد.
در موسیقی ، کیفیت صداـ مثلاً سیم های مختلف ویولن۱ با این که همگی می توانند یک نت (زیرایی ) را به کمک انگشت گذاری های خاصی تولید کنند، هرکدام آوای متفاوتی دارند. آوا (در مفهوم تِم ) می تواند یک ملودی پلن شان (آواز گروهی) ۲ نیز باشد.
wikijoo: آوا
جدول کلمات
۱. بانگ، صوت. ۲. آهنگ.
آش.
مترادف ها
درست، صدا، بانگ، صوت، اوا
صدا، بانگ، صوت، اوا، واک
صدا، صوت، اوا، واج، صدای ساده، واگ، حرف صوتی، صدای صوتی
صدا، صوت، تلفن، اوا
فارسی به عربی
پیشنهاد کاربران
منبع. عکس فرهنگ پاشنگ
زبان های ترکی�در چند مرحله بر�زبان فارسی�تأثیر گذاشته است. نخستین تأثیر زبان ترکی بر پارسی، در زمان حضور سربازان تُرک در ارتش�سامانیان�روی داد. پس از آن، در زمان فرمان روایی�غزنویان، �سلجوقیان�و پس از�حملهٔ مغول، تعداد بیشتری�وام واژهٔ�ترکی به زبان فارسی راه یافت؛ اما بیشترین راه یابی واژه های ترکی به زبان فارسی در زمان فرمانروایی�صفویان، که ترکمانان�قزلباش�در تأسیس آن نقش اساسی داشتند، و�قاجاریان�بر ایران بود.
... [مشاهده متن کامل]
• منابع ها. تاریخ ادبیات ایران، ذبیح الله صفا، خلاصه ج. اول و دوم، انتشارات ققنوس، ۱۳۷۴
• تاریخ ادبیات ایران، ذبیح الله صفا، خلاصه ج. سوم، انتشارات بدیهه، ۱۳۷۴
• حسن بیگ روملو، �احسن التواریخ� ( ۲ جلد ) ، به تصحیح�عبدالحسین نوایی، بنگاه ترجمه و نشر کتاب، ۱۳۴۹. ( مصحح در پایان جلد اول شرح مفصل و سودمندی از فهرست لغات�ترکی�و�مغولی�رایج در متون فارسی از سده هفتم به بعد را نوشته است )
• فرهنگ فارسی، محمد معین، انتشارات امیر کبیر، تهران، ۱۳۷۵
• غلط ننویسیم، ابوالحسن نجفی، مرکز نشر دانشگاهی، تهران، ۱۳۸۶
• فرهنگ کوچک زبان پهلوی، دیوید نیل مکنزی، ترجمه مهشید فخرایی، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، تهران، ۱۳۷۹
زبان های ترکی�در چند مرحله بر�زبان فارسی�تأثیر گذاشته است. نخستین تأثیر زبان ترکی بر پارسی، در زمان حضور سربازان تُرک در ارتش�سامانیان�روی داد. پس از آن، در زمان فرمان روایی�غزنویان، �سلجوقیان�و پس از�حملهٔ مغول، تعداد بیشتری�وام واژهٔ�ترکی به زبان فارسی راه یافت؛ اما بیشترین راه یابی واژه های ترکی به زبان فارسی در زمان فرمانروایی�صفویان، که ترکمانان�قزلباش�در تأسیس آن نقش اساسی داشتند، و�قاجاریان�بر ایران بود.
... [مشاهده متن کامل]
• منابع ها. تاریخ ادبیات ایران، ذبیح الله صفا، خلاصه ج. اول و دوم، انتشارات ققنوس، ۱۳۷۴
• تاریخ ادبیات ایران، ذبیح الله صفا، خلاصه ج. سوم، انتشارات بدیهه، ۱۳۷۴
• حسن بیگ روملو، �احسن التواریخ� ( ۲ جلد ) ، به تصحیح�عبدالحسین نوایی، بنگاه ترجمه و نشر کتاب، ۱۳۴۹. ( مصحح در پایان جلد اول شرح مفصل و سودمندی از فهرست لغات�ترکی�و�مغولی�رایج در متون فارسی از سده هفتم به بعد را نوشته است )
• فرهنگ فارسی، محمد معین، انتشارات امیر کبیر، تهران، ۱۳۷۵
• غلط ننویسیم، ابوالحسن نجفی، مرکز نشر دانشگاهی، تهران، ۱۳۸۶
• فرهنگ کوچک زبان پهلوی، دیوید نیل مکنزی، ترجمه مهشید فخرایی، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، تهران، ۱۳۷۹
آوا : آوا ریشه های مختلف ( لاتین، عبری، آلمانی ) ، به معنای “زندگی”، “پرنده” یا “جزیره”
معنی اسم دخترانه آوا : آواز ، نغمه ، صوت
آوا یک نام زیبا و دلنشین دخترانه است و آوا نام اصیل فارسی می باشد.
آوا یک نام زیبا و دلنشین دخترانه است و آوا نام اصیل فارسی می باشد.
