برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
97 1528 100 1
شبکه مترجمین ایران

آفرینش

/'AfarineS/

مترادف آفرینش: ابداع، انشا، تکوین، خلق، خلقت، سرشت، صنع، طبیعت، فطرت، کون، نهاد، عالم، مخلوقات، هستی

معنی آفرینش در لغت نامه دهخدا

آفرینش. [ ف َ ن ِ ] (اِمص ) اسم مصدر و عمل آفریدن. خلق. انشاء. ابداع. خلقت. (دهار). اسر. فطرت. (ربنجنی ). فطر. (دهار). جبلت. نشأت. بَنیه :
حکیما چو کس نیست گفتن چه سود
از این پس بگو کآفرینش چه بود.
فردوسی.
من از آفرینش یکی بنده ام
پرستنده ٔ آفریننده ام.
فردوسی.
در کتب طب چنین یافته می شودکه آبی که اصل آفرینش فرزند آدم است چون برحم پیوندد و آب زن بیامیزد تیره و غلیظ شود. (کلیله و دمنه ).
بپای فکرسفر کن در آفرینش خویش
بسا غنیمتها کاندرین سفر یابی.
کمال اسماعیل.
بنی آدم اعضای یکدیگرند
که در آفرینش ز یک گوهرند.
سعدی.
ای دل توئی ّ و من ، بنشین کژ، بگوی راست
تا زآفرینش تو جهان آفرین چه خواست.
اوحدی.
زابتدای آفرینش تا بوقت پادشاه
از بزرگان عفو بوده ست از فرودستان گناه.
؟
|| (اِ) در امثله ٔذیل کلمه ٔ آفرینش ظاهراًسرنوشت و تقدیر و قلم رفته یا خالق و خدای عزوجل و مقدر آمده است :
توبا آفرینش بسنده نه ای
مشو تیز چون پرورنده نه ای.
فردوسی.
ولیکن چو جان و سر بی بها
نهد بخرد اندر دم اژدها
چه پیش آیدش جز گزاینده زهر
کش از آفرینش چنین است بهر.
فردوسی.
چو من صدهزاران فدای تو باد
خرد زآفرینش ردای تو باد.
فردوسی.
زینسوی آفرینش و زآنسوی کائنات
بیرون و اندرون زمانه مجاورند.
ناصرخسرو.
سوی تو نوید گر فرستادند
بر دست زمانه زآفرینش دو.
ناصرخسرو.
گفتم که آفرینش اسباب ظاهرند
گفتا که هست قدرت و تقدیر مشتهر
گفتم که بی مسبب هرگز بود سبب
گفتا که بی مقدّر هرگز بود قدر؟
ناصرخسرو.
|| مخلوق. کائنات. ماسوی اﷲ :
سوی آسمان کردش آن مرد روی
بگفت ای خدا این تن من بشوی
از این اَزْغها پاک کن مر مرا
همه آفرین زآفرینش ترا.
ابوشکور.
نخست آفرینش خرد را شناس
نگهبان جان است و آن ِ سه پاس. ...

معنی آفرینش به فارسی

آفرینش
( اسم ) ۱ - عمل آفریدن کار خلقت . ۲ - خلقت خلق انشا ابداع . ۳ - جمیع موجودات هم. آفریدگان .
بزرگ خلقت عظیم و مهم در خلقت .
( اسم ) چوبی یا استخوانی که بدان دندان را پاک کنند خلال .
کنایه از آفتابست عالمتاب است

معنی آفرینش در فرهنگ فارسی عمید

آفرینش
۱. عمل آفریدن، خلقت.
۲. کار و اثری که از نتیجۀ این عمل به وجود می آید.
۳. قضاوقدر، تقدیر.
۴. چگونگی خلقت.

