برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
94 1603 100 1
شبکه مترجمین ایران

آندره مارتینه

آندره مارتینه در دانشنامه ویکی پدیا

آندره مارتینه
آندره مارتینه (به فرانسوی: André Martinet) (زادهٔ ۱۲ آوریل ۱۹۰۸) - درگذشتهٔ ۱۶ ژوئیهٔ ۱۹۹۹) زبان شناس برجستهٔ فرانسوی و یکی از پیشگامان زبان شناسی نقش گرا است. او یکی از اعضای زبان شناسی پراگ">مکتب زبان شناسی پراگ به شمار می رود. مارتینه سردبیر مجلهٔ وُرد (Word) بود که در نیویورک چاپ می شد. مهم ترین دستاورد او در زبان شناسی آن است که از سطح توصیف زبانی فراتر رفت و وارد حوزهٔ تبیین شد.
مبانی زبان شناسی عمومی: اصول و روش های زبان شناسی نقشگرا، ترجمهٔ هرمز میلانیان، تهران: انتشارات هرمس، ۱۳۸۰
تراز دگرگونی های آوایی: جستاری در واج شناسی درزمانی، ترجمهٔ هرمز میلانیان، تهران: انتشارات هرمس، ۱۳۸۰
پدر و مادر مارتینه هر دو معلم بودند. از همان کودکی به مسائل دو زبانگی علاقمند بوده است. او از یازده سالگی به پاریس رفت و پس از اتمام تحصیلات دانشگاهی در سوربن و به دنبال موفقیت در امتحان Agregation و یافتن صلاحیت تدریس رسمی در دبیرستان ها و رشته های دانشگاهی، در سال ۱۹۳۷ موفق به دریافت دکتری دولتی از دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه پاریس می شود. پایان نامه اصلی وی با عنوان «مشدّدسازی هم خوان ها با منشأ بیانی در زبان های ژرمنی»، بعدها پایه و اساس کتاب «دگرگونی های آوایی» را در سال ۱۹۵۵ تشکیل می دهد و پایان نامه دیگرش در خصوص «ساختار واجگانی واژه در زبان دانمارکی» است. همسر اول آندره مارتینه دانمارکی است و اقامت وی در دانمارک باعث آشنایی او با این زبان می شود و این امر منجر به دوستی وی با لویی یلمزلف، زبانشناس دانمارکی می گردد .
مارتینه مفهوم تجزیهٔ دوگانه را در تقطیع عناصر زبانی به دو سطح عناصر معنامند و نقش مند ازیک سو و عناصر فاقد معنا اما ممیزِ معنا (یعنی همان واج ها) ازسوی دیگر معرفی کرد.
مارتینه در فعالیت های زبان شناختیِ خود، از سطح توصیف فراتر رفت و کوشید برای فرایندهای زبانی تبیین به دست دهد. او دو نیروی حاکم بر تحولات زبانی را معرفی کرد که به صورتی متعادل در زبان به کار می روند و اقتصاد زبانی را به وجود می آورند. یکی از این نیروها، «اصل کم کوشی» است و دیگری «اصل حداکثر کارایی ارتباطی». این دو نیرو به ویژه در رده شناسی زبانی به عنوان دو انگیزه و نیروی در تعامل و مؤثر در تغییرات زبانی مطرح هستند. ...


چنانچه، معنی واژه بالا (برگرفته از دانشنامه ویکی پدیا)، نادرست یا مخالف قوانین جمهوری اسلامی ایران است، خواهشمند است گزارش دهید تا بررسی و حذف گردد => [گزارش]

آندره مارتینه را به اشتراک بگذارید

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

پارچه گرامی

تازه ترین پیشنهادها

عبارات و کلمات کلیدی مرتبط

• معنی آندره مارتینه   • مفهوم آندره مارتینه   • تعریف آندره مارتینه   • معرفی آندره مارتینه   • آندره مارتینه چیست   • آندره مارتینه یعنی چی   • آندره مارتینه یعنی چه  

توضیحات دیگر

معنی آندره مارتینه

کلمه : آندره مارتینه
اشتباه تایپی : Hknvi lhvjdki
عکس آندره مارتینه : در گوگل

آیا معنی آندره مارتینه مناسب بود ؟           ( امتیاز : 94% )