آیا مترادف کلمه ی آوا و آوار است. درست یا نادرست
دیده ای نیست نبیند رخ زیبای تو را
نیست گوشی که همی نشنود آوای تو را
هیچ دستی نشود جز بر خوان تو دراز
کس نجوید به جهان جز اثر پای تو را
رهرو عشقم و از خرقه و مسند بیزار
به دو عالم ندهم روی دل آرای تو را
... [مشاهده متن کامل]
قامت سرو قدان را به پشیزی نخرد
آنکه در خواب ببیند قد رعنای تو را
به کجا روی نماید که تواش قبله نهای؟
آنکه جوید به حرم، منزل و ماوای تو را
همه جا منزل عشق است؛ که یارم همه جاست
کور دل آنکه نیابد به جهان، جای تو را
با که گویم که ندیده است و نبیند به جهان
جز خم ابرو و جز زلف چلیپای تو را
دکه علم و خرد بست، درِ عشق گشود
آنکه میداشت به سر علّت سودای تو را
بشکنم این قلم و پاره کنم این دفتر
نتوان شرح کنم جلوه والای تو را
"امام خمینی
نیست گوشی که همی نشنود آوای تو را
هیچ دستی نشود جز بر خوان تو دراز
کس نجوید به جهان جز اثر پای تو را
رهرو عشقم و از خرقه و مسند بیزار
به دو عالم ندهم روی دل آرای تو را
... [مشاهده متن کامل]
قامت سرو قدان را به پشیزی نخرد
آنکه در خواب ببیند قد رعنای تو را
به کجا روی نماید که تواش قبله نهای؟
آنکه جوید به حرم، منزل و ماوای تو را
همه جا منزل عشق است؛ که یارم همه جاست
کور دل آنکه نیابد به جهان، جای تو را
با که گویم که ندیده است و نبیند به جهان
جز خم ابرو و جز زلف چلیپای تو را
دکه علم و خرد بست، درِ عشق گشود
آنکه میداشت به سر علّت سودای تو را
بشکنم این قلم و پاره کنم این دفتر
نتوان شرح کنم جلوه والای تو را
"امام خمینی
در افغانستان بهش میگن ( اَوا ) انداخت، پرت
اسم دخترانه
آوا : آواز، آهنگ، نغمه.
آوا : اوا . حوا . نفس بکش . زندگی کن .
آوا . نفس . زندگی .
آوا . نفس . زندگی .
اوا . . ترانه . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . اهنگ اوا که در هر کلمه اش اوا است.
آوا :
اسم آوا ( در فارسی به معنی صدایی که به آواز خوانده می شود یا از آلات موسیقی به گوش می رسد، در لاتین شکل دیگر Eve است که به معنی حوا است ) .
اسم آوا ( در فارسی به معنی صدایی که به آواز خوانده می شود یا از آلات موسیقی به گوش می رسد، در لاتین شکل دیگر Eve است که به معنی حوا است ) .
آوا یک نام فارسی و ایرانی و مترادف آواز میباشد الکی به آب و . . ربطش ندین
سلام به همه عزیزان دلم. اسم من آواست و چهل و شش سال دارم. شاید اولین کسی باشم در ایران که اسمش آواست. همیشه اسمم رو دوست داشته و دارم همه دوستام همه معلمهام و همه افراد خانواده و فامیل از اسم من خوششون
... [مشاهده متن کامل]
... [مشاهده متن کامل]
می آمد و دوست داشتند. همه حس خوبی داشتنداز شنیدن و گفتن این اسم. از اینکه می بینم این روزها اسم من جزو محبوبترین اسمهاست و دخترای نازنین زیادی هم اسم من هستند و دیگه از تنهایی درآمدم خیییییلی خوشحالم. به همه شما تبریک می گم که اسم به این زیبایی دارید و اسمتون رو دوست دارید. خداوند به پدر و مادر های ما عزت و سلامتی و عاقبت به خیری بده که این اسم زیبا رو برامون انتخاب کردند.
آوا، آواز، آوازه
به معنی نغمه دلنشین
یه نام اصیل پارسی
به معنی نغمه دلنشین
یه نام اصیل پارسی
آوا به معنی صدا 💙بانگ 💜آواز 💚می باشد 💛
آوا : آوا نام لاتین برای �اوا� است و به معنای �زندگی� است.
اوا : این نام از یک اسم عبری گرفته شده است و به معنی زندگی است.
آوا : ندا و صدا ، نغمه ، آوازه و شهرت .
آوا یه جورایی معنی آواز و نغمه رو میده، و پدر و مادرم این اسم رو روی من گذاشتن: - : و الانم بنده خیلی خیلی وحشتناک آهنگ دوست دارم:>
آوا : آوا به معنی آواز و بانگ ، آوازه و شهرت ، رای و عقیده در زبان پارسی .
آوا : آوا صدایی که به آواز خوانده می شود یا از آلات موسیقی به گوش می رسد. بانوی خوش صدا . بانویی که که دلنشین است یا صدای دلنشینی دارد.
