برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
99 1564 100 1
شبکه مترجمین ایران

آماتور

/'AmAtor/

مترادف آماتور: دوستدار، غیرحرفه ای

متضاد آماتور: حرفه ای

برابر پارسی: ریژکار، تازه کار، دوست کار، ناپیشه کار، نوکار

معنی آماتور در فرهنگ معین

آماتور
(تُ) [ فر. ] (ص . اِ.) کسی که کاری را صرفاً از روی علاقه و میل و نه برای کسب درآمد انجام دهد، غیرحرفه ای (فره ).

معنی آماتور در فرهنگ فارسی عمید

آماتور
کسی که به خاطر میل و علاقۀ شخصی و نه برای کسب درآمد، در یکی از رشته های هنری، ورزشی، یا فنی فعالیت می کند.

آماتور در دانشنامه ویکی پدیا

آماتور
واژه آماتور یا غیرحرفه ای از زبان فرانسوی گرفته شده است. در زبان فرانسوی قدیم، amator «عاشق» معنی می داد. در زبان لاتین این واژه را amatorem می گفتند که «عاشق» معنی می دهد. این واژه را تقریباً تمام جهان می دانند در فرهنگ بشری جهان آماتور چنین مفهوم می دهد.
شوالیه ها، ولانتیر Volunteer، جوانمرد، کاکه، ماهرین غیر حرفه ای، رضاکاران، سرباز، مجاهد، سرتیر، بدمهاش، هنرمند آزاد، دوستکار وغیره.
دکتر محمد حیدری ملایری در فرهنگ ریشه شناختی اخترشناسی-اخترفیزیک واژهٔ دوستکار را پیشنهاد کرده است.
آماتور کسی ست که یک فعالیت رابه قصد لذت بردن انجام دهد، نه به قصد پول و ماهر شدن.
آماتور (فیلم ۱۹۸۱)
آماتور (فیلم ۱۹۹۴)
آماتور (فیلم ۱۹۹۹)
آماتور همچنین ممکن است به یکی از موارد زیر اشاره داشته باشد:
«آماتور» (انگلیسی: The Amateur (1981 film)) فیلمی در ژانر تریلر سیاسی به کارگردانی چارلز جروت است که در سال ۱۹۸۱ منتشر شد. از بازیگران آن می توان به جان سوج و کریستوفر پلامر اشاره کرد.
آماتور (انگلیسی: Amateur) فیلمی در ژانر کمدی-درام به کارگردانی هال هارتلی است که در سال ۱۹۹۴ منتشر شد.
ایزابل هوپر - ایزابل
مارتین دونوان - توماس
الینا لوونسن - سوفیا
دامیان یانگ - ادوارد
چاک مونتگمری - یان
دیو سیموندز – کورت
«آماتور» (اسپانیایی: El Amateur) یک فیلم درام آرژانتینی به کارگردانی Juan Bautista Stagnaro است که در سال ۱۹۹۹ منتشر شد.
...


چنانچه، معنی واژه بالا (برگرفته از دانشنامه ویکی پدیا)، نادرست یا مخالف قوانین جمهوری اسلامی ایران است، خواهشمند است گزارش دهید تا بررسی و حذف گردد => [گزارش]

آماتور در دانشنامه آزاد پارسی

آماتور (amateur)
از ریشۀ لاتینی آماره به معنای عشق ورزیدن. کسی که فعالیت یا ورزشی را صرفاً برای تفریح و سرگرمی و بدون چشم داشت مالی به شکل غیرحرفه ای انجام می دهد.

آماتور در جدول کلمات

آماتور را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

سجاد
(فر) شائق،هوسکار، با ذوق، کسی که کاری را به دلیل شوق و رغبت انجام دهد؛ نه برای دریافت مزد و به دست آوردن پول. در فارسی به معنی تازه کار، مبتدی و غیر حرفه ای کاربرد دارد.

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

تازه ترین پیشنهادها

عبارات و کلمات کلیدی مرتبط

• آماتور به انگلیسی   • معنی کلمه   • مبتدی   • لانتوری   • ماتادور چیست   • معنی لانتوری   • معنی ماتادور   • واژه یاب   • معنی آماتور   • مفهوم آماتور   • تعریف آماتور   • معرفی آماتور   • آماتور چیست   • آماتور یعنی چی   • آماتور یعنی چه  

توضیحات دیگر

معنی آماتور

کلمه : آماتور
اشتباه تایپی : Hlhj,v
آوا : 'AmAtor
نقش : صفت
عکس آماتور : در گوگل

آیا معنی آماتور مناسب بود ؟           ( امتیاز : 99% )