آفرینش در دانشنامه ویکی پدیا

آفرینش
آفرینش ممکن است اشاره به مفاهیم زیر داشته باشد:
برای داستان های مربوط به چگونگی آفرینش در فرهنگ های مختلف به اسطوره های آفرینش مراجعه کنید.
برای دیدگاه معتقدان آفرینش توسط نیروهای مافوق طبیعی و هوشمند، به آفرینش گرایی یا آفرینش هوشمند مراجعه کنید.
برای نخستین کتاب از کتاب های عهد قدیم به کتاب پیدایش مراجعه کنید.
آفرینش نام رمانی افسانه ای، تاریخی و حماسی است نوشتهٔ گور ویدال است که در سال ۱۹۸۱ منتشر شد.
داستان با سرگذشت کوروش سپیدمه (کورش اسپیتام یا سیروس سپیتاما)، فرستادهٔ ایرانی هخامنشی در سدهٔ پنجم پیش از میلاد، آغاز می شود. کسی که به همهٔ جهان آشکار آن دوران سفر می کند تا باورهای سیاسی و دینی ملت های گوناگون آن زمان را مقایسه کند و بسنجد. این کتاب تصویری کلی از دوران آن روز (داریوش، خشایارشا و اردشیر) را به دست می دهد. کوروش سپیدمه نخستین سفیر ایران در هند، چین و یونان بوده است و در این کتاب همزمان شما را با عقاید زرتشت، بودا، کنفسیوس و سقراط آشنا می کند.
آفرینش یکی از روزنامه های منتشره در ایران می باشد. این روزنامه هشت صفحه دارد. صفحه اول به سرخط مهمترین اخبار اشاره ای کوتاه دارد. درصفحه دوم با عنوان سیاسیت به اخبار سیاسی داخل و خارج کشور اشاره می کند. صفحه سوم چاپ اخبار مرتبط به دانشگاه و در صفحه چهارم به چاپ آگهی و اعلامیه میپردازد. صفحه پنجم این روزنامه به مطالب علمی و پزشکی اختصاص دارد. صفحه ی ششم اخبار اقتصادی و صفحه هفتم آن با عنوان مرز پرگهر به اخبار مربوط خدمات در داخل کشور می پردازد و در نهایت صفحه هشتم اخبار ورزشی است.
فهرست روزنامه های ایران
آفرینش (در برخی منابع خلقت) (به انگلیسی: Creation) نام فیلمی درام است که به قسمتی از زندگی دانشمند بزرگ چارلز داروین و زحماتی ک ...


چنانچه، معنی واژه بالا (برگرفته از دانشنامه ویکی پدیا)، نادرست یا مخالف قوانین جمهوری اسلامی ایران است، خواهشمند است گزارش دهید تا بررسی و حذف گردد => [گزارش]

آفرینش در جدول کلمات

آفرینش
ایجاد
آفرینش | پدید آوردن
ایجاد

معنی آفرینش به انگلیسی

nature (اسم)
نهاد ، خوی ، طبع ، روح ، خیم ، سیرت ، نوع ، گونه ، خاصیت ، سرشت ، طبیعت ، خو ، فطرت ، افرینش ، مشرب ، خمیره ، ذات ، ماهیت ، گوهر ، غریزه ، منش
creation (اسم)
ایجاد ، فطرت ، خلقت ، خلق ، افرینش
universe (اسم)
کیهان ، عالم ، افرینش ، دنیا ، جهان ، گیتی ، کائنات ، عالم وجود ، دهر ، کون و مکان

آفرینش را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

#
ذات
ZIBA
افرینش زیبایی : هنر
Hijo
مخلوقات آسمانی
علی
ایجاد انسان
Setarh
خلق کردن، آفریدن و ....

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

عبارات و کلمات کلیدی مرتبط

• خانه آیلتس آفرینش tehran   • خانه آیلتس آفرینش تهران   • آفرینش جهان   • آفرینش چیست   • خانه آیلتس آفرینش tehran province   • آفرینش انسان   • آفرینش خلقت   • بیان برتر   • معنی آفرینش   • مفهوم آفرینش   • تعریف آفرینش   • معرفی آفرینش   • آفرینش یعنی چی   • آفرینش یعنی چه  

توضیحات دیگر

معنی آفرینش

کلمه : آفرینش
اشتباه تایپی : Htvdka
آوا : 'AfarineS
نقش : اسم
عکس آفرینش : در گوگل

آیا معنی آفرینش مناسب بود ؟           ( امتیاز : 97% )