آوا به معنی : نوا ، ندا ، نغمه ، صدا ، صدای گیرا ، گلبانگ ، ترانه ، ترنم ، آهنگ یا ملودی ، آواز ، آوازه ، نیکنام ، محبوب ، ستوده ، شهره ، سرشناس ، بزگ وباوقار ، بلندآوازه ، خوشنام ، نامور ، مثل آب پاک وزلال وروشنی بخش وحیات بخش ، مایه زندگی ، حوا ، حیات ، نفس ، زندگی. آوای زندگی.
سلام آنا و آوا اسم دخترخاله های دوقلوم هست که خیلی دوستشون دارم
آنا و آوا بسیارزیباو دوست داشتنی هستند.
آنا و آوا بسیارزیباو دوست داشتنی هستند.
آوا : آوا اسم دختر با ریشه لری به معنی بانویی که مانند آب پاک ، روشن، لطیف و زندگی بخش است.
آوا : آوا، آواز، صدا ، نغمه ، آهنگ ، سرود ، ترانه ، آوای دلنشین ، آوای دل انگیز ، آوای خوشایند ، عقیده ، رای ، شهرت .
اسم من آوا هست اسم دلنشینی هست
آوا - آویگل - آویماه _ آوید _ آویدا - آواسا - آواناز - آویسا اسمهای زیبا و دلنشینی هستند.
در کوردی به معنی آباد و مانند آب هست
به نظرم اوا یکی از زیباترین و خوش آهنگ ترین اسم دختر و در عین حال ساده هست و خیلی خوشحالم که اسمم آواست.
Ava:بانگ دلنشین
صدا های ملایم
صدا های ملایم
آوا با ریشه عبری به معنی زندگی و نفس کشیدن است . آوا به معنی منسوب به آب است یعنی پاک و زلال و روشن و با برکت .
من دو دخترگل به اسم ( آوا ) و ( آرلا ) دارم که زیبا و مهربون و عاقلند. دختر سومم رو قصد دارم اسمشو آویگل یا ژیوا بذارم .
اواز💕صداى خوش💕
این واژه صدرصد پارسیه چون همانطور که میبینید فردوسی بارها اونو بکار برده
آوا. البز. یزدان. مهتا
آوا هم اسم دوست صمیمی منه آوا خیلی خیلی شاده تو زندگیش خیلی ( حسودیم میشه بهش ) خیلی علاقه داشت به خوانندگی ماشاالله همیشه با کسایی که دوستاشو اذیت میکردن چه توی زندگی واقعی چه بازی یا چیز های دیگه خیلی
... [مشاهده متن کامل]
... [مشاهده متن کامل]
بد رفتار میکرد و باهاشون دعوا میوفتاد اهمیت نمیداد چه اتفاقی براش میوفته ولی می جنگید تا آخر ولی . . . توی هواپیما مرد. خیلی دلم میخواد دوباره ببینمش امیدوارم روحش مثل وقت هایی که زنده بود شاد باشه
آوا یعنی آهنگ صدای خوش ترانه
آوا به معنی = صدا ٬ آهنگ ٬ نغمه
آوا : خوش صدا ، خوش آوا
سرسبزترین بهار تقدیم تو باد آوای خوش هزار تقدیم تو باد
گویند لحظه ایست روئیدن عشق آن لحظه هزار بار تقدیم تو باد
سرسبزترین بهار تقدیم تو باد آوای خوش هزار تقدیم تو باد
گویند لحظه ایست روئیدن عشق آن لحظه هزار بار تقدیم تو باد
آوا یعنی قشنگ ترین و دلنشین ترین صدا .
اِوا ( Ava )
نام دخترانه ی اِوا ریشه های مختلفی دارد. اِوا در لاتین به معنی �پرنده� است. برگردان عبری این اسم، Eve، یا Chava، به معنی زندگی است.
اِوا ( Ava )
نام دخترانه ی اِوا ریشه های مختلفی دارد. اِوا در لاتین به معنی �پرنده� است. برگردان عبری این اسم، Eve، یا Chava، به معنی زندگی است.
آوا : ندا - نغمه - ملودی - آواز - ترانه - ترنم - آوازه - شهره - عقیده - رای - به رنگ آب و مثل آب روشن و پاک و زلال .
آوا از بهترین و زیباترین اسمهاست دخترم تا چندوقت دیگه به دنیا میاد اسمش هم آوا نامگذاری می کنم که آوای خوش زندگیمه . دختر خیلی ناز و دوست داشتنی به اسم آوا دیدم که خیلی مهرش به دلم نشست . به نظرم آوا یعنی دلنشین و زیبا ، مثل آوای باران که خیلی زیبا و دلنشینه.
صدای خوش ودلنشین
آوا به معنای صدا - آواز اسم بدی نیست از مادر و پدرم ممنونم که اسم مرا همراز گذاشتند
منم سه ماه دیگه دخترم به دنیا میاد منم و همسرم اسمش آوا انتخاب کردم واقعلا اسم دلنشینی است
آوا : صدایی که به آواز خوانده شود ، خوش آواز ، آوازه ، خوشنام و نامور و سربلند. مثل آب پاک و زلال و روشن وشفاف ودرخشان ، نفس ، زندگی ، نوا .
آوا به معنی : نوا ، ندا ، نغمه ، صدا ، صدای گیرا ، گلبانگ ، ترانه ، ترنم ، آهنگ یا ملودی ، آواز ، آوازه ، نیکنام ، محبوب ، ستوده ، شهره ، سرشناس ، بزگ وباوقار ، بلندآوازه ، خوشنام ، نامور ، مثل آب پاک
... [مشاهده متن کامل]
... [مشاهده متن کامل]
وزلال وروشنی بخش وحیات بخش ، مایه زندگی ، حوا ، حیات ، نفس ، زندگی ، هستی ، کسی که وجودش مانند نفس کشیدن برای زندگی لازم است ، شیرین سخن ، زنده ، دلیل زنده بودن ، شروع زندگی ، نیکوصدا ، آواز خوش ، زیباروی ، آوای زیبا ، آوای دلنشین و آرامش دهنده .
آوا :
آوا به معنی آوازه ، شهرت ، نامدار ، نامور ، نامی ، نام آور ، نیک شناخته شده ، معروف ، بزرگ و نام آور ، صاحب جلال وبزرگی ، بلندآوازه ، بنام ، پرآوازه ، سربلند ، سرشناس ، شهره ، باوقار ، عالی ، باشکوه ، عظیم ، والا ، بزرگ ، نیکنام ، محبوب ، ، به نیکنامی یاد شده ، ستوده ، پسندیده ، خوشنام . شهرت نیک .
... [مشاهده متن کامل]
آوا و آوازه اسم دختر ها ی گل ودوست داشتنی ومهربونم است .
آوا به معنی آوازه ، شهرت ، نامدار ، نامور ، نامی ، نام آور ، نیک شناخته شده ، معروف ، بزرگ و نام آور ، صاحب جلال وبزرگی ، بلندآوازه ، بنام ، پرآوازه ، سربلند ، سرشناس ، شهره ، باوقار ، عالی ، باشکوه ، عظیم ، والا ، بزرگ ، نیکنام ، محبوب ، ، به نیکنامی یاد شده ، ستوده ، پسندیده ، خوشنام . شهرت نیک .
... [مشاهده متن کامل]
آوا و آوازه اسم دختر ها ی گل ودوست داشتنی ومهربونم است .
آوا
مترادف آوا : آواز، بانگ، صدا، صلا، صوت، لحن، ندا، نغمه، نوا، آوازه، شهرت، صیت .
مترادف آوا : آواز، بانگ، صدا، صلا، صوت، لحن، ندا، نغمه، نوا، آوازه، شهرت، صیت .
آوا
لغت نامه دهخدا
آوا. ( اِ ) مخفف آواز . آواز. بانگ . ندا. آوازه . صوت .
لغت نامه دهخدا
آوا. ( اِ ) مخفف آواز . آواز. بانگ . ندا. آوازه . صوت .
خدا رو شکر در مورد آوا اطرافیان من همیشه نظرشون مثبت بوده در ضمن این اسم در اصل ریشه ی لاتین
داره و در انجیل اومده که به معنیه " نفس زندگی " هست و در کمال شگفتی زمانی که در اینترنت در مورد این اسم
... [مشاهده متن کامل]
تحقیق میکردم متوجه شدم که در سال 2008 به عنوان محبوب ترین اسم در آمریکا شناخته شده
به نظر من خیلی مهمه تو این دوره اسمی رو انتخاب کنیم که جنبه ی بین المللی هم داشته باشه و همین طور
در لاتین فقط یک جور نوشته بشه مثلا آوا رو هر کسی بخواد لاتین بنویسه Ava اینجوری میشه .
آوا با ریشه لاتین یعنی حوا ، حیات ، زندگی .
داره و در انجیل اومده که به معنیه " نفس زندگی " هست و در کمال شگفتی زمانی که در اینترنت در مورد این اسم
... [مشاهده متن کامل]
تحقیق میکردم متوجه شدم که در سال 2008 به عنوان محبوب ترین اسم در آمریکا شناخته شده
به نظر من خیلی مهمه تو این دوره اسمی رو انتخاب کنیم که جنبه ی بین المللی هم داشته باشه و همین طور
در لاتین فقط یک جور نوشته بشه مثلا آوا رو هر کسی بخواد لاتین بنویسه Ava اینجوری میشه .
آوا با ریشه لاتین یعنی حوا ، حیات ، زندگی .
آوا درزبانها ی وگویش های متفاوت ، معناهای متفاوتی دارد ولی درکل هم زیباست وهم معناهای زیبایی دارد وهم اینکه نامی بین المللی است . من هم اسم آوا را برای دخترم پسندیدم واز این انتخابم هم خیلی راضیم .
من اسم دخترمو آوا انتخاب کردم خیلی به نظرم اسم شیکی بود ولی بعد از اینکه به بقیه گفتم رو ترش کردن و عکس العمل بدی نشون دادن حالا با اینکه دخترم دو سال داره همش عذاب وجدان دارن که نکنه اسم بدی واسه دخترم انتخاب کردم
اسم دختر منم آواست و بنظرم اسم ساده و شیکیه همسرم این اسمو برا فرزندم انتخاب کردن به معنی صدای زیبا
آوا , طنین اسم برادرزاده های عزیزودوست داشتنیمه که قلبم به فداشون. صدای قلبم هستن , صدای شادی زندگی منن .
آوا : دختر پاک ، بانویی که مثل آب زلال است. آوا مرکب از آو ( آب ) الف تانیث .
آوا : ندا ، نغمه ، صدای زندگی و خوشبختی ، خوش آهنگ ، صدای دلنشین و آرامشبخش ، اسم خوش آوا وزیبا و ساده و دلنشین .
آوا : ندا ، نغمه ، صدای زندگی و خوشبختی ، خوش آهنگ ، صدای دلنشین و آرامشبخش ، اسم خوش آوا وزیبا و ساده و دلنشین .
صدای خوش ترانه اواز
آوا : اسم دخترباریشه لری به معنی به رنگ آب ، آبی ، درخشان , پاک .
یعنی خوش آهنگ
خوش سیما
معنی دیگرش هم پر آوازه است به معنی شهرت.
خوش سیما
معنی دیگرش هم پر آوازه است به معنی شهرت.
آوا : آو ( لری ) به معنی آب الف ( اسم ساز ) . آوا اسم دخترانه خوش آهنگ و زیبای لری به مجاز یعنی : روشنی ، پاکی ، زندگی بخش ، باصفا ، بابرکت . درطی سال 1398 تا کنون اسم آوا از لحاظ فراوانی نام دخترانه بعد از اسم فاطمه ، دومین نام منتخب و محبوب مردم استان لرستان است .
آوا یعنی مانند آب پاک، روشن و با صفا.
واران در زبان لکی استان لرستان به معنی باران است.
زبان لکی در مرداد 1396 با در خواست استان لرستان که اکثریت مردم لک را دارد به عنوان یک زبان مستقل ایرانی ثبت ملی شد.
زبان لکی در مرداد 1396 با در خواست استان لرستان که اکثریت مردم لک را دارد به عنوان یک زبان مستقل ایرانی ثبت ملی شد.
آو در زبان لری ولکی استان لرستان یعنی آب است.
آوان اسم دخترانه لکی به معنی باران است.
آوا : آوا یعنی مانند آب زلال و گوارا و پاک وروشن و بابرکت
آوان اسم دخترانه لکی به معنی باران است.
آوا : آوا یعنی مانند آب زلال و گوارا و پاک وروشن و بابرکت
آوا : روشنی وپاکی و زندگی . آو در زبان لری استان لرستان به معنی آب است . آوا نام زیبا ی لری است با تلفظ ومعنای بسیار زیبا .
نغمه. آواز .
آوا : آوا به معنی دختر پاک، بانویی که مثل آب زلال است.
آوا : آوا اسم دخترانه لری لرستان است آوا به معنی بانوی آب وپاکی و سپیدی و روشنایی . آو در زبان لری لرستان به معنی آب است .
آوا به معنی نوا ، نغمه و صدای دلنشین هست
آوا یک نام بین المللی است درلاتین شکل دیگر Eve است که به معنی حوا است . اسم خواهرگلم آوا است که خیلی دوستش دارم .
آوا نامی زیبا وبا معناهای زیبایی است .
آوا نامی زیبا وبا معناهای زیبایی است .
من دو دختر نازنین به نام آوا و روژان دارم که ماشاء الله خیلی عزیزو دوست داشتنی وزیبا هستن .
آوا : آواز ، آهنگ ، شهرت و نام آوری . منسوب به آب، بانوی پاکی و روشنایی ، پاک ودرخشان مانندآب .
اسمهای دخترانه لری که به معنای مثل ومنسوب به آب است عبارتنداز :
آوا - آوین - آوینا - آویسا - آوان .
آوا - آوین - آوینا - آویسا - آوان .
آوا :آوا به معنی آو ( آب ) ا ( الف نسبت ) = منسوب به آب . به رنگ آب ومثل آب . زلال و روشن وشفاف و درخشان مثل آب . زندگی .
آوا : آوا : ندا ، نغمه ، صدا ، آهنگ ، بانگ ، شهرت و آوازه ، آواز ، ترانه ، ترنم ، صدای شادی وخوشبختی ، صدای زیبا ودلنشین.
آوا : آوا : ندا ، نغمه ، صدا ، آهنگ ، بانگ ، شهرت و آوازه ، آواز ، ترانه ، ترنم ، صدای شادی وخوشبختی ، صدای زیبا ودلنشین.
آوین : /āvin/ آوین 1 - ( آو= آب ین ( پسوند نسبت ) ) ، به رنگ آب، مانند آب، زلال، پاک؛ 2 - ( در کردی ) عشق.
آوینا : /āvinā/ آوینا ( آوین ا ( پسوند نسبت ) ) ، منسوب به آوین، آوین.
آویسا : /āvisā/ آویسا [آو= آب ی ( پسوند نسبت ) سا ( پسوند شباهت ) ]، مانند آب، همانند آب پاک، روشن و با صفا.
... [مشاهده متن کامل]
آوینا : /āvinā/ آوینا ( آوین ا ( پسوند نسبت ) ) ، منسوب به آوین، آوین.
آویسا : /āvisā/ آویسا [آو= آب ی ( پسوند نسبت ) سا ( پسوند شباهت ) ]، مانند آب، همانند آب پاک، روشن و با صفا.
... [مشاهده متن کامل]
آوا : زیباترین صدا - دخترپاک و روشن ودرخشان مثل آب . صدای زندگی و خوشبختی.
آوا ناز عزیزم برادرزاده گلم تولدت مبارک.
آوا ناز عزیزم برادرزاده گلم تولدت مبارک.
آوا : ندا - نغمه - صدا - ترانه - آواز . آوا کنایه از کسی است که صدایی دلنشین دارد.
آوا :آبی منسوب به آب . بانویی که مثل آب باطراوت و پاک وزلال وگوارا وشیرین و روشن است . آوا کنایه از کسی است که باطراوت وتازه و پاکدامن و آبرومند وباعزت وشرف است وخوی پاکی دارد .
... [مشاهده متن کامل]
آوا یعنی زیبا و باطراوت و دلنشین .
آوا :آبی منسوب به آب . بانویی که مثل آب باطراوت و پاک وزلال وگوارا وشیرین و روشن است . آوا کنایه از کسی است که باطراوت وتازه و پاکدامن و آبرومند وباعزت وشرف است وخوی پاکی دارد .
... [مشاهده متن کامل]
آوا یعنی زیبا و باطراوت و دلنشین .
آب : در بعض لهجه های فارسی آف، آو، و اَو گویند.
آو : آب
آوا :آوا به معنی آو ( آب ) ا ( الف نسبت ) = منسوب به آب . به رنگ آب . زلال و روشن وشفاف و درخشان . زندگی .
آو : آب
آوان : آبها
آو : آب
آوا :آوا به معنی آو ( آب ) ا ( الف نسبت ) = منسوب به آب . به رنگ آب . زلال و روشن وشفاف و درخشان . زندگی .
آو : آب
آوان : آبها
آب. ( اِ ) ( اوستائی آپ ap، سانسکریت آپ َ apa، پارسی باستانی آپی api، پهلوی آپ ap ) مایعی شفاف بی مَزه و بوی که حیوان از آن آشامد و نبات بدان تازگی و تری گیرد. و آن یکی از چهار عنصر قدماست و به عربی آن
... [مشاهده متن کامل]
... [مشاهده متن کامل]
را ماء و بلال خوانند. و ابوحیّان و ابوالحیوة و ابوالعباب و ابوالغیاث و ابومدرک از کنیتهای آن است و در بعض لهجه های فارسی آف، آو، و اَو گویند . حصبه، وبا، نوبه، ذوسنطاریا و بسیاری از بیماریهای وافِده و نیز بقاعی از آب ناپاک و آلوده زاید. || دریا. بحر. مقابل خشکی و برّ. || دریاچه. بحیره
آوا : ترنم ، آواز، نغمه
آوا : آوا یعنی بانویی زلال و پاک وروشن مثل آب .
اسم آوا درششی ماهه نخست سال ۱۳۹۸ اولین نام دخترانه دراستان لرستان از لحاظ فراواتی نام هست . آوا نام دخترانه لری است . آوا یعنی بانوی پاک و زلال ودرخشان مانند آب وبه رنگ آب است .
آوا : آوا زیباترین و ساده ترین و خوش آهنگ تربن نام دخترانه ایرانی است.
آوا : دختر پاک، بانویی که مثل آب زلال است مرکب از آو ( آب ) الف نسبت .
نامهای دخترانه لری :
آوا ، آوینا ، آویسا ، آوسار ، روژا ، روژان ، روژین ، روژینا ، روژدا ، تیارا ، تیاناز ، تیادا ، تیناز ، تیارام ، تیام ، تیاسا ، ساتیا ، تیدا ، تیماه ، میناز ، هیلناز ، هیلدا ، هیلا ، هلدا ، سایدا ، سایناز ، سایان ، همیلا ، آساره ، ویرا ، هیرا ، ویریا ، هیریا ، هیرگل ، ویرگل ، هیرسا ، دیارا ، نازاره ، نازار ، ستین ، ستینا ، مهتیام ، مهرتیا ، فرتیا ، داگل ، گلدا .
... [مشاهده متن کامل]
آوا ، آوینا ، آویسا ، آوسار ، روژا ، روژان ، روژین ، روژینا ، روژدا ، تیارا ، تیاناز ، تیادا ، تیناز ، تیارام ، تیام ، تیاسا ، ساتیا ، تیدا ، تیماه ، میناز ، هیلناز ، هیلدا ، هیلا ، هلدا ، سایدا ، سایناز ، سایان ، همیلا ، آساره ، ویرا ، هیرا ، ویریا ، هیریا ، هیرگل ، ویرگل ، هیرسا ، دیارا ، نازاره ، نازار ، ستین ، ستینا ، مهتیام ، مهرتیا ، فرتیا ، داگل ، گلدا .
... [مشاهده متن کامل]
آوا : آوا نام دخترانه لری است . آوا به معنی دختری که مانند آب پاک وزلال وشفاف ودرخشان و حیات بخش است. آوا : آو در گویش زبان لری به معنای آب است ا ( الف نسبت ) منتسب به آب . مجازا مثل آب پاک وزلال وشفاف ودرخشان وزندگی بخش است . اسم آوا ، آوین ، آویسا ، آوینا نامهای لری هستند.
دختر من پیش دبستانیه
اسمش آوا خانمه
من وشوهرم از انتخاب این اسم برای دخترمون خوشحالیم
آوا در قرآن به معنای تجسم معنا از طریق آوا یا صدا آمده
ودر انجیل به معنای صلح یا آرامش آمده است.
اسمش آوا خانمه
من وشوهرم از انتخاب این اسم برای دخترمون خوشحالیم
آوا در قرآن به معنای تجسم معنا از طریق آوا یا صدا آمده
ودر انجیل به معنای صلح یا آرامش آمده است.
دخترمن پیش دبستانی
اسمش آوا خانمه
از انتخاب این اسم هم من هم پدرش خیلی خوشحالیم
آوا در قرآن یعنی تجسم معنا از طریق آوا یا صدا
ودر انجیل به معنای صلح وآرامش هست
اسمش آوا خانمه
از انتخاب این اسم هم من هم پدرش خیلی خوشحالیم
آوا در قرآن یعنی تجسم معنا از طریق آوا یا صدا
ودر انجیل به معنای صلح وآرامش هست
کلمات لری
آو ( او ) : آب
درگویش زبان لری آو به معنای آب است .
آوا : زلالی وپاکی و زیبایی ودرخشندگی ، به رنگ آب ،
آو ( او ) : آب
درگویش زبان لری آو به معنای آب است .
آوا : زلالی وپاکی و زیبایی ودرخشندگی ، به رنگ آب ،
آوا = آو ( آب ) ا ( پسوند نسبت ) ، منسوب به آب ، مانندآب پاک وزلال .
آوا : ندا ، نغمه ، صدا ، آهنگ ، بانگ ، شهرت و آوازه ، آواز ، ترانه ، ترنم ، صدای شادی وخوشبختی ، صدای زیبا ودلنشین .
آوا : ندا ، نغمه ، صدا ، آهنگ ، بانگ ، شهرت و آوازه ، آواز ، ترانه ، ترنم ، صدای شادی وخوشبختی ، صدای زیبا ودلنشین .
آوا : آوا عشق عمه فاطمه ا ست . آوا نفس عمه فاطمه است . آوا: یعنی صدای زندگی آوا یعنی مثل آب زلال وشفاف و درخشان و گوارا . آوا جونم عزیزدلم توصدای نفس منی . آوای عزیزم تو صدای تپش های قلب منی .
ترنم ( عربی ) 1 - خواندن شعر، ترانه، و مانند آنها به حالت موسیقایی و معمولاً با صدای پایین، زمزمه کردن یک نغمه؛ 2 - آواز، نغمه، سرود.
آوا : /āvā/ آوا 1 - آواز، بانگ، صوت؛ 2 - عقیده، رأی؛ 3 - صدایی که به آواز خوانده می شود یا از آلات موسیقی به گوش می رسد؛ 4 - ( در قدیم ) شهرت، آوازه. آوا : آواز، نغمه، سرود.
... [مشاهده متن کامل]
آوا * ترنم دواسم زیبا و خوش آهنگ هستند.
آوا : /āvā/ آوا 1 - آواز، بانگ، صوت؛ 2 - عقیده، رأی؛ 3 - صدایی که به آواز خوانده می شود یا از آلات موسیقی به گوش می رسد؛ 4 - ( در قدیم ) شهرت، آوازه. آوا : آواز، نغمه، سرود.
... [مشاهده متن کامل]
آوا * ترنم دواسم زیبا و خوش آهنگ هستند.
آوا : آوا مرکب از آو ( آب ) الف تانیث .
آوا : بانویی که مثل آب زلال و پاک است .
آوا : بانویی که مثل آب زلال و پاک است .
آوا = صدا، بانگ، شهرت، آوازه .
اسم خواهر گل و نازنینم آواخانم است.
اسم خواهر گل و نازنینم آواخانم است.
سازمان ثبت احوال ۲۰ نام دخترانه که در ۹ماهه سال ۹۷ در میان باقی اسامی بیشترین فراوانی را داشته اند اعلام کرده که شامل :
فاطمه، زهرا، حلما، زینب، یسنا، آوا، نازنین زهرا، باران، ریحانه، فاطمه زهرا، رها، مرسانا، آیلین، النا، مهرسا، بهار، رقیه، آیناز، محیا و مریم است.
فاطمه، زهرا، حلما، زینب، یسنا، آوا، نازنین زهرا، باران، ریحانه، فاطمه زهرا، رها، مرسانا، آیلین، النا، مهرسا، بهار، رقیه، آیناز، محیا و مریم است.
آوا : صدای عشق و محبت .
یعنی صدای دلنشین
طنین خوشبختی و همینطور
بهترین دختر داییم
میبوسمت آوا جون
😘😘😘😘😘
طنین خوشبختی و همینطور
بهترین دختر داییم
میبوسمت آوا جون
😘😘😘😘😘
آوا که در انگلیسی به آن phone می گویند:
در زبانشناسی به هر آواز، ندا یا صدا در زبانهای گفتار و گرشمه ( ( کرشمه ) ) ، فیگور یا ژستی در زبان های اشاره ای یا ایمایی، " آوا " گویند.
مانند اِ ، اَ، با، پُ ، تِ، تُ و . . .
در زبانشناسی به هر آواز، ندا یا صدا در زبانهای گفتار و گرشمه ( ( کرشمه ) ) ، فیگور یا ژستی در زبان های اشاره ای یا ایمایی، " آوا " گویند.
مانند اِ ، اَ، با، پُ ، تِ، تُ و . . .
آوا اسمی کوتاه دلنشین خوش صداست . عاشق این اسمم یه حال خوبیه وقتی صداش بزنی. عاشقتم فدامدا
آوا : نغمه . ندا . صدا . آواز . آهنگ . صدای خوش ودلنشین . صدای زندگی . صدای شادی وخوشبختی وآرامش .
اسم دخترنازم آوا ست. آوا مخفف آوازهستش. به معنی صدا، آهنگ. واصیل ایرانی هستش وبسیارساده و خوش آهنگه
آوا یعنی صدای شادی ان شاالله همیشه شادی باشه که هست
سه ماه دیگه دخترم به دنیا میاد اسمشو میخام آوا بزارم ولی دو دلم. . لفظش خیلی قشنگه ولی معنی خاصی نداره به خاطر اون دو دلم
آوا اسم اصیل ایرانی است واین مهمترین دلیل انتخاب این اسم برای دخترم است
آوا نماد عشق و محبته که ندای دوست داشتن داره
این اسم کوتاه اما بسیا زیباست ❤❤❤
این اسم کوتاه اما بسیا زیباست ❤❤❤
صدای خوش اهنگ
آوا یعنی نغمه وصدایی که خیلی دلنشینه ی اسم کوتاه ورمانتیک که ریشه ی فارسی هم داره
آوا یعنی صدای دل نشین یا خوش آواز
به معنی صدا و آواز . خیلی خوشحالم که اسمم آواست
آوا یعنی ترانه ی دلنشین باران
زیباترین و بهترین اسم، وقتی صدات میزنن یاد لطافت و نرمی و آرامش میفتی، خدا رو شکر که اسمم آوا ست
در یک کلام زیبا ترین و در عین حال ساده ترین اسم برای یک دختر زیبا
معنی اوا یعنی صدا
آوا دو مفهوم دارد.
١ - عشق و عاشق شدن
٣ - آهنگ، آواز، موسیقى و هر چیز دیگرى که در رابطه با آهنگ باشد
این اسم بسیار محبوب، زیبا و دل نشین است.
١ - عشق و عاشق شدن
٣ - آهنگ، آواز، موسیقى و هر چیز دیگرى که در رابطه با آهنگ باشد
این اسم بسیار محبوب، زیبا و دل نشین است.
اسم انتخابی من و همسرم برای دختر آیندمون آوا هستش ک ب آرتان ک اسم پسرمونه هم میاد و من عاشق اسم آرتان و آوا هستم، بیشترین دلیل محبوبیتش هم اینه ک ریشه ی اصیل ایرانی دارن و بسیار دلنشین و زیبا هستن
اسمی زیبا دل نشین برگرفته از آوازهای بلندونغمه های سرداده ازشادی فراوان . . . چیزی که ازحدگذشت وتکان دهنده
اسم دخترم آواست اولین اسم غیر مذهبی تو فامیل که اوایل با انتقاد شدید اطرافیان همراه بود ولی الان بسیار مورد پسند و دلخواه همه اونها قرار گرفته؛ آوا اسمی بسیار زیبا و امروزی است و درنهایت قشنگترین واژه برای صدا زدن دختری زیباتر از گلبرگ گل
اسم دخترم رو آوا گذاشتیم. وقتی صداش میکنیم خیلی برامون دلنشین. اسم ساده و خوش آهنگ و از همه مهمتر ایرانی. از انتخابمون خیلی راضی هستیم
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١١٧)